6 amerikanische Zeichen in ausländischen Filmen (Genauigkeit getestet)

Amerika Kino bekommt eine Menge Flak für wie es Ausländer schildert. Die bösen Jungs sind immer seltsam britische Hollywood nicht Fremdsprachen Recht bekommen und Grundstücke sind immer so angeordnet, dass unterdrückte Gruppen unterdrückt, wenn sie einen amerikanischen führt sie nur stoppen können. Aber wie unsere internationalen Brüder darzustellen Amerikaner in Filmen? Es ist schwer zu sagen, denn während die Früchte der Hollywood überall exportiert werden nicht die Welt, ausländische Filme genau ihren Weg auf unsere Bildschirme kämpfen. Aber keine Sorge: Ich habe eine Reihe von internationalen Filme, die mindestens einen amerikanischen Buchstaben kennzeichnen gesammelt, und machte sich Notizen auf wie genau sie sind. Nächste Mal, wenn Sie im Ausland unterwegs sind können Sie die Menschen in verglichen werden...

#6. (England, 2003)

Aus der Filme auf dieser Liste war dieser britische Liebeskomödie in Amerika der beliebteste. Aber für den Fall, dass Sie es verpasst haben, hier die wichtigste Amerika-bezogene Handlungsstrang ist: ein englischer Mann namens Colin verbringt die erste Hälfte des dem Film träumt in die USA gehen, so dass er Frauen mit seiner charmanten britischen Akzent abholen kann. Sein Freund verspottet ihn, behauptet, dass kein Betrag von exotischen Stimme-Worte für seine unauffällig aussehen und Persönlichkeit machen wird. Colin macht es schließlich in die USA, und die Wendung ist, dass es keine Drehung: die amerikanischen Frauen er trifft bete seinem Akzent und alle mit ihm schlafen wollen.

Es gibt auch ein Grundstück über einen lüsternen amerikanischen Präsidenten von Billy Bob Thornton gespielt, aber wir behaupten, dass das nie passiert.

Aber ist es richtig?

Zur Abbildung dieser heraus, dass ich ging direkt an die Quelle, und interviewte einen Engländer, der mehrere Jahre in Amerika gelebt hat. Über eine nostalgische Mittagessen Zähne und Niere Wurst-und Schafskäse-Fuß-Eintopf fragte ich ihn über die Genauigkeit der Szene. Ich wurde sofort versichert, dass es 100 % wahr war. Laut Herrn British hat der einfache Akt des Essen bestellen oder einkaufen gehen in Amerika bekommen ihn angeschaut von umliegenden Frauen "in einer Weise, die mich bitter ärgern nicht nach Amerika zu bewegen, als ich 16 war." Ich könnte keine weiteren Details nicht erhalten, weil er dann von einer Gruppe von treuen Amerikaner verschleppt wurde und warmes Bier, überall verschüttet, aber es war alles, was, die ich wissen musste.

Genauigkeit-Bewertung: 9/10

#5. (Ägypten, 2005)

Diese Komödie erzählt die Reaktionen der normalen Ägypter auf der US-Invasion des Irak im Jahr 2003. Jeder in dem Film hat Angst, dass Ägypten nächstes auf der Liste der Invasion und der Protagonist, Schulleiter, beginnt Alpträume über amerikanische Soldaten stürmen seine Heimat wiederholt werden. In einer Abfolge von Ereignissen sinnvoll, ich sicher bin, wenn Sie mit ägyptischen Komödie, alle vertraut, wie die männlichen Charaktere auf diese Invasion Angst zu reagieren sind, indem Sie impotent zu. Schließlich, eine frisch verheirateten Frau hat eine Idee: das nächste Mal sie und ihr Mann Bett zusammen ins, sie verkleidet sich als amerikanischer Soldat und nennt sich "Jack." Wieder einmal bin ich sicher, dass es Sinn macht, wenn Sie wirklich in der ägyptischen filmische Comedy-Szene der frühen 2000er Jahre.

"Lasst uns spielen" erobern die "--Nein, zu einfach. Lasst uns spielen "wollen Ihr Gewehr auf die"--. Schauen Sie, lassen Sie uns einfach nur haben Sie Sex."

Wie auch immer, es funktioniert: der Mann Penis erwacht zum Leben wie eine Blume nach einem Frühlingsregen, und plötzlich der Film zeigt uns eine Montage aus einem halben Dutzend ägyptischen Ehefrauen alle vorgeben, männlichen Soldaten im Bett zu sein (es ist an die 70-Minuten-Marke):

Aber ist es richtig?

OK, vermute ich, dass der Film macht irgendeine Art von Kommentierung der heiklen Lage der Männlichkeit erstellt von traditionellen hyper-patriarchalischen Gesellschaft Ägyptens, in welchen männlichen Selbstwertgefühl so angewiesen auf eine starre Vorstellung von sexuelle Dominanz wird das ist ein politisches Ereignis in einem anderen Land genug zum Rendern Männer bereit für die Hauptrolle in einem Werbespot von Cialis. Aber ich bin mir ziemlich sicher, für die meisten Frauen würden ein Mann bittet, auf eine militärische Uniform und nennen sich selbst "Jack" ein Bündel von roten Fahnen, die völlig unabhängig von "unserer Nation soziosexuellen Politik."

IuriiSokolov/iStock/Getty Images
"Babe, ich möchte heiraten Sie und bekommen zuverlässige militärische Krankenversicherung phantasieren."

Für die Richtigkeit der amerikanischen Zeichen dargestellt von den Ehefrauen Crossdressing hätte ich diesem Teil eine niedrige Bewertung geben. Diese Stiefel sind absurd, die Fahnen sind falsch, und jeder hat Klebeband umwickelt ihre Helme aus irgendeinem Grund. Lächerlich. Die Männer sollten nicht dafür gestanden haben. Hehehe, "Stand".

Genauigkeit-Bewertung: 4/10

#4. (Indien, 2010)

Es ist ein weiterer Krieg auf-Terror-themed Film, diesmal über Rizwan Khan, ein indischer Muslim mit Asperger Syndrom, die in den 1990er Jahren in die Vereinigten Staaten emigriert. Er heiratet bald und setzt sich nach unten, aber nach 9/11, seiner ethnischen Herkunft und Persönlichkeit Eigenheiten (er ist unfähig, Lügen, er hat Angst vor der Farbe gelb) Verdacht unter seinem amerikanischen Nachbarn, die er bis zu etwas schattig und Terrorist-y möglicherweise verursachen. Khan begibt sich auf die Suche nach Präsident Bush zu erfüllen und ihm versichern, dass er nie persönlich jede Terrorismus getan hat. Keinen einzigen Terrorismus.

"Auch wir sind in einem Bollywoodfilm, so dass Sie sich für meine 10-minütigen,"nicht-a-Terroristen"Tanz-Sequenz vorbereiten möchten."

Aber ist es richtig?

Dieser Film bekommt viele Dinge richtig. Z. B. Khan wird ständig durch die Farbe gelb immer Angst, und ich kann bestätigen, dass es eine Menge von gelb in Amerika. Eröffnungsszene des Films, in dem Khan misshandelt und von TSA-Agenten verhört, bis er seinen Flug verpasst ist deprimierend. Aber die anderen Bits nicht wirklich gerecht zu werden, dieses Versprechen: an einem Punkt, Khan versucht, ein Dinner um Präsident Bush treffen zu besuchen, nur zurückgewiesen werden, wenn eine Begleitperson ihn informiert ist es ein "nur-Christen-Ereignis." Im wirklichen Leben, sobald sie diese Worte sagte der ACLU fegte in und schoss den Platz mit Kugeln, die von Grund auf Krippen gemacht.

Ein weiteres Problem ist der Typ der Name. Es ist eine große Sache in dem Film, dass Amerikaner reflexartig den Nachnamen "Khan" mit dem Islam in Verbindung bringen. An einer Stelle, Khans Frau, ein Hindu, ruft, dass wenn sie noch nicht hat ihn geheiratet und ihr Name ein Hindu blieb, würde nicht sie solche schrecklichen Diskriminierung konfrontiert. Es ist eine rührend rosige Aussicht der Bigotterie, geht man davon aus, dass Anti-Moslems setzen Sie sich mit einem Buch Onomastik jeden Mittwochabend und Forschung ethnischen Familiennamen, nur damit sie nicht versehentlich die falsche Person "e-m@il" anschreien und einer schrecklichen Fauxpas zu begehen. In der Realität ich kann mir vorstellen, dass in die meisten von Amerika, der einzige Nachteil mit dem Nachnamen "Khan hinzugefügt", anstatt wäre ein Hindu ein alle Menschen schreien Witze auf Sie.

Zurijeta/iStock/Getty Images
"Ja, es wird nur mehr komisch jedes Mal Sie meinen Namen wie die schreien. Können wir zurück zu beleidigt mich jetzt von 9/11?"

Genauigkeit-Bewertung: 6/10