Als Middlesbrough verließ Manchester City auf die dunkle Seite des Mondes blau

Middlesbrough-FA-Cup-Reise nach der Etihad belebt Erinnerungen an ihre 8: 1-Sieg über Stadt im Jahr 2008 aber den Kontrast im Vermögen des Clubs seit dann wurde stark


• Aitor Karanka ab, um den Unterschied bei Middlesbrough

Der Gesang war inspiriert von Pink Floyd. "Wir brauchen keine Phil Scolari, wir brauchen nicht keine Mourinho; Hey Thaksin, unser Sven allein lassen, "riefen die Manchester City Fans in der Größenordnung von ein weiterer Stein in der Mauer.

Unter einer hellen Sonne Teesside waren die Riverside Stadium sich Ende drängen Thaksin Shinawatra, der Stadt Thai Besitzer, nicht, Sven-Göran Eriksson zu entlassen.

11. Mai 2008 war nicht Stadt Tag aber als Fußball Protest Songs gehen es kann selten haben wurde verbessert. Fehlen noch einen Anschein von ihren Fans Defiance, schlossen sie die Saison durch Verzicht auf 8-1, Gareth Southgate Middlesbrough.

Fast sieben Jahre auf, und mit genommen etwas unterschiedliche Wege, die Teams erneut zusammentreffen im FA Cup vierten Runde Kampf im Etihad Stadium am Samstag. Bemerkenswert ist, ist Joe Hart, eine ungenutzte Ersatz während was war Erikssons Endspiel Verantwortlichen vor seiner Ablösung von Mark Hughes, der einzige Spieler in 2008 noch um entweder Club beteiligt.

Getrieben durch die Globalisierung, wurde das Tempo des Wandels so radikal und so schnell, dass in vielerlei Hinsicht das ganz außergewöhnliche Spiel fühlt sich fast Teil einer viel früheren Epoche. Obwohl ein paar der wichtigsten Spieler bekannte Namen bleiben, sind andere Lebensunterhalt in den Nahen Osten und Asien verdienen, während einige nicht mehr Profi-Fußballer sind.

Stadt begann entwirren, wenn Richard Dunne für fouling abgeschickt wurde, Tuncay und Stewart Downing die resultierende Strafe umgewandelt. Passend dazu ermutigt, begann Afonso Alves jene Teessiders, die ihn als ein £12 m brasilianischen Außenseiter abgewiesen hatte, indem Sie schießen das erste Tor ein technisch versierter Hattrick zu necken.

Downings erhabene Volley versandt mit der Außenseite der seinen linken Stiefel steigerte die Bruchkerbe, Alves registriert eine zweite und mit freundlicher Genehmigung von einer Auslenkung der Ersatz Adam Johnson bekam in über das scoring-Gesetz.

Fábio Rochembacks Teufels, Hochgeschwindigkeits-Freistoß vorausgegangen Jérémie Aliadières Flachschuss und nachdem Elano Stadt Trost behauptete, Alves abgeschlossen, dass Höhen. Es belebt Erinnerungen des Vormonats als Boro Rekord kaufen hatte Rio Ferdinand und Tor zweimal gegen Manchester United dekonstruiert aber solche Kameen waren grausamere Chimären zu beweisen.

Alves, rekrutiert sich aus Heerenveen, würden nur vier Liga-Tore schießen, wie Boro wurden in der folgenden Saison abgestiegen. Mit seinen Lohn ein Klotz am Bein zog die Stürmer auf Katar, wo er eine Handvoll Vereine vertreten, vor dem Herausfallen des Spiels im Jahr 2013.

Ein weiterer Brasilianer Elano, waren der frühen Star einer Saison, die nach Erikssons Vereinbarung gestärkt und die Übernahme von ausländischen Importen (viele stammen von Graham Carr, chief Scout jetzt Newcastle United), versprach eine Top-5-Stadt-Finish. Eine Kollision mit einer Mauer mitten im Winter sah sie zum Fluss auf dem Weg zum Abschluss Neunter hinken. Trotzdem schlug die dramatischere Kapitulation an ein Team vier Orte darunter, dass sie bereits die Mattigkeit verlangte von den 40 C Temperaturen erwartet auf verschiedene Ferien in Dubai und Las Vegas in der folgenden Woche angenommen hatte.

"Wenn Sie verlieren, wie es schrecklich ist," sagte Eriksson. "Mental hatten wir nichts mehr übrig. Wir waren nicht einmal auf dem Spielfeld – das Team hatte völlig verschwunden. Es war peinlich für jedermann. Ich lebe in der unsicheren und es ist nicht sehr schön."

Größere Verlegenheit war, später in diesem Sommer zu kommen, wenn Garry Cook, der Stadt dann Chief Executive, Shinawatra – einem ehemaligen thailändischen Ministerpräsidenten mit einer weniger als tadellosen Menschenrechtsbilanz – beschrieben, als "ein toller Kerl, mit Golf spielen".

Steve Gibson hatte zufälligerweise auch Golf im Kopf. Boro war eher mehr Gentleman Besitzer helfen, über den Bau eines Europas längste Kurse in attraktiv hügeligen Parklandschaft neben der Club Trainingsplatz südlich von Darlington zu präsidieren. Daneben war eine Investition von 60 Millionen Pfund Rockliffe Hall, ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert zu einem der Großbritanniens besten 5-Sterne-Hotels und potenziell ein Garant für den zukünftigen Wohlstand Boro drehen.

Zweiten Platz in TripAdvisor 2012 Liste der UK-Luxus-Hotels, stellt es eine der stolzesten Errungenschaften Gibson es. "Rockliffe Hall ist fantastisch, ein Juwel in dieser Gegend", sagt er. "Es ist besonders. Wir glauben, dass es schließlich ein Einkommen gleich unsere Tor-Einnahmen zu erstellen. FC Middlesbrough ist eine Stadt mit nur 120.000-125.000 Menschen so haben wir über unser Gewicht schlagen."

Vor sieben Jahren wurde diese Aufgabe durch die internationale Kreditkrise erschwert, die Gibson – gezwungen, die im Laufe der Jahre mehr als 100 Millionen Pfund in Boro – neue Wege der Umschuldung des Vereins dann £85 m gegossen hat.

Diese Summe hat da beseitigt worden, aber mit Rockliffe Halle Geld verschlingen, Southgate Sparmaßnahmen konfrontiert. Die teuerste Kader in Boro Geschichte wurde rasch abgebaut, mit dem Manager trimmen £7m aus der Lohn-und Gehaltssumme, bevor der Abstieg im Mai 2009 bestätigt wurde.

Hundert und 12 Meilen südwestlich über die Pennines, am Horizont sah deutlich heller. Acht Monate hatten frühere Scheich Mansour und seine Abu Dhabi United Group Stadt gekauft. Egal, die ihre ersten Eitelkeit Unterzeichnung, Robinho, praktisch wirkungslos als Southgate die Käufe von Alves und Mido beweisen würde, schrieb Mansour 305 Millionen Pfund Schulden der Stadt, während die Ausgaben unzählige Millionen mehr in Verfolgung von zwei Titeln von Roberto Mancini und Manuel Pellegrini gesichert.

Mit den Terminen der bald entlassen Southgate Nachfolger, Gordon Strachan und Tony Mowbray, fehlen ähnliche Auswirkungen, Boro versandten Meisterschaft Anonymität schien aber Gibson war ruhig schmieden enge Verbindungen mit Jorge Mendes, der internationalen Fußball-Agent und Peter Kenyon, der ehemalige Manchester United und Chelsea Chief Executive.

Formulieren eine neue Vorlage basiert weitgehend auf Moneyball Prinzipien, er fing Aufbau von Beziehungen mit verschiedenen europäischen Klubs einschließlich Atlético Madrid, Juventus Turin und Chelsea mit Spielraum für zukünftige Kreditvereinbarungen.

Am wichtigsten ist, ersetzt Aitor Karanka Mowbray. José Mourinho ehemalige Assistent bei Real Madrid wird von Pellegrini auf jeden Fall nicht unterschätzt werden. Es ist kein Zufall, dass Boro gut trainierte Team von einheimischen Produkten, Schnäppchen, Übersee Importe und intelligente Darlehen Übernahmen, Reisen zu den Etihad sitzend zweiter in der Meisterschaft. "Aitor Ernennung war eine wirkliche Veränderung für uns", sagt Gibson. "In der Vergangenheit habe ich ein wenig Englander, sondern Fußball global jetzt beschuldigt worden – wir sind alle eins."

Auf dem Weg hat Adam Clayton Welt auf den Kopf gestellt worden. Im Mai 2008 wurde ein Mittelfeldspieler, die voraussichtlich für Karankas Seite am Samstag Nachmittag sein erste Jahr als young Professional bei City endet.

"Ich in einem Haus 10 Minuten von Maine Road aufgewachsen", sagt Clayton. "Ich war sieben, als ich der Stadt Akademie kam und ich die erste Mannschaft jede Woche sah. "Ich habe acht oder neun Jahren ohne ein einziges Heimspiel."

Er war dort als Stadt in der dritthöchsten englischen Fußball fiel und an einer Stelle gezählt fünf Manager kommen und gehen verblüffend schnell hintereinander. "Eine ganz andere Club, die ich als Kind trat die Stadt", sagt er. "Jetzt gibt es niemand weiß es ich player-wise außer Joe Hart.

"Aber ich freue mich wirklich auf zurück. Ich habe gespielt bei der Etihad-Belastungen von Zeiten für die Reserven wird in ein erstklassiges Spiel beteiligt jedoch besonders für mich als Fan Stadt und Boro als Club. "Wir wollen uns mit den besten erweisen."

Wo sind sie jetzt?

Manchester City

1 Andreas Isaksson – jetzt 33. Der schwedische Torhüter zum PSV Eindhoven und spielt nun für Kasimpasa in der türkischen Super League.

2 Sun Jihai – jetzt 37. Die chinesischen Rechtsverteidiger hatte einen Zauberspruch mit Sheffield United in den Ruhestand getreten.

3 Vedran Corluka – jetzt 28. Der vielseitige kroatischen Verteidiger ist in Russland, für Lokomotiv Moskau spielen.

4 Richard Dunne – jetzt 35. Die robuste Innenverteidiger geht weiter bei QPR. Früher war eine tragende Säule der Aston Villa Verteidigung.

5 Michael Ball – jetzt 35. Der Linksverteidiger hat nicht professionell gespielt, seit im Jahr 2012 für die Herstellung von homophober Kommentaren über den Coronation Street Schauspieler Antony Baumwolle auf Twitter von Leicester entlassen.

6 Stephen Ireland – jetzt 28. Irland ist am Rande des ersten Teams bei Stoke City. In Bezug auf die Fähigkeit, wohl größtes Talent zum Zeitpunkt der Stadt.

7 Gelson Fernandes – jetzt 28. Der Mittelfeldspieler ist in Frankreich mit Rennes Lebensunterhalt verdienen. Auch spielte für Saint-Etienne, Sporting Lissabon und Freiburg seit dem Verlassen der Stadt.

8 Martin Petrov – jetzt 36. Die bulgarische Flügelspieler in den Ruhestand getreten. Für Bolton und Espanyol Barcelona zu spielen, vor dem Abschluss seiner Karriere mit CSKA Sofia nach Hause ging.

9 Javier Garrido – jetzt 29. Bei Norwich City als eine Überlappung Linksverteidiger aber hat nur drei Championship-Auftritte in dieser Saison gemacht. Ein Pensum mit Lazio Rom hatte nach Verlassen der Stadt.

10 Darius Vassell – jetzt 34. Hat nicht gespielt, seit Leiden eine schlechten Knieverletzung bei Leicester City. Vor der Rückkehr in den Midlands weitergezogen, Türkeis Ankaragucu.

11 Stefanie – jetzt 36. Die simbabwische Stürmer spielt jetzt für Bidvest Wits in Südafrikas Premier League. Stellte sich heraus für Blackburn und Portsmouth vor der Rückkehr nach Afrika.

Ersatz: Dietmar Hamann (auf für Vassell) – jetzt 41 und ein Medien-Experte, hatte einen kurzen Aufenthalt als Manager von Stockport County; Nery Castillo (auf für Stefanie) – jetzt 30 der mexikanische Stürmer – dann auf Leihbasis von Schachtjor Donezk – ungebunden Free Agent ist. Elano (auf von Petrov) – jetzt 33. Der brasilianische Schöpfer war auf einer Stufe mit Irland in Bezug auf Berührung und Vision. Verstorbenen für Galatasaray ist aber wieder in Brasilien Einschiffung auf ein weiteres Pensum mit Santos.

Manager: Sven-Göran Eriksson - jetzt 66. Der ehemalige Trainer von England leitet Shanghai in der Chinese Super League. Seine Route von Stadt hat ihn über Mexiko, Notts County, Côte d ' Ivoire und Al-Nasr in den VAE geführt.

Middlesbrough

1 Mark Schwarzer – jetzt 42. Vor kurzem trat Leicester City als No2 Torwart nach Stationen bei Chelsea und Fulham.

2 Luke Young – jetzt 35. Links für Aston Villa und Queens Park Rangers. Im vergangenen Jahr veröffentlicht und seit nicht gespielt hat.

3 Chris Riggott – jetzt 34. Musste wegen einer Rückenverletzung 2012 während des Spielens als ein Innenverteidiger für Burton Albion.

4 David Wheater – jetzt 27. Die Bingo-liebenden Innenverteidiger – "the Redcar Rock" Boro-Fans – geht weiter in der Meisterschaft mit Bolton.

5 Emanuel Pogatetz – jetzt 32. Der Buchung neigende Österreicher – obwohl er nicht mehr Charme abseits des Spielfelds gewesen sein könnte – genannt "mad dog" ist jetzt mit Columbus Crew in der MLS, die nach einem kurzen Aufenthalt in der Bundesliga.

6 George Boateng – jetzt 39. Galt immer als Management-Material. Der Holländer ist der Cheftrainer der Kelantan in Malaysia Super League.

7 Fábio Rochemback – jetzt 33. Der begabte brasilianische Mittelfeldspieler ist ohne einen Club nach dem Verlassen der chinesischen Dalian. Dies war sein letzter Middlesbrough Auftritt vor einer Rückkehr zu Sporting Lissabon.

8 Julio Arca – jetzt 33. Verletzung zwang ihn in den Ruhestand im The Riverside aber Arca ist immer noch so verliebt in Fußball zahlt er £3,50 pro Spiel für Willow Teich, Pub Zweitligisten in Sunderland Sonntag Liga ausfallen. Arca plant noch in diesem Jahr seiner Heimat Argentinien zurückkehren, um eine neue Karriere in den Medien zu schmieden, als Trainer qualifizieren.

9 Stewart Downing – jetzt 30 – und wohl auch der Stern von West Ham United-Saison. Zauber mit Aston Villa und Liverpool nach Teesside verlassen hatte.

10 Tuncay – jetzt 33 und bei Umm Salal-SC in Katar, die ehemalige Türkei nach vorne, links, zog nach Stoke, Wolfsburg und Bursaspor.

11 Afonso Alves – jetzt 33. Gareth Southgate investiert Boro Rekord £12m Ablösesumme in der brasilianische Stürmer, die seit 2013 ein Free Agent. Zuvor spielte für eine Reihe von Clubs in Katar.

Ersatz: Adam Johnson (auf für Downing) – jetzt 27, Johnson Stadt weitergezogen und liegt derzeit bei Sunderland; Jérémie Aliadière (auf für Tuncay) – jetzt 31 und spielte neben Tuncay auf Umm Salal in Katar; Tony McMahon (für Jungen). Jetzt 28 spielen Rechtsverteidiger in Blackpool, abreisend ursprünglich Boro für Sheffield United

Manager: Gareth Southgate – jetzt 44. Im Oktober 2009 von Middlesbrough entlassen und hat es nicht geschafft ein Verein seit. Trainer von den England U21 im 2013 ernannt.