5 dringende Fragen über das Live-Action "Akira" Remake

Wer gerne Anime, haben Sie wahrscheinlich von Akira gehört. Wenn Sie gerne Anime und Sie haben nicht, von Akira gehört, ist hier der Grund, warum Sie einmal wissen, was das Wort "Anime" bedeutet. Aber auch wenn Sie nicht wie Anime, Sie haben wahrscheinlich irgendwo gehört, dass Akira ein Klassiker und ein Meilenstein der Filmgeschichte gilt.


Nun, hier sind drei Fakten, die einfach nicht sein sollte: sie sind eine live-Action-Version machen. Sie ändern den Speicherort von Tokio nach New York. Und sie sind es mit weißen ausgerechnet Neufassung. Keine alte weiße Leute, entweder. Nein, Menschen Sie Akira, typisch japanische Klassiker, ist mit den weißesten weiß Neufassung wird diesseits des einen Mint Julep. Hier ist die neueste Casting-Ankündigungen für die beiden Leitungen:

Kaneda: Garrett Hedlund, Michael Fassbender, Chris Pine, Justin Timberlake oder Joaquin Phoenix

Tetsuo (jetzt, keine Scheiße "Travis" geändert): Andrew Garfield, Robert Pattinson oder James McAvoy

Und dies bringt eine wichtige und dringende Frage: Warum?

Eigentlich bringt es mehrere wichtige und dringende Fragen, aber um fair zu sein, die meisten davon nur das Wort "Warum" mit unterschiedlichem Grad der Groß-/Kleinschreibung, Ausrufezeichen, und mit verschiedenen Synonymen für "Motherfucker sind" sie anhängen.

Warum ändern Sie den Speicherort eines Films, dessen zentrales Thema ist, wie gefickt bis es Japaner sein soll?

Ich weiß, dass klingt respektlos, aber Sie müssen zugeben, dass es in der Tat eine ziemlich abgefuckte Sache zu Japanisch ist. Sie sind auf einer einsamen Insel für die überwiegende Mehrheit Ihrer kulturellen Entwicklung - eine Insel, die regelmäßig von massiven Erdbeben, Vulkanausbrüche und Taifunen heimgesucht - beschränkt, und wenn Sie schließlich aus Ihrer Isolierung herauszukommen, werden Sie die einzige Gesellschaft immer Atomwaffen gegen sie eingesetzt haben. Berücksichtigen Sie all diese Faktoren und dann sehen Sie sich eines dieser Tsunami-Videos; Es ist leicht einzusehen, warum so viele ihrer Filme scheinen zu denken der Städte als "jene Dinge, die manchmal einfach weggehen." Akira Bilder stützt sich stark auf dieses Konzept der Zivilisation als eine Sache, unbeständig: Städte sind empfindliche Wesen im Film. Sie können, und häufig, lösen sich Weg ins nichts direkt vor Augen den Charakter.

Akira spielt in Tokyo, Jahrzehnte, nachdem er völlig am Boden zerstört und schließlich wieder aufgebaut wurde. Die Lage war nicht zufällig ausgewählt: die spezifische Einstellung hat großen Bedeutung für die Geschichte, die dreht sich um die brutalen, heftig wechselnden Formen seiner Protagonisten, Tetsuo. Es ist ein Film, der untersucht, was die Menschen sind, welche Zivilisation mit sich bringt, wie der Fortschritt uns verändert und warum das nicht immer zum besseren ist. Aber es muss unbedingt in Tokio, Japan kultigsten und permanente Siedlung, sonst stattfinden, was es nichts bedeutet. Sie können nicht nur eine Linie zu tun, schließen Sie die Augen drehen eine Kugel, mit deinen Schwanz zu stoppen und erwarten, dass die Geschichte gut zu funktionieren, wo es landet, blasierten Hollywood-Produzenten.

Warum hast du gedacht ein Volkswechsel auch notwendig war?

Die Menschheit ist im Grunde eine internationale Kultur jetzt. Japan ist kein Ort so fremd für uns, die wir als menschliche Wesen auf sie beziehen können. Es ist, woher unsere Videospiele. Es ist, wo Mario lebt. Es ist ein Flugticket oder einen Skype-Anruf entfernt. Wenn man wollte, könnte Sie eine schnelle Google-Suche jetzt tun und flip über eine Webcam beobachten sie kacken gewidmet. Das ist etwa so intim wie man mit einer anderen Gesellschaft. Wir sind okay mit Asiaten, Hollywood: sie sind nicht mehr eine geheimnisvoll und unergründlich Gesellschaft, die uns mit Angst und Staunen erfüllt. Wir denken nicht, sie fühlen Wut mit ihren Füßen oder schweben wenn depressiv oder irgendetwas--wir generell davon ausgehen, dass sie menschliche Gefühle und Verhaltensprobleme wie jeder andere. Hatte Chow Yun-Fat eine Karriere hier, schon vergessen? Lucy Liu? Hell, Ong Bak habe sogar okay in den amerikanischen Kinos, und das war ein Film über einen Mann, fühlte Wut mit, den Füßen.

So wenn Sie unnötig Filme in Zukunft neu zu gestalten sind, denken Sie daran, dass Sie die Einstellung und die Ethnizität der Zeichen allein, verlassen können nur so lange, wie Sie alle des Dialogs auf Englisch ändern, damit wir vor einen Untertitel Ort und sind zur Flucht das Theater gezwungen, in die Luft schlagen, wie Bienen uns jagen. (RANDBEMERKUNG: es wäre auch in Ordnung, die Verrücktheit am Ende des Akira ein wenig abschwächen. Im allgemeinen amerikanischen Publikum nicht wirklich bekommen, die Bedeutung des ganzen "Teenager nicht verarbeiten, entwickelt sich zu einer höheren Form und explodiert in einen Stay Puft Marshmallow Mann Krebs pochenden Organe" Plot-Gerät. Das ist nicht nur eine Sache hier. "Wir bevorzugen unsere zweideutigen übernatürliche Endungen Menschen entweder immer oder verschwinden in amorphen Lichtstrahlen, danke.)

Warum die Umstellung auf live-Action?

Akira war so schneide zum Zeitpunkt es gedreht wurde, dass es immer noch sehr wohl heute auch gegen moderne Animationstechniken aufsteht. Abgesehen von der Tatsache, dass niemand in dem Film schließen den Mund vollständig--kann alle herumstehen mit fletschenden Zähnen wie Brüllaffen--gibt es einfach keinen Grund, etwas über die Grafik zu ändern.

Sie wissen, dass wir noch gucken, animierte Filme, richtig? Wir haben eine ganze Oscar-Kategorie für sie. Toy Story 3 über 1 Milliarde US-Dollar an den Kinokassen hereingebracht. Heute gibt es offensichtlich ein florierenden Markt für Animationsfilme in Amerika. Das Hauptfeld der Animation in Filmen ist, dass die Zeichen werden immer nahtlos mit ihrer Umgebung, egal wie aufwendige oder komplizierte bekommen sie. Du verlierst tatsächlich Authentizität mit der Integration von CGI und Film. Die einzig mögliche Aktualisierung auf live-Action ist, dass Sie keinen ganzen Zug der Koreaner an Cel-Schatten Pattinsons pastöse Hälfte-abs zu zahlen.

Warum das Alter ändern?

Der Kardinalfehler in diesem Remake ist nicht einmal die Schönfärberei, es ist das Alter ändern. Blick auf die Besetzungsliste wieder: keiner dieser Menschen spielen kann, Jugendliche, einige von ihnen sogar, wenn sie tatsächliche Teenager waren überzeugend. Das ist wahrscheinlich, warum Pattinson für Twilight, tatsächlich gewählt wurde: die Tatsache, dass es etwas grundlegend über die Art und Weise aus er denkt der Mensch Verhalten macht ihn eine geeignete Wahl für einen Vampir, oder jemand mit milden Autismus, und vielleicht sogar für mein Drehbuch über einen Vampir mit milden Autismus, aber nicht für einen Teenager, deren Hormone und Unsicherheit ihn regelmäßig und manchmal buchstäblich führen, explodieren mit Emotion.

Tetsuo und Kaneda sind beide 15 Jahre alt in Akira, und sie sind bereits Mitglieder der brutale Motorradgang. Das war und teilweise noch ist ein echtes Problem in Japan: sie heißen Bosozoku Banden, und lassen Sie sich nicht ihre lustigen Cartoon-Fahrzeuge täuschen: In den späten 80er Jahren, gewalttätigen Jugendlichen Motorradbanden waren ganz oben auf der Panikmache Medienliste in Japan, Art, wie Muslime und Terrorismus in den USA heute sind. Das Alter der Charaktere ist der Schlüssel in Akira, sowohl in binden die Hauptcharaktere der Phobien dieser Kultur, als auch bei der Bewältigung aller Teenager emotionale Eckpfeiler: Sex, Hormone und Pubertät. Und Akira ist sehr viel über die Pubertät. Das Finale des Films hat man von Tetsuos Gliedmaßen verschlingen, unkontrolliert zu wachsen und verschlingt seine Freundin; Es ist nicht gerade für Subtilität schießen. Aber Sie können keines dieser Probleme mit dieser Besetzung Lebentätigkeit erkunden, weil sie sind alle bei den allerwenigsten ausgewachsenen Männern, die mehr als genug Zeit, um sich bequem mit Boners gehabt haben.

Einige mehr als andere.

Sein es könnte also was es vielleicht jetzt?

Mit all diesen Faktoren betrachtet - die Veränderung der Rasse, Alter und Lage--gibt es nur eine Sache, die diese live-Action-Version von Akira über sein kann. Die gleiche Sache jedes andere "sinnvolle" Hollywood-Film ist seit über den Tag es geschah: 9/11.

Denken Sie daran: Es ist eine Stadt, Sinnbild für sein Volk, das eine große Härte erfährt, aber nach vielen Jahren des Kampfes, sie endlich wieder aufzubauen. Eine Gruppe von Freunden, ihre Bande analog zu einer umstrittenen Praxis Gruppe, geächtet und gejagt von der Regierung verursacht dann irgendwie die Zerstörung der genannten Stadt. Es war ein wichtiger Moment in unserer Geschichte, und es verdient natürlich Abdeckung. Aber warum Akira, darüber zu sprechen? Nun, weil Hollywood ist der Auffassung, dass die einzige Katastrophe, die, der Amerikaner beziehen können 9/11 ist, aber manchmal Arbeit hart ist und es viel Zeit und diese saugt braucht. So anstatt an einem Drehbuch arbeiten sie gerade dabei sind, und einen Film, der perfekt eingefangen, was japanische in einer turbulenten Periode der Geschichte zu stehlen, und machen es weiß alles über Probleme der Menschen statt.

Ach ja, aber nicht denken, jemand hat grünes Licht, einen Film, der nur einen Klassiker zu entweihen und schieben es Schwanz in das Ohr der Filmgeschichte, losgehen. Das ist alles falsch.

Es gibt eigentlich zwei Filme. Ja: Es ist ein Zweiteiler. Jemand dachte, dass dieses Projekt eine tolle Idee war, dass es möglicherweise einen Film beschränkt werden konnte nicht.

Und es wird Schwänzen überall, denn im Gegensatz zum Original, am bemerkenswertesten für seine schockierende Brutalität und unerschrockenen Schwerpunkt oft unangenehm Erwachsenen Themen, diese Version wird PG-13sein.

Sie können Roberts Buch kaufen, ist alles zu töten alle: die erschreckend Real Möglichkeiten der Welt will Sie tot, oder folgen Sie ihm auf Twitter und Facebook. Der gesamte Erlös vom Kauf des Buches geht direkt zur Finanzierung seiner Remake von Mein Nachbar Totoro, Darsteller Taylor Lautner als die sexy aber gefährliche Tyler Totoro.

Verwandte Artikel

Fernandinho: "Wir haben Fragen über das Spiel für den Rest unseres Lebens"

Die Manchester City Star war ein Mitglied des Brasilien-Teams waren verprügelt 7-1 durch Deutschland im WM-Halbfinale Sehen Sie der Beobachter Gesichter 2014 in vollem Umfang hier Junge Väter: Ich sah die Erregung in meiner Eltern Augen und fühlte mi...

Kate Middleton ist schwanger! Brennende Fragen über das königliche Baby (Fotos)

Eine königliche Baby endlich! Die Welt war überrascht und begeistert gestern durch die Nachricht, dass Kate Middleton und Prinz William ihr erste Kind erwarten. Aber in typischer Manier reserviert, der Palast hat nicht viel verraten über die Royal Schwang...

Nachtclub Angriff Puls: Fragen über wie Verdacht auf FBI Radar Waffen kaufen

Omar Mateen wurde mindestens zweimal für mutmaßliche Terroristen Sympathien untersucht, aber kein Beweis des Vergehens wurde gefunden Orlando schießen – live-Updates Einen Tag nach der tödlichsten Messe schießen in der US Geschichte, häufen sich Fragen üb...

Sonderbericht: Überstellung Tortur, die wirft neue Fragen über geheime Studien

Im Jahr 2004 waren Fatima Bouchar und ihr Ehemann, Abdel Hakim Belhaj, festgehalten auf dem Weg in das Vereinigte Königreich und nach Libyen gerendert. Dies ist die Geschichte ihrer Gefangenschaft und den Spuren der Beweise, die die Beteiligung der britis...

Disney ist ein Live-Action Film über Cruella de Vil erstellen!

Mit live-Action-Adventures mit Cinderella und Maleficient ihre abwechselnd in Theatern nächstes Jahr scheint es, dass Disney seine Sehenswürdigkeiten auf einem anderen schurkischen Vamp – Einstellung ist Cruella de vil Cruellagenannt, wird das Drehbuch vo...

Fragen Sie die dunkle Net Autor über das Internet Underworld, hier sofort

Die Darknet ist oft als digitale Zufluchtsort für Gauner, perversen, Freaks und Anarchisten sensationalized, aber es ist auch ein wichtiges Instrument für Datenschützer, politische Dissidenten und Journalisten. Nur wenige Menschen sind so vertraut mit der...

Deshalb ist Anpassung Karikaturen, Live-Action So verdammt schwer

Warum ist es so, dass wenn jemand eine Realfilm-Adaption einer zuvor animierte Geschichte verkündet, ich fühle nervösen Knoten in die Magengrube mich? Diese Frage sein hässliches Haupt mit meiner Erkenntnis, dass Disney es Nachkommen - ein Disney Channel...

Fast and Furious "Justin Lin weist Live-Action 360 Video für Google

Nach der letztjährigen schöne animierte kurz "Duett", verdrängt Google nur einen süßen kleinen kurzen von Justin Lin, am besten bekannt als der Direktor von mehreren Filmen aus der Fast and Furious -Franchise. "Helfen" ist ein 360 °-Vi...

"Ich bewundere Sarah Wollastons Ehrlichkeit": Leser über das EU-Referendum

Hier sind einige der Fragen, die Guardian-Leser am Donnerstag sprechen. Diskutieren Sie in unserem neuesten live-blog Melden Sie sich für den Morgen Briefing per e-Mail Ändern Sie Ihre Meinung mit zwei Wochen gehen? Wenn ja, du bist nicht der einzige. New...

WAS? Steven Spielberg ist eine Live-Action Halo-Reihe, die

Wir dachten, wir wussten viel über was an heutige Xbox One Ankündigung kommen würde (und wir haben!). Aber es gibt mindestens eine phänomenale Überraschung, die das Internet in der Lage, seine Mund zu halten war: eine neue Tranche der Halo-Reihe ist, der...

D23 Expo: 10 neue Disney Live-Action-Filmen bekannt gegeben!

Markieren Sie Ihren Kalender mit diesen Release Termine jetzt, Leute. Walt Disney Studios enthüllt seine kommenden live-Action auf der D23 Expo Schiefer, und es ist absolut erstaunlich. "Disney, Marvel, Pixar und Lucasfilm sind einige der mächtigsten...

Pixar ist mutig: unsere Top 5 nimmt Merida spielen in einem Live-Action-Film (Fotos)

Gab es eine Menge Filme, die vor kurzem von Animation, live-Aktion wurden erneuert. Spieglein, Spieglein mit Julia Roberts war ein "Snow White Legende kommt lebendig" und in diesem Jahr die Veröffentlichung von Schneewittchen und der Jäger starr...

Blowout wirft Fragen über Tar Sands Öl (Op-Ed)

Danielle Droitsch ist Direktor des Projekts Kanada bei Natural Resources Defense Council (NRDC) . Dieser Artikel erschien ursprünglich auf dem NRDC Blog Übersicht. Trug sie diesen Artikel zu LiveScience Experte stimmen: Op-Ed & Einblicke. Wie neuer Er...

Die Walt Disney Company wird 90! 7 Wissenswertes über das Haus der Maus

"Ich hoffe nur, dass wir eine Sache – vergessen nicht, das war es begann alles mit einem Mausklick. " Weise Worte aus dem einen und nur Walt Disney über das Unternehmen, das er vor neunzig Jahren. Ja, vor 90 Jahren! Das Unternehmen startete nach...