Alte ägyptische Handbuch der Zaubersprüche entschlüsselt

Forscher haben eine alte ägyptische Handbuch entziffert, offenbart eine Reihe von Anrufungen und Zaubersprüche.

Unter anderem sagt als Forscher das Buch nennen das "Handbook of Ritual Power" Leser wie Zaubersprüche für Liebe, böse Geister auszutreiben und behandeln "schwarze Gelbsucht", eine bakterielle Infektion, die heute noch da ist und kann tödlich sein.

Das Buch ist etwa 1.300 Jahre alt und ist in koptisch, eine ägyptische Sprache geschrieben. Es besteht von Seiten des Pergaments gebunden – eine Art von Buch, dass Forscher einen Kodex nennen.

"Es ist eine komplette 20-seitige Pergament-Codex enthält das Handbuch eines rituellen Praktizierenden" schreiben Sie Malcolm Choat und Iain Gardner, die Professoren in Australien an der Macquarie University und der University of Sydney, bzw. in ihrem Buch "A koptische Handbook of Ritual Power" (Brepols, 2014).

Das alte Buch "beginnt mit einer langen Reihe von Anrufungen, die ihren mit Zeichnungen Höhepunkt und Worte der Kraft", schreiben sie. "Diese folgen eine Reihe von Vorschriften oder Zauber, Besitz von Spirituosen und verschiedene Krankheiten zu heilen oder um Erfolg in Liebe und Geschäft zu bringen."

Zum Beispiel sagt um jemanden zu unterwerfen, der Codex Sie zu sagen haben eine magische Formel über zwei Nägel, und dann "fahren sie in seinen Türpfosten, eine auf der rechten Seite (und) eine auf der linken Seite."

Die Sethians

Forscher glauben, dass der Codex auf der 7. oder 8. Jahrhundert zurückgehen kann. Während dieser Zeit viele Ägypter waren christliche und der Codex enthält eine Reihe von verweisen auf Jesus Aufrufe.

Jedoch scheinen einige der Aufrufe mehr verbunden mit einer Gruppe, die manchmal genannt wird "Sethians." Diese Gruppe in den ersten Jahrhunderten des Christentums in Ägypten blühte und Seth, der dritte Sohn von Adam und Eva, im hohen Respekt gehalten. Ein Aufruf im neu entschlüsselt Codex ruft "Seth, Seth, dem lebendigen Christus." [Das Heilige Land: 7 erstaunliche archäologische Funde]

Die Eröffnung des Codex bezieht sich auf eine göttliche Figur namens "Baktiotha", deren Identität ein Geheimnis ist, sagen Forscher. Die Zeilen zu lesen, "Ich danke Ihnen und ich appelliere an Sie, die Baktiotha: große derjenige, der sehr vertrauenswürdig; derjenige, der Herr über die vierzig und die neun Arten von Schlangen, ist"laut der Übersetzung.

"Die Baktiotha ist eine ambivalente Figur. Er eine große Macht und ein Lineal der Kräfte in den materiellen Bereich ", sagte Choat und Gardner auf einer Konferenz vor ihrem Buch über den Kodex veröffentlicht wurde.

Historische Aufzeichnungen zeigen, dass Kirchenführer Sethians als Ketzer angesehen und im 7. Jahrhundert die Sethians entweder ausgestorben oder sterben waren aus.

Dieser Codex, mit seiner Mischung aus Sethian und christlich-orthodoxer Anrufungen, möglicherweise in der Tat eine Übergangszeit Dokument geschrieben, bevor alle Sethian Aufrufe von magische Texte gelöscht wurden, sagten die Forscher. Sie stellten fest, dass es andere Texte des neu entschlüsselt Kodex ähnlich sind, aber die weitere orthodoxe Christen und weniger Sethian Features enthalten.

Die Forscher glauben, dass die Anrufungen ursprünglich getrennt von 27 der Zauber im Codex wurden, aber später die Anrufungen und diese Zauber kombiniert wurden, um ein "einziges Instrument der rituellen macht" bilden gesagt Choat Leben Wissenschaft in einer e-Mail.

Wer würde es benutzt haben?

Die Identität der Person, die dieses Codex verwendet ist ein Rätsel. Der Benutzer des Codex wäre nicht unbedingt ein Priester oder Mönch gewesen.

"Es ist mein Gefühl, dass es rituelle Praxis außerhalb der Reihen des Klerus und der Mönche, aber genau, wer sie waren werden von uns durch die Tatsache, die Leute wirklich wollten nicht als beschriftet werden abgeschirmt ein" Magier "" Choat sagte.

Einige der im Codex verwendeten Sprache deutet darauf hin, dass es mit einem männlichen Benutzer beachten Sie jedoch, geschrieben wurde, die "weibliche rituelle Praktiker aus mit dem Text würde nicht aufgehört haben", sagte er.

Herkunft

Der Ursprung des Codex ist auch ein Rätsel. Macquarie University erwarb Ende 1981 von Michael Fackelmann, einem Antiquitätenhändler, Sitz in Wien. "Der 70er und frühen 80er Jahren, Macquarie Universität (wie viele Sammlungen auf der ganzen Welt) kaufte Papyri von Michael Fackelmann," sagte Choat in der e-Mail.

Aber woher Fackelmann Codex von ist unbekannt. Der Schreibstil deutet darauf hin, dass der Codex ursprünglich aus Oberägypten kam.

"Der Dialekt schlägt einen Ursprung in Oberägypten, vielleicht in der Nähe von Ashmunein/Hermopolis," das war eine alte Stadt, Choat und Gardner schreiben in ihrem Buch.

Der Codex ist jetzt in das Museum der antiken Kulturen an der Macquarie University in Sydney untergebracht.

Folgen Sie Live Science @livescience , Facebook & Google + . Ursprünglich veröffentlicht am Leben-Wissenschaft .