Alice Oswald auf der Devonshire-Landschaft: "Es gibt eine Terror in Schönheit"
Dichter Alice Oswald nimmt Madeleine Bunting auf ihr Lieblings Spaziergang durch die Devonshire-Landschaft, die Besiedlung der Landschaft, die Grenzen der pastoralen Sprache und den Einfluss von oral-Poetry zu ihrer Arbeit zu diskutieren
Es dauert nicht lange, bevor ich nicht denken kann, wie man eine Frage zu Rahmen. Alice Oswald, der Dichter nimmt uns auf ihr Lieblings Gang – man sie jeden Tag tun will – bis zu einem Punkt wo zwei Gezeiten-Flüsse, der Pfeil und das Harbourne zusammen. Das Problem ist, wir sind Fuß entlang einer bezaubernden Weg mit dick mit Blumen Hecken eingefasst, die Glockenblumen blühen in den Wäldern neben, die Weiden auf den Hügeln über dem Fluß sind eine berauschende Frühlingsgrün bei strahlendem Sonnenschein. Aber Oswald hat Wörter wie hübsch oder idyllische fest verboten. Wir einen Kompromiss finden – ich darf das Wort "schön" zu verwenden, weil Oswald Ansicht "eine Art des Terrors in Schönheit, die ich bewältigen kann ist".
Sie räumt ein, sie wird diktatorisch, aber angesichts der Art und Weise in die romantisiert worden, diese Art von Devon Landschaft hat, sie argumentiert, sie hat keine andere Wahl. Wir sind ein Spaziergang durch die Art der malerischen Natur verwendet, um Milchprodukte zu verkaufen und Oswald Reaktion ist heftig.
"Ich bin ständig nach unten die Nostalgie in meinem Kopf zerschlagen. Und ich versuche, die Landschaft selbst zu erkundigen, wie es sich anfühlt, über sich selbst anstatt in der Werbung Fähigkeiten. Es gibt eine ganze Reihe von Wörtern, die Menschen über die Landschaft. Pastorale? Idylle? Ich kann sie nicht ertragen.
"Ja, spazierten wir durch Stitchwort, Bärlauch, Campion, blaue Glocken und Butterblumen. Die außergewöhnlichsten Farben, aber ich habe mein Auge hinter der Blume zu erzwingen. "Ich habe diese Übung wo ich zwinge mich, wo Sie aus Sicht der Blume an diese große Schlappe Menschen kommen auf den Weg, und versuchen, versuchen und fühlen es aus ihrer Sicht, weil es eine andere Welt zu ihnen: ein faszinierendes hartes ist."
Durch Oswald Augen gesehen, dieser sanft hügeligen Landschaft von Devon ist ein Schlachtfeld für das Überleben: jede Pflanze kämpfen für Licht in der überfüllten Hecke; die Bäume, deren Wurzeln an die Ufer des Flusses, in der ein epischer Kampf für das Leben zu Klammern. Ein Spaziergang mit Oswald wird nie friedlich sein – sie sagt, dass sie allergisch auf das Wort ist.
"Du sagst, ich bin hart, aber ich denke, du musst sein. Wir sind in den außergewöhnlichsten Moment [der Umweltkrise] und wir uns nicht leisten, selbstzufrieden zu sein. "Es ist eine Art tagelange Mühe Ihren Geist in die richtige Position zu leben und sprechen gut."
Was Oswald irritiert ist, dass wenn wir ein Wort wie "hübsch" verwenden, um es zu beschreiben, wir Natur seiner Unabhängigkeit Streifen. "Wir sind es besiedeln. Wir drehen es in etwas menschlichen anstatt was es selbst ist. Das breitet sich sehr schnell in das ganze Ihres Lebens und Sie können dann beginnen, führen eine Art von inerten Leben der Kolonisierung anderer Menschen – alles zu besiedeln. "Das ist, was ich gegen arbeite."
Auch die Idee der Zuordnung einer Landschaftsbildes einen Verdächtigen Impuls geworden ist, argumentiert sie. Namensgebung wird zu einer Form der "Eroberung einen Ort"; Sobald es heißt, schauen Sie nicht auf es nicht mehr. Sie einmal verbrachte Zeit versuchen, die Namen der Stars zu lernen aber erkannt, dass sie benannte sie aufgehört, sie anzusehen.
"Das mag wie den Fluss Harbourne, aber es ist wirklich eine abstrakte alien seltsames Wasser genannt. Ich ausüben, unglaubliche Mengen an Energie bei dem Versuch, Dinge aus der menschlichen Standpunkt aus betrachtet, anstatt ihre eigene Sicht der Dinge zu sehen."
Als ich darauf hin den intellektuellen Ehrgeiz dieses und hinzufügen, dass Oswald absichtlich versucht, mehr als 200 Jahren von der englischen Tradition der malerischen als die vorherrschende Art des Denkens über Landschaft, aufzubrechen lacht.
"Es gibt eine Menge Wut in meinem Kopf. Ich mag die Reibung, die heißt, es gibt nichts entspannend über ein Gedicht zu schreiben. Ich kann nicht leisten, in jedem Bereich des Lebens entspannen. "Du musst Ihre Sinne auf die Selbstgefälligkeit wach zu halten, die besonders für die englische in Tritte."
Als Oswald uns von Totnes Station fuhren, hatten wir über diesen Bereich des Devons lange Verbindung mit einer gewalttätigen Geschichte der Piraterie und Zucker Plantagen gesprochen. Auf die Gewinne der imperialen Ausbeutung entstanden einige der umliegenden Weingütern. Jetzt ist es die Domäne der reichen und privilegierten für Ferienhäuser und Wochenendhäuser.
"Frieden hier wurde oft auf Kosten der Zerschlagung von eines anderen Teil der Welt gekauft. "Und diese schöne reiche rolling Estates, die wir vorstellen als die englische Landschaft basieren oft auf illegale Aktivitäten irgendeiner Art."
Gab es auch der Kampf der Bauern und Fischer zu leben, oft mit erheblichen Schwierigkeiten und es ist diese "demokratische Stimmen" die Oswald interessieren. Sie spiegeln den Kampf von allen anderen Lebewesen aus der Amsel Jagd nach Nahrung im Winter die Auster im Fluss Schlamm.
Abgesehen von diesem Kampf und Härte endemisch in der Landschaft ist der Beginn einer schiefen Ebene:
"Ich denke, es ist die einfachste Mentalität für ein menschliches Wesen entweder kolonisiert oder zu kolonisieren. Die Bauart des Slave oder Master scheint die einfachste und am meisten erholsamen in schlüpfen. Entweder du bist ein Sklave und Sie müssen nicht für sich selbst denken oder du bist ein Meister und Sie müssen nicht für sich selbst arbeiten. Und es gibt ein winzige Pinprick-Punkt in der Mitte wo Sie sind verantwortlich für sich selbst, und Sie verstehen, Rechte und Pflichten anderer Leute. "Das ist der Punkt, den ich glaube, Sie haben zur Erreichung kontinuierlich in Ihr bewusster Verstand..."
Oswald hört plötzlich auf und lacht über sich selbst: "Ich bin pompös klingen."
Was kurz gesagt, entsteht leidenschaftlich intensive Ausbrüche während mehrerer Stunden verbringen wir auf dem Weg eine Art politisches Manifest. Sie erwähnt, dass sie bis Lager mit der Occupy-Bewegung in St. Pauls in London im Herbst letzten Jahres reiste und ist zutiefst von der linksgerichteten Philosoph Slavoj Žižek bewundern. Also, wie dieses Futter in ihrer Lyrik?
"Ich war zuerst in Richtung dieses Verständnis von Master und Slave durch Eintauchen in der homerischen Dichtung gezogen. Ich denke, man spürt wieder durch sie in einer viel demokratischer Art und Weise des Sehens der Welt wo gibt es eine Art von Bewusstsein zum Zeitpunkt der Energie in jeder Sache die Sie stoßen. "
Oswald beschreibt entdecken Homer als Jugendlicher während der Mittagszeit mit einem bemerkenswerten Lehrer. Die Inspiration jetzt ist so stark wie eh und je – ihre neueste Kollektion Memorial ist eine "Übersetzung der Ilias". Sie will ihre Lyrik gesprochen anstatt zu lesen, so dass es ein Ereignis anstatt nur Wörter auf der Seite wird, und als solche kann es einen physikalischen Effekt auf den Zuhörer haben. Oral-Poetry wie die von Homer, "gibt es als Formen des Atems, der Klang".
"Mein Ideal seit jeher eine Klangwelt zu erstellen. So beziehe ich mich ständig alles um die Ohren und die Stimme und die Kanäle zwischen. Das ist, was Sprache wirklich ist. Die Worte sind die Tonaufnahmen von was Sie sehen oder riechen oder schmecken."
Ihr Booklength Gedicht Dart wurde über die Erfassung der Geräusche des Flusses und seiner Bewohner; Es geht nie um Bild. Sie sagt, sie "einiges an Arbeit versuchen, Weg von den Augen und in die Ohren bekommen getan hat". Sound bietet mehr Tiefe und Resonanz als unsere Augen bieten.
Haben wir erreicht die Mündung des Flusses Dart und die Harborne und Oswald vergleicht unsere kurzen Spaziergang zur Erreichung der Abschluss ein Gedicht. Es ist eine belebende Exposition zu einer ständig sich verändernden Landschaft der Gezeiten Wattenmeer, schlägt Wogen Ströme des Wassers und seine Unruhe, Oswald, macht sie sich wie zuhause fühlen.