ACTA nach unten aber nicht heraus, als Europa stimmen gegen umstrittenen Vertrag
Anti-Piraterie-Abkommen vom Europäischen Parlament, sondern Acta abgelehnt könnte durch die Europäische Kommission wiederbelebt werden
Das Europäische Parlament hat mit überwältigender Mehrheit das internationale Acta Anti-Piraterie-Abkommen besiegt, erfreuen ihre Gegner und Befürworter in Trübsinn zu stürzen.
Die Abstimmung ist das erste Mal, dass das Parlament seine Befugnisse im Rahmen der Lissabon-Vertrag verwendet, um ein internationales Handelsabkommen ablehnen.
Jedoch sind andere Länder wie die USA und Japan erwartet, weiterhin mit ihrer Umsetzung.
ACTA könnte noch wiederbelebt werden, wenn die Europäische Kommission, die Exekutive der EU, bedenkt, dass es umgesetzt werden muss und eine gerichtliche Entscheidung erobert.
Die Abstimmung im Parlament über die Genehmigung der Rechnungsbetrages am Mittwoch sah 478 gegen und 39 in bei 165 Stimmenthaltungen.
Die Niederlage zu Ende bringt jahrelange internationale Geheimverhandlungen, während die Gegner des Vertrags beklagt hatte, dass es nicht ausreichend öffentlichen Auseinandersetzung gegeben wurde um festzustellen, ob ihre Vorschläge übermäßige oder angemessen waren.
Als es endlich aufgetaucht und Europäischen Parlament diskutiert wurde, klagte Gegner wenn streng, interpretiert zu Zensur und den Verlust der Privatsphäre im Internet führen könnten.
Befürchtungen, dass der Vertrag Freiheit des Internets einschränken würde hatte breite Opposition in ganz Europa, was zu Demonstrationen in mehreren Städten im Frühjahr mobilisiert.
Am Mittwoch Entscheidung bedeutet, was die EU angeht, der sei tot – zumindest für den Moment – obwohl andere Länder teilnehmen können.
Ein Sprecher der Europäischen Kommission sagte, dass es noch einmal versuchen könnten, nachdem Sie es erhalten einen Gerichtsentscheid über ob das Abkommen EU-Grundrechte verletzt. Wenn dies nicht der Fall, könnte die EG es – eine Bewegung wieder beleben, die Unterstützer der Vertrag nach der Abstimmung gefordert.
Frances Moore – Vorstandsvorsitzender der International Federation of the Phonographic Industry, Plattenfirmen, darstellt – forderte das Europäische Parlament zu Durchsetzung der effektiven geistiges Eigentum Rechte oberste Priorität in der Außenhandelspolitik.
Anhänger, sagte Acta, das steht für Anti-Counterfeiting Trade Agreement, war nötig, um die internationalen Gesetze zu standardisieren, die Rechte am geistigen Eigentum zu schützen.
"Acta ist ein wichtiges Instrument zur Förderung von europäischen Arbeitsplätzen und geistiges Eigentum," sagte Anne Bergman-Tahon, Direktor der Föderation der Europäischen Verlage, Mitglied einer Koalition von mehr als 130 Organisationen unterstützen Acta.
"Leider erwischte der Vertrag auf dem falschen Fuß im Parlament, und die echte und erhebliche Vorzüge des Vertrages nicht die Oberhand gewinnen."
Gegner des ACTA-Abkommens wurden jubelnd. David Martin, Sozialisten und Demokraten Europaabgeordneter und Autor des parlamentarischen Bericht über den Vertrag, nach der Abstimmung sagte: "ACTA ist jetzt tot in der EU dank des Europäischen Parlaments."_FITTED
"Ich freue mich sehr, dass das Parlament meine Empfehlung gefolgt und Acta abgelehnt hat. Der Vertrag ist zu vage und offen für Fehlinterpretationen. Immer werde ich bürgerliche Freiheiten über Schutz des geistigen Eigentums in der EU unterstützen."
Jim Killock, Geschäftsführer von Großbritanniens Open Rights Group (ORG) sagte: "Dies ist ein enormer Sieg für die Bewegung, für Demokratie und für alle europäischen Bürger, die gefordert hat, dass ihre Rechte gewahrt werden. ACTA müssen aufgegeben werden. Die Kommission muss ihre Aufforderung, versuchen Sie es erneut fallen.
"ORG möchte die Tausenden von Aktivisten aus dem Vereinigten Königreich danken, die geholfen haben, überzeugen, MPs, für die Demokratie einzutreten."
Unterstützer des ACTA-Abkommens festgestellt, dass ihren internationale Status bedeutete, dass einige Länder es sowieso umsetzen würde.
"[Das] ist ein erheblicher Verlust für die 27 EU-Mitgliedstaaten", sagte Alan Drewsen, executive Director der International Trademark Association.
Sozialisten und Demokraten Präsident Hannes Swoboda sagte in einer Erklärung: "die Kommission und der Rat künftig bewusst, dass sie das Parlament überlaufen können nicht die vertritt und verteidigt Bürgerinnen und Bürger.
"Aber jetzt ist es Zeit nach vorne schauen und sagen, die Kommission, die wir bereit sind zu arbeiten hand in hand auf Kampf gegen Fälschungen und Schutz der Urheberrechte mit voller Respekt auf die Grundfreiheiten. Diesmal wir tun es im Lichte der Öffentlichkeit und ein breites Spektrum von Bürgern und Interessengruppen von Anfang an."
Dominick Luquer, Generalsekretär der Internationalen Föderation der Schauspieler, sagte aber: "die Debatte rund um Acta wurde leider gerahmt in Bezug auf Zensur und"brechen des Internets", anstatt über die wirtschaftliche Grundlage für Arbeitsplätze in Europa zu schützen."
Organisationen, die Unterstützung von Acta gesagt, dass es die Unterstützung von Organisationen, die mehr als 120 Millionen in Europa Beschäftigten.