10 Dinge, die South Park über Gentrifizierung lehrt uns

Der Bürgermeister unterstützt die Sanierung des South Park Schandfleck Nachbarschaft in "SoDo SoPa" – aber Kennys Vater ist nicht beeindruckt. Kinder, ist es Zeit, um mit dem Programm Gentrifizierung

Von Anti-Gentrifizierung Demonstranten Verriss das Cereal Killer-Café in London, Stand-up-Reihen in den Straßen von Brooklyn ist das G-Wort in aller Munde. Jetzt, aber wir haben das letzte Wort über die leidige Fragen der Sozialpolitik gegeben und wirtschaftlicher Entwicklung in unseren Städten – mit freundlicher Genehmigung von einer Episode von South Park mit dem Titel The City Teil der Stadt (Serie 19, Folge 3). Also lernen wir was?

1. Sie können überall gentrifizieren

Mayor McDaniels erkennt ihr Colorado Stadt hat ein Imageproblem. In den USA ist South Park ein Synonym für Rednecks im Schnorchel Parkas Beherbergung also retrograde politische Ansichten, die Sie Donald Trump erröten machen würde – bei Herrn Garrisons, eine rassistische Präsidentenkampagne Plattform vertreiben alle Kanadier geworden. Also beschließt der Bürgermeister, eine neue städtische Entwicklung zu sichern, die rund um den heruntergekommenen und baufälligen Teil unserer Stadt zu einem malerischen Zentrum der Geschäfte und Cafés "turn".

Der Schandfleck des Südens ist South Park, ein Rebranding Zone mit funky Neugründungen von Backstein Gehwege und altmodische Straßenlaternen angezogen werden. Es ist eine Blaupause für die Stadterneuerung, die in Berlin Mitte, Lower East Side in New York gearbeitet hat und Londons Shoreditch – also warum nicht South Park zu?

2.... solange es beschissen ist

Bei einer öffentlichen Versammlung protestiert Kennys Blue-Collar Papa Stuart. Warum könnte können nicht sie Gegend um Randy Marsh House, anstatt sein? Da Randy erwidert, lebt er in einem schönen Haus. Für die britischen Zuschauer hilft dies zu erklären, warum Shoreditch gentrified werden könnte, während Potters Bar jenseits der Erlösung für immer bleiben wird.

3. nicht alles gentrifizieren

In jedem Projekt selbst achtende Gentrifizierung ist es entscheidend, ein paar mit niedrigem Einkommen Proleten aus der Community zu behalten. Oder wie der Whole Foods Vertreter, South Park, das neue Projekt zu überprüfen kommt, es ausdrückt: "Ich genieße, wie Sie niedrigem Einkommen Gehäuse mit den aktualisierten und malerischen städtischen Entwicklungen bewahrt haben." Neue Luxus-Wohn-Entwicklungen von The Residences @ The Lofts haben offenbar würde nicht die gleiche Rechtsmittel ohne ihre unschlagbaren Blick auf historische Kennys Haus.

4. Abkürzungen sind die Gentrifier Freund

Nachbarschaft rebranding ist in aller Munde, und gibt es keine einfachere Methode als die bescheidenen Abkürzung. Aufgrund seiner Lage südlich der Innenstadt von South Park die neue Zone wird der Bürgermeister angekündigt, SoDo SoPa benannt werden. "Elegant, sexy... so SoDo SoPa." Nur um alle diese sexy single sibilant Silben zu hören. Aber Abkürzungen sind nur der Anfang: neue Einzelhandel Chancen haben auch erdige, muskulöse Namen wie Ross, der Hirsch und Brighton. Ein Restaurant in Sodo Sopa heißt Vernacular.

5. ethische bzw. ökologischen Einzelhändler sind unerlässlich

"Was diese Stadt braucht ein Whole Foods", sagt Randy eine öffentliche Sitzung. "Es würde uns sofort als eine Stadt, die kümmert sich um Sachen validieren." (Unnötig zu sagen, müssen trotz SoDo SoPas völlige Fehlen von Theatern, Konzerthallen, Konzerte oder Galerien, die Kunst im Herzen der SoDo SoPa zu sein.)

6. Gentrifizierung verbessert die Vielfalt

In der neuen, gentrifizierten Vision von South Park, Homosexuelle, schwarz und behinderte Schüler sitzen prominent in der ersten Reihe der Klasse, zumindest bis Besucher verlassen. Die Wohnanlagen gibt unterdessen Incomer "a Chance to vermischen sich mit Menschen aus den verschiedensten wirtschaftlichen Hintergrund" – aber in einem sicheren Abstand.

(7) bestehenden Unternehmen sind der Feind

Tuong Lu Kim, der chinesische Mann, das Café City Wok läuft, verliert seinen Kundenstamm zu SoDo SoPas Hipster Restaurants. So er mit Red Lobster und Whistlin' Willie Pizza Gulch arbeitet, eine rivalisierende Stadtgebiet Shi Tpa Town zu schaffen: eine, die sogar grungier und realer als SoDo SoPa. Um teilzunehmen, setzt er seine Geheimwaffe: Minderjährige Arbeiter.

8. Street Schlägereien nicht auszuschließen

Randy von Kims Entscheidung, Kenny und anderen Kindern zu beschäftigen, sagt: "Warum die wirtschaftlich schwachen Schraube alles?" Die daraus resultierende Schlägerei, Kinderarbeit zu verhindern letztendlich gewinnt South Park seinen begehrten Whole Foods-Store, dessen Vertreter sagt, beeindruckt: "Ich habe noch nie gesehen, eine Stadt setzen so viel Energie in die Anzeige eines übertriebenen Gefühl des gesellschaftlichen Bewußtseins."

9. die Gefühle der Menschen vor Ort sind wichtig (in der Theorie)

"Wir wissen, dass wenn eine Entwicklung wie dies stattfindet, einkommensschwache Menschen fürchten, dass Sie Preisen erhältlich sein werden," erklärt Randy. Und dann hat er freundlich Wanderwege ab...

10. PRoblematic Einheimischen als ahnungslose Mitglieder eine pulsierende Straßentheater Kultur wiederverwendet werden können

Ein Werbevideo für SoDo SoPa-Luxus-Apartment-Komplex zeigt, wie die abgeschlossene Entwicklung aussehen wird. Im Vordergrund, Hipster in Designer-Bademode SIP-Daiquiris in High-End-Whirlpools, während im Hintergrund, Kennys Vater schreit seine Frau: "Ihr verdammten Mund, bitch!" Zu denen sie verständlicherweise, erwidert: "und Ihr geschlossen du verdammt Mund oder: ich werde es für Sie!" Die video Voiceover drückt die ganze Sache so: "Jetzt Sie im Deck Spa entspannen können, während der Einnahme in Ansichten von SoDo SoPa gemischte Kultur."

Folgen Sie Guardian Städte auf Twitter und Facebook, um an der Diskussion teilnehmen