Abtreibung Urteil Berufung von Nordirland-Minister "Beleidigungen Frauen"

Justizminister David Ford-Entscheidung im November Horner Urteil appellieren wird von pro-Choice Aktivisten einschließlich der Grüns Clare Bailey kritisiert.

Nordirlands Justizminister ist beleidigend Frauen beschuldigt worden, über seine Entscheidung für die Region Generalstaatsanwalt in Berufung gegen eine Grundsatzentscheidung, die der Region nahezu vollständige Verbot Verstöße gegen Menschenrechte Abtreibungsgesetz gefunden.

David Ford bestätigt am Mittwoch, dass seine Abteilung ein Rechtsmittel gegen ein Urteil von Richter Horner im November letzten Jahres eingereicht hatte, dass Kündigungen im nördlichen irischen Krankenhäuser in der Nähe von generell verboten gegen die Menschenrechte von Frauen und Mädchen, einschließlich Vergewaltigungsopfer unter der Europäischen Menschenrechtskonvention.

Ford Aktion kommt weniger als 48 Stunden nach dem Attorney General, John Larkin, der ein ausgesprochener Gegner der Abtreibung ist, seine eigene Berufung gegen das Urteil der Horner eingereicht.

Horner festgestellt, dass das fast generelle Verbot des Kündigungen in Nordirland die Krankenhäuser mit den Menschenrechten unvereinbar war. In seinem Urteil unter Bezugnahme auf Fälle von Vergewaltigung, Inzest und tödlichen fetale Anomalie Horner kam zu dem Schluss, dass die "Artikel 8 [des Übereinkommens] Rechte der Frauen in Nordirland, die mit schwerwiegenden fetalen Anomalien schwanger sind oder schwanger wegen Sexualverbrechen sind durch die angefochtenen Bestimmungen verletzt werden."

Derzeit könnte unter einem Gesetz aus dem 19. Jahrhundert, Nordirland Ärzteteams zur Durchführung von Abtreibungen auch unter diesen Umständen lebenslang inhaftiert werden. Im Gegensatz zum Rest des Vereinigten Königreichs die Abtreibung Act 1967 hat nie auf Nordirland angewendet, und da Dezentralisierung restauriert wurde die Stormont Assembly widerstanden hat jeder Versuch, die nahezu vollständige Verbot von Kündigungen in örtlichen Krankenhäusern zu entspannen.

Ford sagte, dass er besorgt war, dass ein Mangel an "Rechtssicherheit" aufgrund dieses Urteil versehentlich auf Nachfrage zur Abtreibung führen könnte.

Seine Ansprüche über das Urteil führt zu Abtreibung auf Nachfrage löste Empörung unter den pro-Wahl Organisationen und Parteien am Mittwochnachmittag.

Der grünen Partei South Belfast Vertreter Clare Bailey sagte, dass der Minister Bemerkungen über Abtreibung auf Verlangen hinzugefügt hatte, um das Trauma der Frauen und Mädchen, die schwanger infolge sexueller Straftaten fiel.

Bailey, der als Escort für Frauen, die versuchen Freiwillige, Zugriff auf die Kurklinik Marie Stopes in Belfast und müssen den Fehdehandschuh der Anti-Abtreibungs-Demonstranten vor es laufen, sagte: "Herr Ford sollte betrachten und darüber nachdenken, die Sprache, die er verwendet. Sätze wie "Abtreibungen on-Demand" ist eine Beleidigung und einen Bärendienst für Frauen macht verwenden. Zugriff auf medizinische Behandlung ist ein Grundrecht.

"Reife und vernünftige Debatte, die Frauen in den Mittelpunkt der Entscheidungsfindung stellt, ist eher als barbarische Gesetze notwendig."

Unterdessen sagte Amnesty International, die Liberalisierung des Nordirland Abtreibungsgesetze sichert, es würde jeder Versuch, das Horner-Urteil zu stürzen zu widerstehen.

Patrick Corrigan, Amnesty Programmdirektor in Nordirland, sagte: "anstatt endlose Rechtsstreitigkeiten, brauchen wir Rechtsvorschriften von der Northern Ireland Assembly, unser Gesetz in Einklang mit internationalen Standards zu bringen.

"Laut Meinungsumfragen wollen sieben von 10 Menschen in Nordirland, das Gesetz reformiert, um Kündigungen in Fällen von Vergewaltigung, Inzest oder tödlichen fetale Anomalie zu ermöglichen. Öffentlicher Unterstützung muss jetzt übersetzt werden in politisches Handeln im Namen der Frauen, die sonst gezwungen, um das Flugzeug nach England zu nehmen."

Die Northern Ireland Human Rights Commission warnte auch am Mittwoch, dass es eine "Counter" gegen die Bundesanwaltschaft und Ford Beschwerde würde.

Der Chef Kommissar, Les Allamby, sagte: "die Kommission wird nun Anschlussrechtsmittel das Department of Justice und Attorney General. Wir werden alle ursprünglichen Gründe der Gerichtshof wieder einzuführen."

Allamby, deren Organisation High Court in der Originalverpackung auf das Horner-Urteil führt unterstützt, sagte: "die Wahl des Zugriffs auf einen Abbruch der Schwangerschaft unter Umständen schwere Missbildungen des Fötus (einschließlich tödliche fetale Anomalie), Vergewaltigung oder Inzest, ohne dafür, kriminalisiert sollten bereitgestellt werden in Nordirland.

"Die Kommission weiterhin eine Änderung des Gesetzes zu suchen, so dass die Menschenrechte von Frauen und Mädchen geschützt sind, wenn diese schwierigen Entscheidungen konfrontiert.

"Der High Court hielt, dass Artikel 8 der Europäischen Konvention für Menschenrechte, das Recht auf Privat- und Familienleben unter das allgemeine Verbot von Abtreibungen im Falle von schwerwiegenden fetalen Anomalien und Schwangerschaften als Folge der sexuellen Verbrechen verletzt wurde."