Alfred Molina: "Ich werde alles tun. Ich bin ein bisschen wie eine Schlampe so "
Die Liebe ist Strange Star ist ein Spiel für die meisten Rollen – nur nicht Fragen, ihn zu Ernährung, laufen oder springen. Er spricht über das Altern, seine Frau Jill Gascoine Kampf mit der Alzheimer-Krankheit und warum er gibt "guten ausländischen"
Besetzen die Ecke Tisch eines Cafés in der Nähe von leer aus Sunset Boulevard, isst Alfred Molina Brei, wie er die Auswirkungen der Bevölkerungsalterung in Hollywood erwägt. "Ich bin jetzt älter. Bestimmte Rollen sind mir ein Rätsel. "Wenn jemand sagt, wir haben ein großer Teil für dich, aber du musst 30 lb zu verlieren, ich sage, gut, einen dünneren Schauspieler erhalten."
Er klopft den Bauch und gibt eine umgängliche Achselzucken. "Das gleiche gilt, wenn ich gefragt wurde, 30 lb um Orson Welles spielen zu gewinnen. Ich habe körperliche Veränderungen in der Vergangenheit, aber nicht mehr getan. "Man merkt, dass es meist junge Schauspieler, die es tun." Er macht eine Pause. "Ich werde 62 in diesem Jahr sein."
Molina trägt die Jahre gut. Vollen Kopf des glänzenden schwarzen Haaren. Ein Hauch von Backe rund um die Stoppeln aber wachen Augen und einige Falten. Bearish Körperbau. Sucht nach sich selbst. Auch so, wenn es um Action-Filme geht, macht er seine Präferenzen klar. "Ich sage ihnen, bekommen die kleinen das laufen und springen zu tun, und ich werde tun, zankten und zeigt."
Er lacht, ein Hur-Hur-Hur Gurgeln-glucksen. Während einer abwechslungsreichen Karriere hat spanning Blockbuster wie Jäger des verlorenen Schatzes und Spider-Man 2 und Artsier Kost wie Brief an Breschnew und Chocolat, Molina ein Renommee für Flair und Vielseitigkeit gewonnen. Die London-Schauspieler, Sohn der Arbeiterklasse spanischer und italienischer Einwanderer, schaltet Akzente und Rollen mit Leichtigkeit, eine Anlage mit typischen Selbstauslöschung beschrieben: "Ich tue Gutes ausländische." Eine Variable, die Molina zwicken kann nicht, die ist jedoch Zeit.
Die beiden Rollen in einigen Möglichkeiten Buchstütze Homosexuell Rechte Kampf. Molina hat Stand auf Plattformen, die Förderung der Gleichberechtigung, aber hält sich für einen "geraden Verbündeten" anstatt ein Kreuzritter. "Prick Up Your Ears können in manchen Kreisen als eine ikonische Film, aber mir persönlich ein Symbol angezeigt werden? Nein. Andere Menschen sind viel mehr sichtbar und Gesangs."
Er denkt nicht nur Homosexuell Schauspieler sollten schwule Rolle, oder umgekehrt. "Deine sexuelle Orientierung ist nicht relevant in Bezug auf den Charakter zu spielen." Das heißt, er fröhlich räumt ein, dass es mehr Spaß, knutschen, sagen wir, Helen Mirren, als Lithgow, ein alter Freund (heterosexuellen) gewesen wäre.
Er liebt es, Love Is Strange konzentrierte sich auf langfristige Liebe. "Liebesgeschichten sind häufig zentriert um den Anfang, die Entdeckung von einander. Das andere Ende einer langfristigen Beziehung ist nie als besonders glamourös oder sexy gesehen, denn es hat nicht etwa mehr sex. Wenn Sie mit jemandem, die lange schon, geht es um Geselligkeit, Sicherheit und Komfort. Aber es gibt eine Zielgruppe für diese Art von Geschichten."
Lange Ehen, sagt er, gehen durch Phasen – Sex, Verschachtelung, Kinder, Kinder verlassen, leere Schachteln – und dabei die Beziehung entwickelt. "Die Dinge, die Sie im ersten Jahr verzaubert haben würde zu kleinen kleinen Irritationen und dann zu bezaubernden wieder Jahre später."
Und dann, irgendwann, der Körper verrät Sie oder Ihr Partner. "Es ist eine Liebesgeschichte über was passiert, wenn wir älter und schwächer und sind weniger in der Lage, kämpfte gegen die Feinde der Widrigkeiten, Abwehr", sagt Molina, seine zweite Latte schlürfen. Er bezieht sich auf Love Is Strange aber es könnte genauso gut seine eigene Hochzeit.
Er heiratete Gascoine, 16 Jahre sein älterer, 1986. Ein erfolgreicher Schauspieler in ihrem eigenen Recht, am besten bekannt als Großbritanniens erste TV Detektivin in The Gentle Touch, zog mit ihm nach Los Angeles in den 1990er Jahren, als seine Karriere auf der Rückseite des Hancock, Enchanted April, Anna Karenina, Boogie Nights und Frida begann.
Eine solide Ehe, durch alle Konten. Im Jahr 2013 zufolge Gascoine Beverly Hills Fundraising Gala hatte Alzheimer. "Dinge passieren und du musst mit ihnen gehen, anpassen," sagt Molina, die Stimme weich für seine Größe, wachsen weicher. "Ich suchte nach Jill zu Hause vier Jahre. Es kam an einen Punkt, wo ich mehr dabei war, Schaden als nützen. Das Haus wurde ein Minenfeld. Also ging sie im vergangenen Jahr an ein Pflegeheim. Die Alzheimer Krankheit hat damit begonnen, radikal verschlechtern."
Er hält inne und blickt in die leere Café, jenseits, das derer der Nebel langsam hebt. "sie ist nicht immer mich anerkennen. Sie tat, als ich gestern besucht. Sie sehen Lichtblitze der alte Mensch. Das ist herzzerreißend Teil. Sie sehen diese Momente. Sie sehnen sich nach ihnen. Aber sie kommen immer weniger."
Molina hat keine Pläne, sehen Sie immer noch Alice, Juliannes Oscar-nominierte wiederum als Akademikerin mit der Krankheit befallen. "Soviel wie ich, Julianne verehre, ich will nicht um zu sehen. Ich glaube nicht, dass ich es ertragen konnte." Er wird still. "Eine Menge Leute sind den gleichen Kampf wie ich kämpfen." Es gibt keine Spur von Selbstmitleid, nur Trauer.
Trotz gelegentlicher Blockbuster-Rollen, vor allem die teuflischen Dr. Otto Octavius in Spider-Man 2, sagt Molina er reguläre Arbeit braucht auf Jobs wie & Rechtsordnung, The Da Vinci Code und eine Ausbildung. "Ich habe nie in einer Position, wo ich mir leisten konnte, nicht zu arbeiten."
Seine Karriereziel ist seit jeher einfach: beschäftigt zu bleiben. "Ich habe das von meinem Vater", sagt er, Annahme einer dicken spanischen Akzent: "' Real Men Don't fight, echte Männer, die ihre Rechnungen bezahlen." "Das Ergebnis ist ein"Flickenteppich"Oeuvre." Ich werde alles tun. Ich bin ein bisschen Schlampe so. Mein Problem ist Nein sagen."
Molina bedauert ein paar Arbeitsplätze – diplomatisch rückläufig zu benennen – aber hat keine Pläne, sich zurückzuziehen. Er genießt die Arbeit zuviel. "Schauspieler nie sterben, werden sie nur weniger zur Verfügung."
Molina hat gesteuert, klare Methode-Stil eintauchen oder, Gott bewahre, Katharsis. "Es ist nicht Ihre Aufgabe als Schauspieler nichts fühlen. Es ist Ihre Aufgabe, das Publikum es fühlen. Was empfinden Sie, weder hier noch dort ist. Ich habe mich durch einige schreckliche Schmerzen, oder Qual für mich zu erstellen. "Das ist Therapie."
Trotzdem, wann verpflichtet, "sieben Schattierungen von Scheiße schlagen aus der Rolle der Sally Fields in der 1991 Film nicht ohne meine Tochter" entschuldigt er vor filmt die Szene. Ein echter Profi, antwortete sie: "Nun, du gibst es besser alles was Sie haben oder ich werde die Scheiße aus ihnen heraus zu schlagen." Er Gelächter bei der Erinnerung.
Ungeachtet der Londoner Akzent und Sinn für Humor können Sie sehen, warum der Regisseur James Ivory ihn einmal als "zu ethnischen" für einen noblen englischen Rolle abgelehnt. Molina wurde in Hollywood so lange und so viele Ausländer, die auf Besuche in das Vereinigte Königreich viele überraschen, dass er kein Ruck gespielt. Gascoine verwendet, darüber zu spekulieren, dass war, warum der Wächter ihn (aber nicht ihr) aus der Spalte "Geburtstag" weggelassen.
In seinen nächsten Gigs, er soll ein afghanischer Diplomat, dann ein mexikanisch-amerikanischen Anwalt spielen und dann, ziemlich spät in seiner Karriere, ein britischer Aristokrat. Die Aussicht auf kitzelt ihn.
Eine englische Nob. Herzlichen Glückwunsch, sage ich.
Er klatscht in die Hände und gackert. "Ha!" Von the Guardian anerkannt als eine englische Nob. Nach all den Jahren."
• Love Is Strange ist in den USA, in London am 6. Februar und in ganz Großbritannien am 13. Februar veröffentlicht