Alice Oswald gewinnt Warwick Preis

Richter loben "phantasievolle und intellektuellen Ehrgeiz" der Gedenkstätte, britischer Dichter Umarbeitung von Homers Ilias

Alice Oswald ist der erste Dichter, der £25.000 Warwick Gewinn für das Schreiben geworden. Es war Memorial, ihre Überarbeitung von Homers Ilias, in dem sie zielt darauf ab, die Arbeit von seinem populären Status als "Public School-Gedicht" zu retten und "klischeehaft, British Empire Teil unserer Kultur", ein Guardian zufolge zu interviewen.

Oswald sagte sie "überrascht und dankbar, den Richtern und Homer", auf den Preis zu gewinnen. Gedenkstätte erzählt Homers Epos über den Hintergrundgeschichten zum Scheitern verurteilt Soldaten, erinnern jeweils und "Filetieren" sieben Achtel der Homers Erzählung.

Die Leichen stapeln sich im Laufe des Gedichts: "EPICLES ein Südländer von sonnenbeschienenen Lycia", "rückwärts von einem Felsen geschlagen / und sank wie ein Taucher"; "AXYLUS Sohn des Teuthras", "so seine Freunde sehr geliebt hat" sondern "gestorben Seite an Seite mit Calesius / In einem betäuben der Einsamkeit"; "Polydoros... Wer laufen / jetzt liebte jemand hat, seinen Vater zu sagen / erschöpft, dass Man an die Wand gelehnt / auf der Suche nach seinem Lieblingssohn."

Oswald war im Alter von 30 für ihre erste Kollektion, die Sache in die Lücke-Stein-Stil für ein Forward Poetry Prize nominiert und gewann den TS Eliot Prize 2002 mit ihrem zweiten, ein Buch-Länge-Gedicht über den Fluss Dart in Devon. Nach dem Abitur, sie verbrachte ihr jahraus Ilias lesen, und hat gesagt, ihre Gedichte "Antworten auf meine anfängliche Freude über Homer lesen mehr oder weniger gewesen sein".

Professor Ian Sansom, Vorsitzender der Jury für den Warwick Prize, sagte: "Es war eine einmütige Entscheidung den Warwick-Preis für das Schreiben von 2013 Memorial: Dies ist ein Buch, das seine eigene einzigartige Medium des Ausdrucks zu schmieden. "Memorial ist ein Buch, das in der Gegenwart und der Vergangenheit, die das persönliche mit dem politischen verbindet, sowie meine Kollegen Richter aussieht und ich waren begeistert durch seine phantasievolle und intellektuellen Ehrgeiz."

Die anderen Bücher nominiert für den Preis waren Robert Macfarlanes der alten Wege, Jim al-Khalili Pfadfinder: The Golden Age of Arabisch Science und Wahnvorstellungen von Geschlecht durch Neurowissenschaftler Cordelia Fine; und in der Fiktion Etgar Kerets Sammlung von Kurzgeschichten plötzlich ein Klopfen an der Tür und die neuartige genug Gnade von Amy Espeseth.

Der Warwick-Preis zeichnet alle zwei Jahre für eine erhebliche Stück zu schreiben in englischer Sprache in jedem Genre oder Form. Die bisherigen Sieger wurde Peter Forbes für geblendet und betrogen in 2011, und der erste Gewinner im Jahr 2009 wurde Naomi Klein für The Shock Doctrine.