ACTA legen Sie zum Scheitern verurteilt, nachdem Europas Handelsausschuss Gegenstimmen

Abstimmung kann das erste Mal ankündigen, die das Europäische Parlament aus ein internationales Abkommen seit 2008 geschrieben hat

Europäische Gesetzgeber abgelehnt der global Anti-Counterfeiting Trade Agreement (Acta) am Donnerstag, signalisieren, dass das Europäische Parlament bald neu gefundenen Rechte verwenden, um ein internationales Abkommen zum ersten Mal zu entgleisen.

"Dieses Votum der vorletzten Nagel im Sarg der Acta", sagte Albrecht, eine deutsche Grünen-Politiker in der Legislative, nach EP Ausschuss für internationalen Handel (Inta) 19-12 empfohlen, dass das Europäische Parlament den Vertrag in seiner bevorstehenden Abstimmung am 4 Juli ablehnen.

Die Entscheidung war der fünfte Europäische Ausschuss in Folge gegen Acta empfehlen.

Das Acta-Abkommen in der Pipeline seit 2008 soll Diebstahl geistigen Eigentums zu reduzieren, indem Sie hart gegen gefälschte Konsumgüter und Medikamente und digital File-sharing von raubkopierter Software oder Musik.

Die Europäische Kommission hat gesagt, das Abkommen würde Ziel Großeinsätzen die illegale digitale Dateifreigabe aktivieren, aber Bewegung löste Proteste von Bürgern und auch von einigen Regierungen, der sagte, es würden Menschen Downloads für den persönlichen Gebrauch zu kriminalisieren.

Sie auch den Rücktritt im Januar von Kader Arif, ein französischer Abgeordneter aus seiner Rolle als Verhandlungsführer der EU über das Acta ausgelöst: er beklagt, dass es Zugang zu lebensrettenden Generika schneiden könnte und würde die Freiheit des Internets einschränken.

Arif sagte dem Guardian im Februar, die nur die verbleibenden Optionen waren annehmen oder ablehnen des Vertrags, weil keine weitere Änderung des Textes damals möglich war.

Eine Handvoll von EU-Ländern, darunter Deutschland, haben wehrte Unterzeichnung der Vereinbarung, während andere Bedenken über die Auswirkungen auf ihre Bürger zum Ausdruck gebracht haben. Die USA, Australien, Neuseeland, Kanada und Japan sind von Ländern, die Acta unterzeichnet haben, aber noch keines ratifiziert in nationales Recht. Eine Reihe von Ländern, darunter Indien und einigen afrikanischen Ländern wurden beunruhigt über die Auswirkungen des Acta Effekt über die Verbringung von Generika – die haben den gleichen Aufbau und Handlung als Marken-Versionen – in ihre Heimatländer.

Gesetzgeber sagte die parteiübergreifende Abstimmung ein Signal der Gesetzgeber das Acta in einer Schlussabstimmung zum ersten Mal ablehnen werden, die ein internationales Abkommen seit in 2008 einen Anstieg ihrer Befugnisse des Europäischen Parlaments abgeschrieben hat.

"Es geht um viel mehr als nur Acta. Über das Europäische Parlament als unabhängige und demokratische Institution handeln ", sagte Joe McNamee von der European Digital Rights Lobby, EDRi.

Peter Bradwell, der Open Rights Group, sagte: "Abgeordnete habe zugehört, die viele, viele Tausende von Menschen in ganz Europa, die konsequent gefordert haben, dass dieser fehlerhaften Vertrag rausgeschmissen. Dies ist das fünfte in Folge Gremium zu sagen, dass Acta abgelehnt werden sollte. Es fällt nun zur Abstimmung des gesamten Europäischen Parlaments im Juli Zuschlagen der Tür über das Acta ein für allemal, und ein Ende dieses Leid durcheinander bringen."

Die 31-köpfige Handelsausschusses im Europäischen Parlament vereinbart, dass das geplante Abkommen riskiert Kriminalisierung von Personen, die Dateien wie Musik oder Filme von illegalen Torrent-Websites herunterladen.

Die Europäische Kommission, die das Abkommen im Namen der EU verhandelt, hat das höchste Gericht der Europäischen Union zu entscheiden, ob Acta verletzt die Privatsphäre der Menschen gebeten. Eine Entscheidung kann bis zu einem Jahr dauern.

"Die Ablehnung von Acta weiterempfehlen, INTA-Ausschusses heute sagt ja zur Demokratie und Grundrechte", sagte Raegan MacDonald, senior Policy Analyst bei der US-Druck-Gruppe Zugriff. "Dies ist ein entscheidender Schritt nach vorn in diesem langen Kampf, und jetzt sind wir näher als je zuvor diese Vereinbarung ein für alle Mal zu begraben."

Sie fügte hinzu: "die Bewegung gegen Acta wurde ein entscheidender Moment für die offene und kosmopolitische Internet der Zukunft. Wir freuen uns sehr über die heutige Entscheidung, aber es ist noch nicht vorbei. Zugang wird weiterhin bis zur letzten Stunde bis gibt es keine weitere Acta Links zu arbeiten."

Korrigiert: Raegan MacDonald ist weiblich, nicht männlich.