Alkoholbedingte Todesfälle in England um 4 % in einem Jahr
Lokale Regierung Körper erschüttert von Zahlen, die zeigen fast 1,1 m Krankheiten oder Verletzungen verbunden zu trinken zwischen 2013 / 14 und 2014 / 15 aufgezeichnet wurden
Alkoholbedingte Todesfälle in England sind am Donnerstag veröffentlichten Zahlen in einem Jahr um 4 % und in einem Jahrzehnt um 13 % gestiegen.
Alkoholbedingter Lebererkrankung entfielen fast zwei Drittel, 63 % der 6.830 Todesfälle im Jahr 2014 insgesamt von den Gemeinderäten beschrieben als "schockierend".
Aufnahme ins Krankenhaus, wo Alkohol in Zusammenhang mit Krankheit oder Verletzung der Hauptgrund stieg um 32 % auf 333.000, 2004 / 05 bis 2014 / 15 war, sagte die Gesundheit und Pflege Informationen Sozialzentrum.
Ihren neuen Bericht, Statistiken über Alkohol: England, 2016, raffte Daten aus verschiedenen Quellen zu geben einen Überblick über die sich verändernden Auswirkungen des Alkoholkonsums auf die Gesundheit im Laufe der Zeit.
Es ergab, dass Krankheiten oder Verletzungen verbunden zu trinken entweder als primäre Grund oder sekundäre Diagnose um 30.000 von 1,06 bis 1,09 m, zwischen 2013 / 14 und 2014 / 15, mit Männern entfallen 65 % des Gesamtbetrags stieg. Diese umfassende Maßnahme gilt als der beste Indikator für die Gesamtdehnung Alkohol Plätze auf nationalen Gesundheit.
Salford, Greater Manchester hatte die höchste geschätzte Rate von solchen Krankenhauseinweisungen, 3.570 pro 100.000 Einwohner. Wokingham, Berkshire, hatte die niedrigste, 1.270 pro 100.000.
Der Bericht sagt auch Rezepte für Medikamente gegen Alkoholabhängigkeit stieg von 109.000 in 2005, 196.000 im Jahr 2015.
Es war ein Trost für die Regierung jedoch: in einer Umfrage 2014 38 % der Schüler der Sekundarstufe sagte sie hatten versucht, Alkohol, Vertretung der niedrigste Wert seit Beginn der Erhebungen im 1982, als es 62 war %.
Der Bericht kommt sechs Monate nach der Chefarzt Dame Sally Davies, neue Richtlinien über den Alkoholkonsum empfohlen.
Diese reduziert das empfohlene Maximum pro Woche trinken Grenzwert für Männer von 21 Einheiten, 14 Einheiten, das gleiche Niveau wie bei Frauen. Sie erkannten auch, dass jede Ebene des Trinkens Gesundheitsrisiken erhöht.
Local Government Association sagte, dass die Zahlen waren schockierend. Izzi Seccombe, der seine Gemeinde Wohlbefinden Portfolio hält, sagte die Abbildung von fast 1,1 m für die breitere Maßnahme für alkoholbedingte Zulassungen eine große angegeben Anzahl von Personen mittleren Alters und ältere Altersgruppen waren.
"Trotz vergleichsweise wenig trinken, ältere Menschen viel öfter Alkohol", sagte selbst. "Diese Zahlen warnen vor den Gefahren der regelmäßige Trinken über einen langen Zeitraum der Zeit und die Auswirkungen dies auf den Körper einer älteren Person haben kann, die weniger in der Lage, das gleiche Maß an Alkohol wie in den Vorjahren zu behandeln ist.
"Viele von uns gerne einen Drink zum entspannen und genießen unsere freie Zeit, aber Räte sind bestrebt, Menschen reduzieren Sie wieviel sie trinken und wie regelmäßig, durch die Unterstützung von Initiativen wie trockenen Januar zu sensibilisieren und ermutigen, kleine Lebensstiländerungen, die einen großen Einfluss auf die Gesundheit der Menschen zu verbessern haben können."
Räte wollen mehr macht für late-Night Bars und Clubs zu begrenzen, und haben die Getränke-Industrie, mehr Low-Stärke Apfelwein, Wein, Bier und Spirituosen mit weniger oder keine Einheiten Alkohol produzieren aufgefordert.
Das Department of Health, sagte: "trinken unter Schulkindern ist die niedrigste seit Beginn der Aufzeichnungen – aber wir wissen, dass es mehr Arbeit zu tun, um über die gesamte Bevölkerung Verhaltensänderung.
"Ein Gesundheitsrisiko für jeden führt regelmäßig zu viel Alkohol zu trinken, aber wenn Männer und Frauen ihre Aufnahme nicht mehr als 14 Einheiten pro Woche zu begrenzen, es verringert das Risiko von Krankheiten wie Krebs und Lebererkrankungen."