30 Tote wie Bangladesch politischer Gewalt eskaliert

Viele der Opfer durch Brandanschläge auf Busse verursacht wurden, und mehr als 7.000 Menschen festgehalten wurden

Polizei in Bangladesch sind für mehr Gewalt dieses Wochenende nach Brandanschlägen, Proteste, Streiks und Blockaden in den letzten Tagen links 30 Menschen getötet und Hunderte weitere verletzt verspannt.

Mehr als 7.000 Menschen haben in des Landes schlimmste Kampf der politischen Gewalt seit nationalen Wahlen vor einem Jahr Haft, in denen die regierende Awami-Liga wiedergewählt nach einem Boykott der Opposition wurde.

Die jüngsten Proteste wurden von Khaleda Zia, der Oppositionsführer Bangladesh Nationalist Party (BNP), genannt, die Sheikh Hasina, der Premierminister, zurückzutreten und Neuwahlen nennen will. Hasina hat gesagt, dass ihre Regierung im Amt bleiben wird, bis zum Ende ihrer Amtszeit im Jahr 2019.

Nach einem Jahr relativer Ruhe, gibt es Befürchtungen, die die Gewalt verstärken kann, wie es im Jahr 2013, wenn Auseinandersetzungen zwischen den Parteien Anhänger fast 300 Menschen tot verließ.

Viele der Opfer dieser Woche wurden durch Brandanschläge auf Busse verursacht. Ein Überlebender von einem Angriff, Rajib Karmokar, sagte, er begleitet hatte, einen Freund um Schreibarbeit an seinem College in Dhaka zu vervollständigen, wenn der Bus durch Molotowcocktails getroffen wurde.

"Ich war auf der Seite der Gang des Busses in der letzten Zeile. Es gab ungefähr 60 Passagiere im Bus. Miscreants hielt der Bus, brach die Fenster und... dann schleuderten Molotowcocktails, "sagte Karmokar, 22, die bei Verbrennungen an Gesicht und Händen in Dhaka medizinische Klinik behandelt wurde.

"Leute waren in Panik geraten und jeder versuchte raus." Ich aus dem Bus, sondern durch sprang dann ich bereits Feuer gefangen hatte,"sagte er dem Guardian. Zwei weitere Passagiere, die mit Karmokar ins Krankenhaus gebracht starb, medizinisches Personal, sagte.

Behörden haben Motorradfahrer aus Passagiere in einem Versuch, eine Flut von Drive-by Brandbombe Angriffe zu stoppen verboten. Das Smartphone Messaging-Dienst, die Viber, nachdem es verboten wurde wurde ein beliebtes Kommunikationsmedium für Anti-Regierungs-Demonstranten.

Die Regierung und die Opposition, die der islamistischen Jamaat-e-Islami Partei verbündet ist, plante Kundgebungen am Jahrestag der Wahl, aber Polizei beide verboten.

Wenn Zia zu ihrem Büro beschränkt war, nachdem sie versucht, ihre Parteizentrale zu besuchen, gab sie eine Blockade über alle Verkehrsmittel landesweit bekannt. Es gab auch Verschlüsse aller Geschäfte und Unternehmen. Selima Rahman, stellvertretende Vorsitzende des BNP, sagte, dass die Blockade erklärt worden war, weil die Regierung "keiner demokratischen Raum für die Opposition erlaubte".

Rahman, sagte: "die Wahl war eine Farce. Die Regierung damals gesagt, sie haben die Wahl um das Prinzip der Verfassung zu schützen. Diese Bewegung wird weiterhin eine Neuwahl deklariert ist bis...."

Mahbubul Alam Hanif, gemeinsame Generalsekretär der Awami-Liga, beschuldigt die BNP, "kriminellen Handlungen" durchzuführen. Er sagte: "Menschen zu töten, indem Sie sie mit Benzin brennen ist nicht Teil einer politischen Tätigkeit. "Die Regierung wird dies die gleichen Art und Weise Verbrechen bekämpfen und subversive Aktivitäten in Angriff genommen werden."

Die Fehde in Bangladesch kann über Jahrzehnte zurückverfolgt werden. Hasina oder Zia, beide aus mächtigen politischen Familien regiert das Land seit fast 23 Jahren. Spannungen haben verstärkt, durch Todesurteile auf führende Islamisten über ihre Rolle in der Unabhängigkeitskrieg 1971 Bangladesh, Pakistan trennte. Hasina ist Tochter der Kriegszeit Führer Scheich Mujibur Rahman. Zia ist die Witwe von Ziaur Rahman, der Konflikt bekanntesten Bangladeshi militärischer Kommandant, der später Präsident.

Iftekhar Zaman, Transparency International, Bangladesch sagte gab es wenig Anreiz für beide Seiten wieder nach unten.

"Beide Seiten sind unnachgiebig in einem Ausmaß, dass sie denken, dass sie einander besiegen können. Ich die Möglichkeit zumindest auf kurze Sicht, die eine Voraussetzung für einen Dialog zwischen den Parteien zu schaffen, konnte nicht sehen können,"sagte Zaman.

Die Gewalt-Risiken keine öffentliche Unterstützung für die Opposition zu entfremden.

"Das ist keine Politik," sagte Morshed Alam, ein Polizei-Fahrer verletzt bei einem Anschlag auf seinen Bus letzte Woche.

"Ich habe zwei Söhne, zwei jüngere Brüder und eine kranke Mutter habe ich zu kümmern. Ich bin das einzige verdienen Mitglied der Familie. Wenn ich betroffen bin, ist meine ganze Familie betroffen. Erstellen von Panik durch das Töten von Menschen Politik kann nicht sein", sagte Alam, 42.

Die Unruhen verursacht weitere Probleme für Bangladeshs Bekleidungshersteller. Die Branche hat erschüttert, durch eine Reihe von Katastrophen, einschließlich eines Fabrik Zusammenbruchs im April 2013, die mehr als 1.100 Mitarbeiter getötet. Den Tod bloßgelegt die harten Arbeitsbedingungen in einer Branche, die 4 Millionen Bangladescher beschäftigt und bietet Kleidung für westliche Handelsketten.

• Die in diesem Artikel am 26. Januar 2015 geändert. Eine frühere Version sagte, dass "Bangladesch Weg von Indien brach". Darüber hinaus misnamed wir Iftekhar Zaman. Beide Fehler wurden korrigiert.