5 bekannte Charaktere, die verrückt habe Neustarts in ausländische Comics
Wenn Sie versuchen zu laufen und verkaufen Ihre eigenen Comic-Buch mit Batman oder einige beliebte Videospiel-Charakter, wird Ihren Esel verklagt werden bevor die Tinte trocknet. Die Besitzer dieser Zeichen sind versessen darauf, dass nicht einige andere Dumbass Bootleg-Versionen machen, die ihren guten Namen zu trüben.
In Amerika wie auch immer. Wenn es darum geht, diese gleiche Zeichen in ausländische Comics zu übersetzen, scheint wie es ziemlich alles geht. Deshalb, wenn Sie sich in Comic-Läden im Ausland Surfen, mag Sie überraschen, zu finden...
#5. Männlich, rassistische Abenteuer Robins, Co-Starring Batman (Spanien)
Wenn Sie sich immer gewünscht haben, das Batman -Franchise war wirklich über Robin gegen Verbrecher zu Tode mit stumpfen Gegenständen und Spritzen sich Asiaten mit einem Maschinengewehr, gut, einverstanden die Leute von Spanien mit Ihnen.
Im Jahre 1948 war Batman bekannt und auch beliebt in den USA, aber vielleicht nicht so viel in anderen Ländern, so es fast verständlich, ist warum spanische Karikaturist Julio Ribera und Schriftsteller J. Fernandez dachten, sie könnten nur beginnen, ihre eigenen Batman-Comics und behaupten, dass sie ihn erfunden.
Oft werden Künstler unverhohlen Spuren Platten von Batman-Comics, aber um fair zu sein, machte diese beiden Jungs völlig neue Geschichten, wenn sie könnte einfach die originale nachgedruckt und setzen ihren Namen darauf. Wir sind froh, dass sie es taten, weil ihre Version ist verrückter als ein Clown kämpfen ein Brüllaffe.
Es gibt ein paar Änderungen zwischen Batman, die Sie kennen und die diese zwei Jungs aus ihren Ärschen zog. Einige von ihnen sind klein, wie der Aufruf des Batmobils der Catmobile aus irgendeinem Grund. Die größte Änderung ist jedoch ihre Version von Robin--eine unerbittliche Badass, die immer von Batman (hier bekannt einfach als "die Fledermaus") aus harten stellen.
Sie sehen, in Spanien gibt es eine mehr dummerweise Macho-orientierten Kultur als in anderen Ländern (zumindest gemessen an ihrer Lieblings-Hobby, alle scheinen, pissing aus zwei Tonnen schweren Tiere, die Sie mit ihren Köpfen zu erstechen zu beteiligen). Wenn man bedenkt, dass ist klar, warum sie dachten, dass Robin, der Damselboy in Not Wunder, nicht nur um es dort zu schneiden.
Was wir sagen ist, leg dich nicht mit spanischen Robin--ernst, er werde Ihr Esel Kappe.
In der Tat könnte man sogar sagen, sie ging ein wenig zu weit und Robin besetzt so viel, dass der Comic "Robin und die Fledermaus" aufgerufen wird landete mit Armen Batman erste Abrechnung und auch seine Kleidung zu verlieren, weil in dieser Version er zur Bekämpfung der Kriminalität mit nur Boxer-Shorts, einem Umhang und einem Lächeln scheint.
Eine weitere seltsame Sache über dieses komische ist, dass trotz nur dauerhafte 13 Fragen, die meisten seinen Abdeckungen Batman und Robin schlagen die Scheiße aus chinesischen oder indischen Menschen zeigen. Nun, wir wollen nicht sagen, dieser Comic war verrückt rassistische aber...
So um zu rekapitulieren, war Batman und Robin in Spanien die Geschichte eines jungen, seine vielen Waffen, seine fast nackt Freund und ihre gewalttätigen nicht enden wollenden Krieg gegen Asien.
So konnte, wer das möglicherweise oben? Wie wäre es mit der japanischen Version...
#4. Batman braucht auf Herrn Tod Mann und Dr. gesichtslosen (Japan)
In den 1960er Jahren wurde die Camptastic TV-Show mit Adam West ein Phänomen in jeder Ecke der Welt, einschließlich Japan. Natürlich entschieden japanische Publisher, diese Begeisterung in Bar auf indem man eine Lizenz zum offiziellen Batman-Comics für ihr Land zu schaffen, obwohl sie einige Änderungen vornehmen, so dass die Geschichten besser Japans Kultur reflektiert. Das heißt, wir waren sie verrückt ficken.
Reguläre Batman Geschichten, vor allem diejenigen aus dieser Ära, waren ziemlich verrückte zu beginnen, so dass Japan offenbar nahm dies als Gelegenheit zu beweisen, dass niemand sie schlägt, wenn es um Gehirn schmelzen Wahnsinn geht, (als ob das nötig wäre). Zum Beispiel wird eines wiederkehrenden Feinde Batmans in dieser Serie Herrn Tod Mann war, ein Schurke mit der Fähigkeit, zu sterben, sich aus schwierigen Situationen. Das schleicht sich die Scheiße aus Batman, der startet, freaky Alpträume mit Herrn Tod Mann jede Nacht.
Batman kämpfte auch Japan-freundlich-Versionen seiner klassischen Schurken wie Clayface, wer seine Formwandler Kräfte aus betreten, was zu einem See von Poo zu sein scheint. Um ihn zu besiegen, Batman taucht selbst in die Scheiße-See und entpuppt sich als eine riesige fühlenden Batarang. Auch anstelle von Two-Face habe japanische Leser Dr. Faceless, wer nach versehentlich entstellt wird, wird mit dem töten alles mit einem Gesicht besessen.
Buchstäblich alle Flächen müssen sterben. Bei einem Punkt Batman findet eine Notiz von Dr. Faceless:
Es sollte offensichtlich für jeden mit einem vorbeifahrenden Wissen der Welt Denkmäler, die der Bösewicht tatsächlich bedeutete, dass er zerstörte Mount Batman, der Riese, die Fledermaus-Gesicht auf einem Berg vor den Toren Gotham Stadt geschnitzt. Batman eilt dort, um diese Tragödie zu verhindern.
Und schließlich gibt es Professor Gorilla, eine regelmäßige Affe, stiehlt Batmans Intelligenz und auf diese Weise schenkt Caped Crusader mit Gorilla-wie Stärke.
Professor Gorilla will die menschliche Rasse zu vernichten, aber sobald er besiegt, wurde Robin weist darauf hin, dass seine Aktionen waren vollkommen logisch.
#3. Super Mario geht in die Hölle (Deutschland)
Wenn Sie jemals in den 90ern Magazin gelesen, Sie erinnern sich wahrscheinlich, dass sie verwendet, um kleine Comic Darsteller Mario haben und andere Nintendo-Charakteren, die Abenteuer, die in der Regel alles, was neue beteiligt peripheren die Firma diesen Monat löschte. Nun, es stellt sich heraus, dass die deutsche Version des Magazins seine eigenen Comics machte, und sie ein wenig waren anders.
Um fair zu sein, Aussehen nicht die Zeichen immer, als wären sie stark in S & M (oder in Links Fall, Furries); die meisten Probleme vorgestellten völlig unschuldige Mario Geschichten, wie die wo Cthulhu jeder Schweizer Käse verwandelt. Das änderte sich in ein Comic, der beginnt mit Mario und Prinzessin Peach in der New York Wolkenkratzer intim wo sie anscheinend lebt.
Leider gehen die Lichter aus, wenn Blitz trifft das Gebäude. Mario geht an untersuchen und hoffentlich wieder die Macht vor den Auswirkungen der Schwanz Pille nahm er Verschleiß aus. Im Untergeschoss des Gebäudes läuft er in Link und Kirby, die vermutlich hatte ihre heiße Dates sowie unterbrochen, und gemeinsam stoßen sie auf eine erschreckende Szene--sie einen Blick in ein Zimmer wo Wario einen deal mit Satan macht.
Wario Wünsche entfesselt Satan eine Horde von Dämonen, Mario zu zerstören. Mario und Freunde anfangen zu kämpfen, die Dämonen, aber auf diese Weise werden sie sich Monster, in Anlehnung an Nietzsches Worte. Nach dem Sieg über Satans Kräfte, alles scheint wieder Normal gehen, und Mario Köpfe zurück zu Peach es Raum für einige Pilz-reiben.
Und dann, in diesem Fall:
Das ist das Ende des Comics. Gibt es nicht "Es war alles nur ein Traum" oder "um"fortgesetzt werden,"nur Mario keuchend in Entsetzen über Peachs augenlosen starren. Das Magazin eine Fortsetzung dieser Geschichte ein Jahr später, vermutlich veröffentlichen, um die Flut von Fanpost, enthält nichts anderes als Kinder Tränen stoppen. Dieses Mal hat Mario, die Unterwelt, Peachs Seele retten zu besuchen. Sobald er sie findet, sie begrüßt ihn mit den Worten, "deine Mutter schrubbt Toiletten in der Hölle" (die Kinder überall erkennt als einen Verweis auf diese Zeile aus).
#2. Megaman und seine FKK-Roboter-Schwester (Brasilien)
Mega Man ist ein wenig Cartoon Roboter, der Laser schießt auf andere goofy Roboter der Welt von einem verrückten Wissenschaftler zu retten. Wie kann ein Mega Man Comic wirklich schiefgehen?
Betrachtet man diese Bilder, man könnte denken, dieser Comic ist nur die Fan-Kreation von sexhungrigen Jugendlichen mit einem halb-Buch "How to Draw Manga!" Buch mit einigen Seiten zusammengeklebt. In Wirklichkeit handelt es sich um ein richtiges Comic-Buch voll lizenziert von Capcom, mit den Seiten zusammengeklebt.
In der Mitte - 90er wurde Capcom König von Videospielen; jeder ihrer Franchise Milch wollte, und wie eine versaute Kuh Capcom erlaubt jedermann zu zweiten Base mit ihren Eutern. Dies führte zu einigen Ergebnissen, die Sie zu wissen, vielleicht bereuen. Und im Jahr 1996, sie Mega Man an brasilianischen Verlag Magnum Press lizenziert. Es stellt sich heraus genau, wie Sie von einem Verlag mit diesem Namen erwarten würde.
Der Comic beginnt in der Regel genug, mit Mega Man aufwachen nach 30 Jahren in einer Post-apokalyptischen Welt, wo Dr. Wily Roboter fast die gesamte Menschheit ausgelöscht haben.
Oder zumindest das ist was der Comic behauptet, weil mehrere Male sehen wir Menschen leben glücklich in einer eindeutig nicht-apokalyptischen Umgebung nicht zu geben einem Dreck um die Armee von Human-Jagd-Robotern, die manchmal vorhanden ist und manchmal nicht. Außerdem scheint der Comic mehr darum, wie beschissen es ist nicht zu entschuldigen.
Sie hatten Recht zu entschuldigen; Das Kunstwerk, scheint zum Beispiel liegen in der Mitte eines Venn-Diagramms zwischen "Manga" und "Rückseite ein Notebook eines geistig gestörten Jugendlichen."
Und das Drehbuch zu diesem Schwachsinn ist was passiert, wenn Sie Google Translate Polizei von sexueller Belästigung in Roboter berichtet, bevor er zurück zu menschlichen.
Ja, zeigt dieser Comic, dass Großmann und seinem futuristischen Bruder, Mega Man X, beide wollen, stecken Sie den USB-Anschluss ihrer Roboter-Schwester ihre Penisse, Rollen (eine Nebenfigur in den spielen). Wir beten, dass wenn die Roboter-Revolution kommt, dieser Comic sofort aus dem Internet gelöscht wird; Ansonsten wird es den Terminatoren uns vergewaltigen beibringen.
Wir sind nicht sicher, wie schockiert die Kerl gewesen sein könnte zu sehen, sie nackt dort; Sie ist sogar nackt auf dem freaking Cover der ersten Ausgabe. Und Vertrieb müssen am Ende ziemlich schlecht gewesen, denn in den letzten Ausgaben, sie versucht weiterhin gekleidet aufgibt und wird ein Mädchen Nudist Kolonie.
Der Comic wurde mit Nr. 16, aber wahrscheinlich abgebrochen, nicht bevor eine ganze Reihe von enttäuscht brasilianischen Teenager ausging, um Kopien zu kaufen.
#1. Die psychotischen/masturbieren Spider-Man (Japan)
Vielleicht inspiriert durch den Erfolg von Batmans verrückte japanische Adventures, in den 70ern lizenziert Marvel Comics Spider-Man Manga Künstlerin Ryoichi Ikegami. Das Ergebnis war, nun ja, wir fühlen uns dieses Bild fasst es ziemlich gut:
Sie sehen, während der Batman-Serie komplett aus zufälligen Wahnsinn wurde, der Spider-Man, man zeigte uns die andere Seite der japanischen Comics--ihr wisst, zutiefst beunruhigend, bizarren sexuellen. Genießen Sie Ihre Augen in dieser Sequenz, wo "Peter Parker" versucht zu studieren, während seine Brüste besessen Jugendlichen Phantasie versucht ihn abzulenken:
Peter natürlich stellt diese Gedanken beiseite, wenn ein Notfall und--warten, Nein, er wichst. Ja, das ist nicht Gurtband an der Decke, Tante Mai.
Die Spider-Manga begann als eine relativ treu Übersetzung des amerikanischen Comics: eine High-School-Schüler von einer radioaktiven Spinne gebissen wird, gewinnt Supermächte und beginnt Stanzen Menschen in Strumpfhosen. Der größte Unterschied war zu diesem Zeitpunkt, dass diese Spider-Man etwas anfälliger für Phantasien über.
Aber dann, im dritten Kapitel, Spider-Man sagt "Scheiß drauf," seine Schwimmhäute Kostüm wegwirft, und kaum legt es auf wieder für den Rest der Serie. In der Tat scheint in den meisten Fragen, die klassische Maske nur auf den Cover-Abbildungen oder wenn kleine Spider-Man Gesichter in der Luft erscheinen und Peter (Japans Version von Spidey-Sinne) zu verfolgen.
Von diesem Zeitpunkt an hält Spider-Man ziemlich kämpfen Superschurken; seine wichtigsten Antagonisten sind entweder Banden von Vergewaltigern (er kämpft mindestens vier verschiedene, in unabhängigen Geschichten) oder gefälschte Spider-Men, die seine gleichen Kräfte gewinnen und töten Menschen, nur um von Peter am Ende des Themas versehentlich getötet werden (und natürlich er fühlt sich furchtbar darüber, was das einzige ist, die, das er gemeinsam mit den echten Spidey hatte).
Ach ja, und während das brutalste, was wir an dieser Stelle in den amerikanischen Comic gesehen hatte war jemand den Hals schnappen, diese Version war nicht so zimperlich:
Warum konnte nicht Japan rufen Sie Spider-Man einen riesigen Roboter namens Leopardon und... festhalten, das existiert auch? Dieser Comic, ficken, beobachten wir die Scheiße wieder.
Für weitere ausländische Übersetzungen, die das Ziel verfehlt, lesen Sie in Lost In Translation: 20 verblüffende ausländische Filmplakate und The 7 am meisten komisch ausländische Wendungen auf gemeinsamen Film-Klischees.
Wenn Sie für Zeit und gerade auf der Suche nach einer schnellen Lösung eilig haben, dann schauen Sie sich die IRS "Komödie" Video, dass Kosten (Sie) $60.000.