Altar, Mexiko: wie wurde die "Migranten Oase" für Möchtegern Grenzgänger eine Falle
Wenn die USA Sicherheit nach 9/11 hochgefahren wurde die Stadt eine Drehscheibe für entlegenere Wüste Routen. Dann la Mafia eingezogen, Entführung, Erpressung und Tod bringen
Die Migranten, die durch diesen einsamen Außenposten passieren suchen Unsichtbarkeit, noch bevor sie nördlich die große Wanderung beginnen. Nach Einbruch der Dunkelheit flitzen sie rund um die Geschäfte der Plaza Lager Schlange auf Tarnung Rucksäcke, schwarzes Wasser in Flaschen und spezielle Hausschuhe zum verwischen ihre Spuren in der Sonora-Wüste. Dann verschwinden sie auf Nebenstraßen, Kopf nach unten, Augenkontakt zu vermeiden.
Es macht keinen Unterschied. Es gibt kein entkommen Kontrolle. Der alte Mann auf einer Bank Hälfte-Lesung seine Abhandlung, die Jugendlichen auf Fahrrädern, die Männer mit Sonnenbrille im geparkten SUV, alles still, alle beobachten.
Altar, einer staubigen, sonnenverwöhnte Stadt nahe der mexikanischen Grenze zu Arizona, ist eine Zwischenstation für diejenigen, die in die Vereinigten Staaten einzureisen, eine Wildnis Walmart bietet Führungen, Transport und liefert reichen von Stiefel Schlange beißen Kits.
Es wurde ein Migrant "Oase" bezeichnet. Zeiten ändern sich. In diesen Tagen fühlt es sich eher wie eine Falle.
Organisierte Verbrecherbanden routinemäßig zu erpressen, entführen und Migranten, drehen die Stadt und die umliegenden Wüste in ein hochdotiertes Glücksspiel zu töten. Eine Rolle der Würfel bekommt man in den USA. Ein anderes lässt Ihre Knochen Bleichen in den Sand.
"Sie zahlen, oder sie töten Sie,", sagte Prisciliano Peraza, des Altars Priester und ein ausgesprochener Verfechter der Migranten. "Die Routen und Preise ändern, aber die Mafia bleibt."
Die airless Hitze und die einzige Straße in und außerhalb der Stadt verleiht das Gefühl der Bedrohung süßlich. Anstelle von Zelten auf dem Platz und shopping rund um für Führer, wie Tat ihrer Vorgänger, Migranten liegen in der Hoffnung, möglichst gering zu halten Kontakt mit Raubtieren, einschließlich der Behörden, die eine hartes Vorgehen gegen US-gebundene Migranten aus Guatemala, Honduras und El Salvador führen.
"Sie alle, nicht vertrauen können" sagte Carlos Velásquez, 37, zusammengesunken auf einem Stuhl in einem katholischen Kirche betriebene Migranten Tierheim. Er und drei andere mexikanische Möchtegern Grenzgänger war gerade eingetroffen, schmutzig, Sonnenbrand, durstig und erschöpft. Ihr Führer hatten sie in der Wüste zwei Tage zuvor aufgegeben, so dass sie im Kreis wandern. Jemand – ein Aussichtsturm, sie angenommen – aus der Ferne beobachtet aber nicht zu nähern. Schließlich fanden sie eine Straße und einen Aufzug zurück zum Altar.
"Menschen, uns über diesen Ort, warnte", sagte Velásquez. Sie riskierten es jedenfalls jede Vereinbarung eine 5.000 Peso ($320) der Mafia plus $3.000 steuerpflichtig nach Phoenix, Arizona getroffen werden. Ausländer zahlen doppelt.
Manuel Cruz, 29, Lippen aufgesprungen, Augen glasig und so abgenutzt, döste er zweimal während des Interviews sagte seiner Familie das Geld ausgeliehen, damit er verwandte Arbeit in Restaurants in Los Angeles teilnehmen konnte. Vor drei Monaten, die seine Frau ihr erstes Kind, ein Mädchen gebar. "Ich will, sie zu unterstützen", sagte Cruz.
Die Gruppe fühlte sich gestrandete in Altar, unwillig, Polizei, Busfahrer oder Regierungsbeamte zu vertrauen, damit sie Informationen zur Mafia ernähren. "Es ist ein Spiel von Mäusen. Laufen und sich verstecken,", sagte Velásquez. ", Gelangen wir jemandem vertrauen müssen. Aber wer?"
Es war nicht immer so. In den 1980er und frühen 1990er Jahren machen lokale Schmuggler bekannt wie Kojoten Gruppen durch die dünne streng bewachten Grenze um Mexicali, Nogales und anderen städtischen Zentren führen würde kleine Umwege in Wildnis.
Wenn die USA Grenzsicherung nach 9/11, Kojoten wechselte zu abgelegeneren Routen durch die Wüste hochgefahren Altar, 60 Meilen von Arizona, zu einer großen Migranten Drehscheibe drehen. Bis zum Jahr 2007 durchlief mehrere tausend angeblich täglich, eine menschliche Welle, die die schläfrige landwirtschaftliche Stadt verwandelt.
Anstatt Pflügen der Felder der Gurke, Melone und Spargel einheimischen angefahren, der Zustrom mit Minivans, Hotels, absteigen, Lunchpakete und Wandern Lieferungen. Die Mafia muskulös prompt, fordern einen Schnitt.
"Der Platz war brechend voll. In der Nacht schliefen Menschen auf dem Bürgersteig, der Straße, überall. Sie würden nicht glauben, wie voll es war,"erinnert Alfredo Triana, 65, Ladenbesitzer, liebevoll. Neben der Tarnung Getriebe und schwarze Wasser in Flaschen (zur Vermeidung von Sonnenlicht reflektiert) verkaufte er Wassertabletten und Elektrolyten, sowie Kämme, Rasierer und Deo-Pflege Kits um Aufmerksamkeit bei der Ankunft in US-Städten zu vermeiden. Apotheken verkauft auch Geburtenkontrolle Kits für MigrantInnen, die Vergewaltigung zu befürchten.
Aber Geschäft ist verflogen, Triana seufzte. Er winkte zum Plaza in der Nähe von leer. "Look. Niemand." In der Nähe absteigen mit optimistischen Namen wie Hotel Arizona und House of Dreams waren ruhig.
Die Zahl der Migranten gestürzt hat, sagte Bau neuer Unternehmen Einhalt zu Gebieten und zwingt viele Hostels und Läden zu schließen, Adrián Caldera, ein Beamter mit integralen Family Development, einer Regierungsbehörde. "Es ist eine Rezession."
Befürchtungen von US-Grenzbehörden – ein Indikator für die allgemeine Grenzübergänge – überschritten 1 Million im Jahr 2006, nach dem Zahlen von 2011 auf 340.252 gesunken, ein dramatischer Rückgang der Rezession in den USA zugeschrieben und Grenzsicherheit, umfasst jetzt 4.000 Grenzbeamten Patrouille Tucson allein im Bereich massiv ausgebaut.
Befürchtungen haben damit begonnen, wieder, um 486.651 im vergangenen Jahr zu steigen, aber es bleibt unklar, wieviel Altar profitieren von einer Erholung der Migration.
Städter anvertrauen, dass die Mafia zu gierig geworden ist, Ratschen, Preise und Gewalt und brechen zu viele "Eiern"-ein Euphemismus für Migranten. "Spricht", sagte eine Regierungsvertreterin, schüttelt den Kopf. "Es hat"aufpassen, nicht hierher.""
Aber wenn nicht hier, wo? Die Mafia ist entlang der 2.000-Meilen-Grenze verschanzt. Und US Grenzschutz schnitzt sich Optionen auf öden, gefährliche Bereiche wie der Sonora-Wüste.
Darüber hinaus haben jahrelange Rekord Deportationen unter der Obama-Administration eine Generation von hyper-motivierte Grenzgänger erstellt, die scheinbar jedes Risiko um Familien in den USA erneut ausgeführt wird.
Byron Pineda, 40, eine Schlepp-Trucker, 28 Jahre in den USA spricht Englisch wie ein Gringo und hat eine Frau und zwei Kindern im Teenageralter zurück in Los Angeles auf ihn wartet.
Das Konto von seiner Odyssee aus Guatemala durch Mexiko enthalten rafting über einen Fluss waten in einen anderen wandern über Berge Polizeistreifen, Einsturz von Hunger, Zeugen der Vergewaltigung von einem honduranischen Migrantin, Verlust eines Freundes von einem fahrenden Zug, wird erstochen von einem Straßenräuber, schließen sich einen Zirkus und landet schließlich im Altar, entziehen allein und pleite, nicht zu wissen, wie oder wann oder wo er die Grenze zu überqueren , nur, dass irgendwie, irgendwann, er muss. "Mein Leben ist dort drüben." "Ich will meine Kinder sehen."
Am Donnerstag in unserer Serie über Amerikas Flüchtlingskrise: weniger Menschen überqueren die Wüste von Arizona – aber mehr von ihnen sterben