American Beauty dominiert, aber britische Talent wird mehr als ein Nicken

Er war, wie er es, "nur ein Kerl vom englischen Theater ausdrückte", aber es Sam Mendess Nacht bei den Oscars war. Duncan Campbell Berichte von Los Angeles

Er war, wie er es, "nur ein Kerl vom englischen Theater ausdrückte", aber es Sam Mendess Nacht bei den Oscars war. American Beauty, der erste Film des britischen Regisseurs fegte das Board, bester Film, beste Regie, bester Hauptdarsteller, Bestes Drehbuch und beste Kinematographie Auszeichnungen bei einer Zeremonie, die es auch geschafft, Transsexualität und Abtreibung Rechte feiern zu gewinnen.

Sam Mendes sagte Hallo an alle seine "Freunde gerade in seiner Wohnung in Primrose Hill" und Pedro Almodovar aufgelistet alle Heiligen, die seine Schwestern Kerzen um seinen Sieg in der Kategorie bester Fremdsprache Film für alles über meine Mutter zu gewährleisten, bevor Sie hinter der Bühne von Antonio Banderas für Überschreitung seiner gezogen wird angezündet hatte. "Wir leben in einer anderen Kultur," Er erklärte dem Publikum, erklärt, dass in Spanien es schon "sechs Jahre am Morgen."

Die Zeremonie dauerte etwas weniger Zeit, aber bis zum Jahresende die meisten der vorausgesagten Gewinner bedankte sich bei ihren Eltern, Ehegatten und visionären Produzenten hatten, und fuhren in Richtung für die weitaus Prüfaufgabe, vorbei an Sicherheit und in die Post-Oscar-Partys in Beverly Hills.

Der Erfolg von American Beauty war die unbestrittenen Thema der Nacht, auch wenn es für den letzten drei Monaten vorausgesagt hatte, aber gab es weitere Highlights, nicht zuletzt die Teilnahme von Annette Bening, fällig am selben Tag war zu gebären zu ihr und Ehemann Warren Beatty viertes Kind. (Viele Witze über Produktionen cue).

Hilary Swank gewann den besten Actress Award für ihre Rolle in der $2m independent-Film, Boys Don't Cry, basierend auf der wahren Geschichte einer Frau, die als ein Mann übergeben und wurde ermordet, weil es. Sie pflegte ihre Dankesrede auf Menschen "unsere Vielfalt feiern" nennen.

Einer der lautesten runden Applaus für die Nacht ging zu dem Mann, der Oscar-Verleihung als "bedeutungslos, Self-serving Fleisch Parade" beschrieben: George C Scott, der letztes Jahr gestorben ist, erschien in den In Memoriam-Spot der Film Geschäftsleute ehrt, die auf verschoben haben.

Der Mann, der bereits mehrere Oscars als jemand auf der Bühne gab es abgeholt hatte als Ehrengast: Willie Fulgear, 61-j hrige freier Bergung Arbeitskraft, die 52 55 gestohlenen Oscars in LA Koreatown letzte Woche fand sah mehr eines Sterns mit seinen bissig Fedora als viele für die echten.

Großbritannien, gut gemacht. Michael Caine gemacht entsprechend urbane Dankesrede, als er die besten stützenden Schauspieler von Dame Judi Dench nahm: "Ich bin im Grunde hier als Überlebender," sagte er. Phil Collins gewann besten Originalsong Oscar für dich in mein Herz von Tarzan sein werde, und der ersten Oscar der Nacht, für die Kostüme, ging auch Großbritanniens Weg.

Lindy Hemming, die spektakuläre Outfits für Mike Leigh gestaltet auf den Kopf gestellt eine gnädige und kurze Dankesrede, dass "unsere Filmchen" geehrt worden war. Das Orchester begleitete sie auf die Bühne mit The Lord High Executioner von Mikado, deutete an, dass dies die Nacht sein könnte, wenn Todestrakt (The Green Mile verfügt über einen elektrischen Stuhl Ausführung) wirklich es groß gemacht. Das war nicht zu sein.

Aber drunter das Publikum mit einer anderen humaneren Dankesrede nach Christine Blundell und Trevor Proud das Make-up übernahm Oscar. "Mike Leigh, Top Kerl," sagte Ms Blundell. "Dank der Rest unseres Teams. Thank You." Und das war es. Kein Wunder, dass das Publikum applaudierte Verstetigung selbst für drei Stunden der Tränen und Widmungen so laut.

Die Matrix nahm Oscars für den Ton, visuelle Effekte und bearbeiten und Sleepy Hollow für Art Direction. Der erste der die Darstellerpreise ging, als vorhergesagt, Angelina Jolie, für ihre Nebenrolle in Girl Interrupted.

Alexandre Petrov, die den Animated Short Oscar gewann gemacht, was geglaubt wird, um die ersten Dankesrede in russischer Sprache gewesen. Eines Tages im September schlagen die Kritiker Favorit, Wim Wenders Buena Vista Social Club, den Dokumentarfilm-Award.

Vor der Zeremonie, die Schauspielerinnen hatte, sich die traditionellen Mastermind Fragen auf dem Weg über den roten Teppich: "Wer hat Ihr Kleid?" "Warum haben Sie diese Farbe gewählt?" Einige Fernsehteams, nicht in der Lage, über den Lärm zu hören statt Schilder mit Anweisungen: "Bitte Dreh um!" Sie haben mehr als sie erwartet hatten, für wenn ein Kleid-Träger Runde gedreht, um Trey Parker zu offenbaren, die husky-Co-Autor von animierten Film South Park: Bigger, Longer und Uncut, der Luftwiderstand gekommen war. Sie vielleicht haben sogar mehr als sie erwartet hatten er und sein Kollege Mark Shalman den besten Song-Preis für ihre skatologischen Schuld Kanada gewonnen hatte.

Von Billy Crystal gab es ein Ehrenpreis Oscar für polnische Regisseur Andrzej Wadja Presnted von Jane Fonda, die "home" empfangen wurde. Die Irving Thalberg Award ging an Warren Beatty, der sagte, dass er es als einen größeren Preis als das Weiße Haus angesehen, in welche Richtung ein Großteil des Publikums gehofft hatte, dass er geführt haben könnte.

Politik hat einen kurzen Auftritt. Billy Crystal bezeichnet der Robin Williams-Film über einen Roboter, der ein Mensch werden will: "es heißt die Geschichte von Al Gore". Um Gleichgewicht zu zeigen, er schlug vor, dass die Liste der Gewinner des Awards das bestgehütete Geheimnis in Amerika - "mit der möglichen Ausnahme war von was Bush in den 70er Jahren hat" (ein Verweis auf die Frage der Gouverneur von Texas oft, ob in seiner Jugend gefragt ist er benutzte Freizeit Stoffe nicht von Nike hergestellt.) John Irving erhielt Beifall, wenn er die Abtreibung Rechte Landesliga in seiner Dankesrede von Oscar als beste für adaptierte Drehbuch von The Cider House Rules gewürdigt.

Das Gebäude neben dem Heiligtum in diesem leicht heruntergekommenen Teil LA ist die 32nd Street Schule trägt eine kühne einstweilige Verfügung, um seinen Studenten an der Wand: "Leben, lernen, zu recyceln." Zweifellos Worte, dass eines der Nacht des Produzenten enttäuscht schon jetzt nehmen zu Herzen.