Als eine verschlafene Stadt in Kalifornien in der Mitte des Krieges im Pazifik war

Die Zeitungsmänner ignoriert die japanischen Bomben fünfundsiebzig Fuß der Felsen über ihre Köpfe schütteln. Es war Juni 1940, und ein Team von chinesischen und westlichen Sendern setzte ihre Berichte aus einem Tunnel unter Chongqing, China während des Krieges Hauptstadt, die "weltweit am meisten bombardierten Stadt."

Sieben tausend Meilen weit weg, war in Ventura, ein Zahnarzt frühzeitig um ihre Sendung zu hören. Wie er jeden Morgen Beginn genau um 05:53, verbrachte Dr. Charles Stuart zwei Stunden aufmerksam Aufnahmestufen wie Acetat-Scheiben die Übertragung von XGOY, die chinesische Regierung Radiosender aufgezeichnet. Neben ihm, tragen Zahnarzthelferin weißen und riesige Kopfhörer gedrückt, um ihre Ohren, Stuarts Sekretär – und Frau — Alacia Held, transkribiert jedes Wort. Zu guter Letzt geschlossen ein vertrauter Abschied ein weiterer Tag Sendungen.

"XGOY jetzt abmelden ist", erklärt Melville Jacoby, drei Jahre alte Journalistin angeheuert, um zu kompilieren und die Station Sendungen zu lesen. "Dies ist die Stimme von China, der chinesischen internationalen Sender, Szechuan, China. "Guten Morgen Amerika und China Goodnight."

Sieben Jahrzehnte später, habe ich in jahrelanger Jagd auf jeden Hinweis, was ich über Mels Leben als Korrespondent in Kriegszeiten China. Ein Cousin von meiner Großmutter, Mel in einer der ersten jüdischen Familien in Los Angeles aufgewachsen, und ich wollte mehr als die Familie Legende über die Cousine wissen, wer wurde ZeitFernost Büroleiter und verliebte sich in inmitten der Chongqing Luftangriffe.

An einem Sommernachmittag in einem Park in Portland, Oregon, 211 Seiten in Peter Rand China Hände, sah ich Mel es Namen. Ich hatte über seine Rundfunk-Arbeit für den Chinesen bekannt. Was wusste ich kein Detail war Rand hingewiesen. Mel-Übertragungen von XGOY wurden "in Ventura, Kalifornien, von einem Funkamateur abgeholt ein Zahnarzt Dr. Charles Stuart benannt."

Ich war platt. Nicht nur war Mel in diesem Buch, aber seine Arbeit habe ich gelernt, auf einen Zahnarzt in meiner eigenen Heimatstadt angewiesen. Ventura. Die verschlafenen Küstenstadt, die ich so schnell zu entkommen hatte gehörte während des Krieges zu Chinas einzige Verbindung zur Außenwelt.

Ohne Doc Stuart Funktürme auf der kalifornischen Küste, seine Hingabe und technische Meisterschaft kann China völlig isoliert von der Außenwelt gewesen sein. ^¹ so entscheidend war seine Arbeit zur Kriegbemühung der Republik China, dass es ihm verliehen, die höchste zivile Auszeichnung, die "spezielle Kragen des Ordens der glänzende Stern." Zu dieser Zeit war er der einzige Ausländer, der die Auszeichnung in Empfang. ^²

Aber wer war dieser Zahnarzt?

Geboren in Santa Paula, einer Kleinstadt Ventura County erhielt Stuart des Landes ersten Kurzwelle Amateurfunk-Lizenz wenn er nur dreizehn war, aber er seinen Betrieb schließen musste als die Vereinigten Staaten Weltkrieg eintraten. Er besuchte die University of Southern California, wo er Zahnmedizin studierte. Dann erhielt er im Jahr 1932 zurück in Kurzwelle und registrierte W6GRL, Rufzeichen, den er für die nächsten zwei Jahrzehnte verwenden würden.

Vor der zweiten Sino-japanischen Krieg aus, auf der anderen Seite des Pazifiks brach und Stuart angestellt wurde, um für XGOY zu arbeiten, hatte er zahlreiche internationale Kurzwellen-Wettbewerbe gewonnen. Stuart sagte, dass er Menschen in Russisch gehaltenen Franz-Josef-Land, das Chagos-Archipel und der Antarktis, unter vielen anderen entfernten Schauplätzen kontaktiert hatte. Einmal, behauptete er, erreichte er sogar Howard Hughess Lockheed 14 Lodestar wie es ging über Sibirien während Hughes 1938 Flug um die Welt.

Stuart war kein Mann, der Dinge durch Hälften. Er war so begeistert von Zahnheilkunde, wie er über Kurzwelle und China war. Als er schließlich China nach dem Krieg besuchte, er war aufgeregt wegen seiner Patienten hinterlassen und bat Freunde, die auch Zahnärzte, sie zu sehen waren. Für den Rest seines Lebens – er starb 1981 – er reiste um die Welt, andere über Zahnheilkunde Lehren. Wenn er seine Enkelin einmal erinnerte in einem Gespräch mit mir nach Hause kam, war die erste Frage, die er für seine Enkel hatte wie ihre Zähne Taten.

Stuarts Zahnklinik wurde auf der zweiten Etage des El Jardin, einer spanischen Stil Hof Plaza in der Innenstadt von Ventura, eines der ersten Outdoor-Einkaufszentren Southern California. Aufgewachsen in Ventura, wusste ich "El Jardin" wie ein Outdoor-Einkaufszentrum des Salons, Wulst Läden und Kunstgalerien. Aber im Jahre 1940, El Jardin wurde der erste Ort, wo Stuart und seine Frau empfangen, Aufzeichnung und Transkription von Sendungen aus Chongqing, Relais, China News Service Büros in San Francisco, Chicago, Washington und New York begann. Bald zog der Betrieb nach Zuhause am Strand.

Die großen Netze mit ihren teuren Geräten und Techniker, kämpfte jahrelang in XGOY zu bringen. Schließlich, wie Harrison Forman für Collier es 1944 schrieb, großen US-Networks "räumte aber sie hatte noch nie einen besseren Mann getroffen und lief ihre Linien in Arzt Stuart wenig Dachboden. Jetzt ist jedes Wort und Hinweis, die Amerika von Chungking erfährt durch das Dachgeschoss geschleust." ³

Zeitungen über dem Land bedeckt Stuarts Bemühungen während des Krieges. NBC selbst lobte ihn in einer Sendung von 1945. ⁴ Wenn General Douglas MacArthur funkte Japans Kaiser zur Kapitulation, schickte er eine Kopie der Nachricht durch Stuart, um sicherzustellen, dass sie entsprechende Parteien erreicht. ⁵ Stuart erhielt sogar chinesische Ehrungen für Würdenträger reserviert.

Chongqing, China während des Krieges Hauptstadt wurde durch anhaltende japanische Bomben zerstört. Foto mit freundlicher Genehmigung von dem Nachlass von Melville J. Jacoby.

"Er erwies sich sowohl technisch gut ausgestatteten zu handhaben, die Arbeit und die Gläubigen bei der Ausübung einer Funktion, die er freiwillig auf sich genommen hat," schrieb chinesische Informationsminister Hollington Tong später, auch in Anbetracht Alacias Rolle in der Nachrichten-Betrieb. "Die Stuarts durchgeführt einen grundlegenden und wesentlichen Service für uns im ganzen sechs Jahre Krieg."

Während des zweiten Weltkriegs in die Geschichte eingeblendet wird, daran wenige Amerikaner: der Konflikt begann eigentlich vier und ein halbes Jahr vor Pearl Harbor, japanischen und chinesischen Truppen Feuer auf einer Brücke außerhalb von Peking ausgetauscht. In den nächsten acht Jahren mindestens 14 Millionen Chinesen starben und Dutzende von Millionen von Menschen wurden durch den Konflikt vertrieben. ⁶

Auch in den 1930er und 1940er Jahren California hatte starke wirtschaftliche Interessen in Asien, aber Golden State Medien mehr Aufmerksamkeit zu Hitlers März europaweit als den Konflikt tobt zwischen Japan und China. Wäre es nicht für Doc Stuart, ein Team von US-amerikanischer Agenten von der chinesischen Regierung angeheuert, um die Vertretung ihrer Interessen in den Vereinigten Staaten, und eine Gruppe von Journalisten, die aus Chongqing, kann das Leiden in China komplett von der westlichen Welt ignoriert wurden.

Während des Krieges Chiang Kai Shek Kuomintang Regierung betrieben eine komplexe Propaganda und Public Relations Anstrengung Sympathie anstreben – ganz zu schweigen von Finanzierung und günstige Politik – von Verbündeten in den Vereinigten Staaten. Die Strategie ist abhängig von XGOY und sein Signal erreichen im Westen, aber das Bahnhofsgebäude musste durch japanische Bomben und Störungen, offizielle Mitteilungen zu sympathischen Editoren, Philanthropen und ausländische Beamte zu verbreiten übertragen. Die meisten amerikanischen Augen und Ohren können nach Europa gedreht worden, aber Leute wie Hollywood-Mogul Selznick undZeit -Herausgeber Henry Luce, der Missionar Eltern in China geboren wurde, waren zutiefst interessiert in China. Sie brauchten XGOY Amerikaner aus erster Hand berichten zu vermitteln – wenn auch Propaganda-gefärbten diejenigen — des Landes Widerstand gegen die japanische Invasion. Lange vor Pearl Harbor, Luce, Selznick und andere Verbündete der chinesischen argumentiert, dass Japans Militarismus eine Bedrohung für die westlichen war Interessen im Fernen Osten.

Abgesehen von seiner politischen Bedeutung wurde XGOY eine der wenigen Möglichkeiten, die ein enger Kader von ausländischen Journalisten Zeitungen, Zeitschriften und Funknetze nach Hause erreichen konnte. Die Station übermittelt eine wöchentliche "Zusammenstellung" Nachrichten von den Amerikanern in Chongqing, die Stuart ihren amerikanischen Familienangehörigen weitergeleitet. XGOY an einer Stelle sogar übertragen Text, Satzzeichen und aller, ein ganzes Buch —China nach fünf Jahren des Krieges– so dass es in der Mitte des Konflikts nach New York gesendet werden konnte.

Aber für eine dieser Meldungen, die Vereinigten Staaten zu erreichen, XGOY brauchten mehr als qualifizierte Sender in China; Es benötigt eine Radio-Experte – vorzugsweise ein in Kalifornien – Wer konnte ihr schwache Signal während der Beratung zur Verbesserung ihrer Übertragungen finden.

Sie brauchten Doc Stuart.

Als Alex Wilson ein Kind im Ventura am Meer Pierpont Bezirk in den frühen 1970ern war, würde er und seine Freunde aus der Kindheit Rennen, den Strand und tauschen Geschichten über die Häuser, dass sie übergeben. Ein Favorit betrifft das leere Tudor-Stil-Haus an der Ecke von Devon Lane und Pierpont Avenue. Jetzt erinnert ein senior Correspondent bei Ventura Radiosender KVTA, Wilson die wilde Gerüchte rund um das Haus.

"Ich erinnere mich die Geschichten, dass in diesem Haus auf der Suche nach u-Booten gab es einige Kerl," sagte Wilson mir bei meinem Besuch Ventura zu sehen, ob jemand in meiner Heimatstadt Doc Stuart erinnert.

Auf der Suche nach besseren Empfang zog Doc Stuart seine Horchposten von El Jardin Devon Lane nicht lange nach nachdem die chinesische Regierung ihn angestellt. Heute, Devon Lane durchzieht Pierpont, eine dichtere Nachbarschaft der Strandhäuser verpackt einen gegen die anderen entlang der engen Gassen, aber als Stuart zog, war es eine dünn besiedelten Oceanfront Unterteilung, deren Entwicklung durch die große Depression unterbrochen worden war. Die meisten der Pierpont Partien waren noch leer, und die flachen weiten Sandstrand begrenzt signal Hindernissen, die salzige Luft, die verbesserte Leitfähigkeit und die Lage war gut geeignet für Stuart unidirektional — oder rhombischen-Antenne. Als er benachbarte viele gekauft, Stuart gepflanzt einen Wald von acht 70-Fuß empfangenden Türme und eine 90-Fuß hoch, und dann mehr als eine Meile im Wert von Verdrahtung zwischen ihnen und der Ausrüstung in seinem Haus aufgereiht. ⁷

Stuarts Arbeiten für die Chinesen begannen im Jahre 1940, als der chinesische News Association, eine Kuomintang geführte Press Syndicate mit Sitz in New York, Earl Leaf jemanden zu Übertragungen aus XGOY empfangen finden versandt. Zu der Zeit war Blatt "ein Ex-Logger, Bergmann, Cowboy, Segler und Buchhalter", wer arbeitete für United Press und war einer der ersten westlichen Journalisten zu treffen und Mao Zedong interviewen. ⁸ er seine Kontakte in Kalifornien arbeitete und lernte schnell, dass wenn jemand die Chinesen helfen könnte, es Doc Stuart war.

Es war nur durch Stuarts Führung, die das chinesische Informationsministerium verhindern können, dass schwere japanische Störungen und die 7.000 Meilen Entfernung über den Pazifik entstellend Nachrichtensendungen für das amerikanische Publikum gemeint war.

Bevor Earl Leaf Asien links freundete er sich mit Melville Jacoby. Mel war Los Angeles stammende Absolvent der Stanford University und Zeitung Stringer, hatte drei Jahre zuvor in China im Ausland studiert, geschrieben, seine Masterarbeit über Ungleichgewichte in California Zeitungen Berichterstattung über Asien im Vergleich zu Europa, und kehrte in den Fernen Osten seine journalistische Karriere zu starten. Während Blatt Doc Stuart Bemühungen in Kalifornien gesichert, arbeitete Jacoby mit Peng Lo Shan (auch bekannt als Mike Peng), die überarbeitete Programmmanager bei XGOY.

Hut des Werdens ein Propagandist und eifrig für mehr Erfahrung in Journalismus, Jacoby links XGOY im Sommer 1940, jedoch nicht vor schmieden enge Verbindungen mit Peng, Informationsminister Tong und aus der Ferne, Doc Stuart. Aber als er in Chongqing war, ertrug Jacoby, wie 1 Million Mitbewohner während des Krieges die Stadt unzählige japanische Bomben, von die einige strategisch auf XGOYs Einrichtungen gerichtet waren.

"Unsere Sender, auf dem Land, nicht hier, ein gutes Ziel gemacht hat," schrieb Jacoby seine besorgte Mutter, fügte hinzu, dass die japanische Bomben sogar diese anfälliger Ausrüstung auf dem Lande verpasst. ⁹ aber XGOY Arbeit war auch wichtig, so anfällig zu verlassen. "Jetzt während sie denken wir sind alle zerstört bewegen wir uns alle Geräte in einen gigantischen bombensicheren unterstand. In der Zwischenzeit unsere Arbeit weitermachen unbehelligt. In einem Monat werden wir wieder stärker als je zuvor und sicher sein."

Während Jacoby und Peng XGOYs Ausrüstung behelfsmäßig — an einer Stelle, die sie süchtig Sender bis zu Autobatterien, nachdem Bomben die Station Generatoren beschädigt – zurück in Ventura, Stuart regelmäßig skaliert seine Antennenmasten um Verdrahtung nachstellen, oder erzählte seinem Sohn Bud Held, zu tun.

"Ich verbrachte eine Menge Zeit beim Klettern Pole Doc Stuart" Held hat mir gesagt wenn ich ihn in Ventura aufgespürt. "sie packte mich, wenn ich aus der Schule oder an den Wochenenden war."

Alacia Held, Doc Stuarts Ehefrau transkribiert XGOY Sendungen während des Krieges. Foto mit freundlicher Genehmigung von Debra Whitson.

Alacia, Doc Stuart Frau war noch wichtiger, transkribieren über 6.000 Wörter pro Tag und dann arbeiten neben der Stuarts in seiner Praxis.

"Viel Kredit angegeben werden, zu meinem können Assistenten und Sekretärin, Frau Alacia Held, der an der Schreibmaschine nach stundenlangem Musikgenuss mit Kopfhörern auf ihren Kopf unter Diktat aus einer Quelle 7.000 Meilen entfernten geklemmt durch statische und heterodynes, durch Ausbleichen und Hash," Stuart sagte einen Vereinigtes China Relief-Sponsor. ¹⁰

Bis 1941 als Krieg zwischen den Vereinigten Staaten und Japan näherte, Einrichten der Federal Communication Commission ausländischen Broadcast Monitoring Service ein eigenes Netz von Abhöranlagen. Mitarbeiter an der Service Portland, Oregon, Post konnte nur ein "vernachlässigbar" Signal von Chungking erkennen und Stuart bat um Hilfe. "Ich stelle übrigens, dass der chinesische Nachrichtendienst bessere Berichte aus Chungking immer wurde, als wir in der Lage, hier gewesen" schrieb FBMS behilflicher Herausgeber William Carter in einem Brief an Stuart. ¹¹

Arbeiten für XGOY, wurde Stuart ein glühender Parteigänger in Chinas Widerstand gegen die japanische Invasion. Stuart hat nicht seine Unterstützung für die Kuomintang verstecken. Er war der Kreisvorsitzender der United China Erleichterung, eine Organisation von Luce und Selznick eingerichtet. Wenn Präsident Roosevelt während einer Rede im Jahr 1942 China aus einer Liste von großen Fronten weggelassen, schrieb Stuart einen Spitzen Beschwerdebrief an den Präsidenten.

"Sie wissen, wie großen einen Segen ist die Nichtbeachtung Chinas Bemühungen zu erkennen, unsere japanischen Antagonisten", schrieb Stuart, Warnung, dass kostenlose China die einsame Kraft verhindern war, was er als einen totalen "rassischen Krieg" beschrieben mit den Vereinigten Staaten von ausbrechenden in Asien. ¹²

"Chinas ist eine undankbare Kampf gewesen; ein Kampf ist beispiellos in der Geschichte; ein Kampf allein; ein Kampf gegen noch nie dagewesene Chancen mit selbsternannten Freunde, wahre, der durch vier und ein halbes Jahr ihr Feind, Japan, mit den größten Teil von den Sehnen des Krieges versorgt"setzte Stuart. "Wir fanden es dann einfach und bequem, und ich kann profitabel, unser Feind liefern hinzufügen. Wir jetzt schwer es, unser Freund zu liefern."

Stuart profitiert natürlich seine Freundschaft mit China. Buchhaltung, die er zur Verfügung, die FCC und Buchstaben vom Board of Information Beamten gestellt zeigen, dass die Chinesen ihn 1944 $1.250 bis 1.400 $ pro Monat (entspricht dem monatlichen Zahlungen von etwa $16.000 bis $18.000 heute) bezahlt.

Nach dem Krieg setzte sich Stuart C.L. Hsia, wer Blatt an der China News Association ersetzte, um Gelder für neue Sendeanlagen in Nanjing, wo die Nationalisten ihre Hauptstadt im Jahr 1946 wieder hergestellt. Ein Perfektionist wie immer, Stuart war überzeugt, dass die Ausrüstung für eine ordnungsgemäße Übertragung in China nicht existieren würde, wenn es nach seinen Vorgaben entwickelt wurde.

Stuart erwartet das Projekt $30.000 (entspricht ca. 360.000 $ heute) Kosten. Hsia versprach die Regierung würde dafür bezahlen, und Stuart Hughes Aviations Radioabteilung Hauptbestandteile bauen beauftragt. Er ordnete auch vier Douglasie Pfosten und Dutzende von elektrischen und anderen Komponenten von Zulieferern in Südkalifornien. Alle Versorgungsmaterialien eingepackt werden mussten und mit dem Boot nach China verschifft. Stuart und seine Frau machte dann Pläne, Reisen nach China, um die Installation in Person zu beaufsichtigen.

Zuerst in Shanghai angekommen, Stuart trafen sich viele der Menschen, mit denen hatte er per Funk, darunter Mike Peng und "Wochenschau" Wong, ein Fotograf, der ein Freund von Melville Jacoby und deren gewesen Kommunikation wurde, umstritten – und möglicherweise inszeniert – 1937 Bild von einem klagenden Baby an der Bombe zerstört Shanghai Südbahnhof erschien auf dem Cover des Life Magazine und zahlreiche Hearst-Zeitungen.

Bevor Stuart sogar in China angekommen, die neuen Funkeinrichtungen überliefen Kostenschätzungen und Beziehungen zwischen Stuart und Hsia gekühlt. Aber das Projekt verlief. Abgesehen von den neuen Sender installierte Stuart, arbeitete er mit IBM zur Entwicklung einer "Radiotype"-Maschine in der Lage, Text 100 Wörter pro Minute zu übertragen. Wo einst es für Alacia war, Programm-Scripts und andere Materialien sorgfältig zu transkribieren von entscheidender Bedeutung, diese neue Technologie machte ihre Arbeit unnötig; XGOY konnte seine Skripte mit seinen Sendungen senden und Netzwerke könnten automatisch ausdrucken.

Aber nachdem die Kommunisten die Kuomintang im chinesischen Bürgerkrieg besiegt, Stuarts Arbeiten mit den Nationalisten beendet. In den frühen 1950er Jahren hatte er seinen Betrieb bei Pierpont demontiert und zog vom Strand entfernt auf einem Hang Avocado Ranch in East Ventura. Erinnerungen von Doc Stuart Exploits schwand, als die Vereinigten Staaten wandte sich von seinem chinesischen Verbündeten und der Pazifik mit kalter Krieg Spannungen Borsten. Unterdessen in Chongqing, der Bürgerkrieg, der maoistischen Kulturrevolution, die folgten, und Jahrzehnte der Industrialisierung begraben alle, aber die geringste Erinnerungen an Chinas Hauptstadt während des Krieges. Schließlich, Restaurants, Warenhäusern und Geschäften gefüllt die unterirdische Gänge, die einst den Radiosender am anderen Ende der Linie der Stuarts untergebracht hatte.

Gelegentlich, ehemalige nationalistische chinesische Beamte, Journalisten und andere, die mit Stuart gearbeitet hatte angehalten, um ihn in Ventura bei Besuchen in Südkalifornien zu sehen, aber sie waren ruhig, private Veranstaltungen. Mit der Zeit, als, die ich ein Kind war, gab es keine Spur von Stuarts Radio Days in der Stadt.

Sein Haus am Pierpont wurde vor Jahrzehnten in fünf Wohnungen umgewandelt. Familie Held hält die meisten der Stuarts persönliche Artefakte auf einer Ranch in den Hügeln zwischen Ventura und Santa Paula, während die XGOY Datensätze mit einem Gelehrten der ostasiatischen Geschichte aufgewickelt und sind jetzt in Spezialsammlungen an der University of Oregon.

Ich stolperte über Stuarts Geschichte serendipitously, aber wann ich zuletzt kehrte nach Ventura, ich schlenderte vorbei an El Jardin und fragte mich, was Käufer würde denken, wenn sie wüssten, was es vor stattgefunden hatte. Am Heiligabend ging ich hinunter zu Pierpont, hielten an dem alten Tudor Haus am Eingang zum Devon Lane, und gingen dann auf der Straße, am Strand zu sitzen. Da, starrte ich über den Pazifik. Ich wusste, dass drei Viertel eines Jahrhunderts hatte früher Melville Jacoby Stimme kommen Knistern in der Luft, erzählt die Geschichte einer Welt, die in Fetzen zerrissen. Dank Doc Stuart erreicht diese Stimme seine Heimat in Kalifornien.

NOTIZEN

¹ g.w. Johnstone, Director of News und Besonderheiten, The Blue Network, Brief "An wen es angeht," 23. Mai 1944, New York, NY, p. 1, Charles E. Stuart Papiere, Ax-415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

² Michael Ditmore, "der ursprünglichen chinesischen Feuerübung... Wie ein Zahnarzt nach Nanking, bekam"Schlüssel-Klix, Santa Barbara Amateur Radio Club, Bd. 57, Ausgabe 5, Mai 2010, Santa Barbara, Kalifornien.

³ Harrison Forman, "The Voice of China," Colliers, 17. Juni 1944.

⁴ Ed Souder, "Salute, Dr. Charles E. Stuart," The Blue Network radio Transkript, 23. März 1945, 1451 GMT, Charles E. Stuart Papiere, Ax, 415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

⁵ Douglas MacArthur, "Besondere Service Nachricht für Dr. Stuart von Supreme Commander für alliierten Kräfte angesprochen, der japanische Kaiser," 15. August 1945 – 1329 GMT-9805 Kilozyklen, Charles E. Stuart Papiere, Ax-415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

⁶ Rana Mitter, Verbündeten vergessen: Chinas zweiter Weltkrieg 1937 – 1945 (New York, NY: Houghton Mifflin Harcourt, 2013), 11.

⁷ Federal Communications Commission, Antrag auf Radio Station Baugenehmigung durch Charles Edward Stuart, 4. April 1943, Charles E. Stuart Papiere, Ax-415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

⁸ Earl H. Leaf, "Hinter den chinesischen Linien," Augenzeuge, Robert Spiers Benjamin, Hg. (New York, NY: Alliance Book Corp., 1940), 132.

⁹ Melville Jacoby, Brief an Elza Meyberg, 2. Juni 1940, 22:00

Dr. Charles E. Stuart, Brief an Frances Mason, s. 3, Charles E. Stuart ¹⁰ Papiere, Ax-415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

¹¹ William Carter, Brief an Dr. Charles Stuart, 19. November 1941, Chicago, Illinois, Charles E. Stuart Papiere, Ax-415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

¹² Dr. Charles E. Stuart, Brief an Präsident Franklin D. Roosevelt, 14. September 1942, Ventura, Kalifornien, Charles E. Stuart Papiere, Ax-415, Kasten 6, Spezialsammlungen und Universität Archive, Bibliotheken der Universität von Oregon, Eugene, Oregon 97403-1299.

Dieser Artikel erschien ursprünglich am Ausleger, als "Radio Free China." Boom zielt darauf ab, eine angeregte Unterhaltung über die wichtigen sozialen, kulturellen und politischen Fragen unserer Zeit in Kalifornien und dem Jenseits zu erstellen.