Andrés Iniesta: Fußball ist eine Wissenschaft. Wir spielen auf diese Weise, weil es uns paßt

Der Mittelfeld Zauberer spricht über seinen Weg an die Spitze und warum Barcelona und Spanien die Spielweise ist vor allem "pragmatische" kämpfen

Sie haben bessere Nächte gesehen. Einiges davon, in der Tat. In einem Dorf von La Mancha, gibt es eine Bar. Das Dorf heißt Fuentealbilla und hat eine Bevölkerung von nur 1.864; die Bar heißt die Luján und es läuft, wie es seit, solange jemand, von Andrés Iniestas Großvater erinnern kann. Es ist die Heimat der lokalen Peña oder Fan Club, die Wände bedeckt mit Zeitungsausschnitten und Hemden, ein Mini-Museum von Barcelona Mittelfeldspieler gesammelten geworden. Jedes Mal, wenn Andrés in Aktion ist, ist die Bar voll.

Am Mittwoch sie ein weiteres Stück der Geschichte erlebte, war es eben genau was sie im Sinn hatte. Am Vorabend, Iniesta, Xavi Hernández und Lionel Messi für Fotografien mit Celtic Shirt zum 125. Jubiläum des Vereins gestellt. In der folgenden Nacht wurde die Feier noch größer, als Barcelona wurden geschlagen und Rod Stewart rief. "Wir haben das beste Team der Welt, geschlagen", sagte der keltischen Manager Neil Lennon. Iniesta erzielte im ersten Spiel gegen den schottischen Meister aber diesmal nicht. Dieses Mal gab es Schattierungen von Chelsea über es. Chelsea ist in der letzten Saison.

Sie haben bessere Nächte, alles in Ordnung gesehen. Die Erinnerungsstücke zeigt so viel. Als Iniesta das Last-Minute Tor an der Stamford Bridge, die Barcelona durch an der 2009 European Cup final erzielte, führte es zu einem 40 % Anstieg der Geburtenrate in Katalonien. In dieser Nacht seine Großmutter aus dem Krankenhaus gerade war, springt hoch und runter schreien: "Mein Enkel! Mein Enkel!" Andere waren in Bar Luján, genauso wie sie für Europa-Cup-Finale, EM-Finale, WM... und , dass Ziel in Südafrika gewesen.

"Mein Großvater eröffnet für die großen Spanien oder Barcelona Spiele" Iniesta lächelt. "Ich habe immer noch die Stiefel trug ich in Rom im Jahr 2009. Wembley Finale tauschte ich Hemden mit Paul Scholes. Und von der Welt-Cup-Finale..."

Er hält inne, um zu denken. In dieser Nacht in Soccer City als Spanien gewann den 2010 World Cup-Finale, Gerard Piqué seinem Andenken nahm, als er an das Netz der Schere nahm während der Weste trug Iniesta in Gedenken an Dani Jarque, ist der Espanyol Innenverteidiger, die an einem Herzinfarkt gestorben auf Anzeige im Stadion des Stadtrivalen Barcelonas. Iniesta, der das einzige Tor gegen Holland in der Verlängerung geschlagen, erinnere mich im Moment perfekt. Er spricht über die "Stille" "hören", als er auf den Ball wartete zu fallen; zu wissen, dass er nur Schwerkraft nicht sein Ding oder wie er es ausdrückt, "warte auf Newton", dann traf es überzeugt, dass er erzielen würde. Aber er ist nicht sicher, jetzt welche Beute er mit Links. "Ich glaube", antwortet er schließlich, "Dass ich die Stiefel gehalten."

Fuentealbilla ist tief im Land von Don Quijote. Iniesta ließ dort im Alter von 12 – er wurde in Barcelona so lang, dass er kürzlich zugegeben, dass er fühlte sich "ein bisschen katalanischen zu" – aber er kommt immer wieder. Als er in Barcelona ankam wollte er wieder gerade Runde zu drehen. Er gesteht, wenn seine Eltern zu Besuch kam, er würde nicht nur schlafen im gleichen Zimmer wie sie, er würde im selben Bett schlafen. Den Rest der Zeit schlief er in La Masía, der katalanischen Stil Bauernhaus, das neben dem Camp Nou, sticht aus dem Fenster schauen und sich Fragen.

"Damals waren die schlimmsten meines Lebens", sagt er. "Du bist 500km entfernt, Sie sind ohne Ihre Familie. Sie kommen aus einem kleinen Ort, wo Sie können alles zu Fuß erreichen und die Änderung ist riesig. Es gab viele Nächte ich dachte: "Ich will nach Hause gehen." Sehr harte Momente. Ich würde denken, dass ich nie machen wollte. Aber du musst stark sein. Auch im Alter von 12 Sie denken: "Ich muss kämpfen. Ich bin gekommen, dass dies jetzt gibt es keinen Weg zurück. ""

Opfer und Erlösung sind zentral für Iniesta Erfahrung. Für einen Spieler, deren Spiel so mühelos, so natürlich scheint, ist so glatt, er erzählt, die Geschichte erstaunlich hart. So ist in der Tat er. Es gibt keinen anderen Weg, dies zu sagen: Iniesta ist klein. Nicht nur kleine-für-ein-Athlet-klein, aber kleine: 5ft 7 innen und leicht. Aber es ein Stahl mit ihm, einen Wettbewerbsvorteil zu leicht übersehen ist. Lehnen sich zurück auf einer Holzbank, Iniesta spricht gleichmäßig und rational aber hin und wieder kommt es durch seinen Worten zu.

"Wenn es eine Eigenschaft, die alle Spieler haben es genau das ist," sagt er. "sie alle haben dieses Gens, die Wettbewerbsfähigkeit, die Fähigkeit zur Überwindung von Hindernissen zu kämpfen, die Bereitschaft zu opfern. Es sieht vielleicht einfach den Gipfel erreichen und dort zu bleiben, um für Ihr Land spielen und gewinnen Sie Dinge, aber es ist nicht. Alle Spieler, die diese Dinge erreicht haben: die großen, die kleinen, die gut aussehende, die hässlichen, die schöne Exemplare, die nicht so schön... sie alle haben diesen Willen zum Erfolg.

"Wenn Sie etwas gewinnen, das in den Sinn kommt. Ich erinnere mich, als der Schiedsrichter blies der Schlusspfiff im WM-Finale, das erste, was, dem ich dachte, war der Schmerz. Das Leiden. Anstatt zu denken: "Ich bin Weltmeister," Ich dachte, dass. Es war ein hartes Jahr mit Verletzungen gewesen und ich dachte nicht, dass ich es machen würde. Wenn Sie, ohne Opfer gewinnen genießen Sie es, aber es ist befriedigender, wenn Sie gekämpft haben. Der World Cup bedeutete so viel wegen der Weg dorthin."

"Das Champions-League-Finale in Rom [im Jahr 2009] ähnlich war," setzt Iniesta. "Ich hatte einen Muskel gerissen und ich konnte nicht mit meinem rechten Fuß zu schießen." "

Es ist keine Übertreibung: Barcelonas Ärzte hatten sagte ihm nicht zu schießen gegen Manchester United. Aber nicht schießen hielt, Iniesta und Xavi das Spiel läuft. "Es gibt Momente, wenn der menschliche Körper Dinge überwinden kann man nie erwarten würde," sagt Iniesta. "Ich habe verletzt 17 Tage vor dem Finale und alles, was ich wollte, war es, dort zu sein, wie groß der Riss war. Es war ein 3cm Riss und kämpfte ich morgens und abends. Ich hatte in Paris [gegen den FC Arsenal im Jahr 2006] gespielt, aber nur als Sub so ließ es eine Bitter-süße Gefühl und ich dachte daran. In Rom hatte ich zu spielen. Durch das Spiel trotz "aufgebrochen" kämpfte ich zu Beginn der folgenden Saison. Ich spielte einen großen Preis. "Aber es hat sich gelohnt."

Den Tag Iniesta gegen Villarreal Pep Guardiola sagte seiner Mitarbeiter verletzt: "Andrés spielt im Finale egal – er spielt." Der Coach hatte seit langem ein Bewunderer und Verteidiger von Iniesta, gleich wieder in den Tag, den das Kind aus La Mancha die erste Mannschaft für die Ausbildung trat. "Diesen Tag erinnern", sagte Guardiola seine Teamkollegen.

Das Gefühl ist übrigens gegenseitig: "Ich bin sicher, der Tag beginnt er wieder, coaching, welches Team auch immer es ist, dass er übernimmt die großen Gewinner sein wird. Ich habe sagt keinerlei Zweifel, dass, "Iniesta. "Was er hier erreicht kam von seiner Fähigkeit, machen uns glauben an seine Botschaft – die Ergebnisse von diesem kamen."

Apropos Nachrichten, Guardiola einmal angekündigt: "Andrés nicht seine Haare färben, keine Ohrringe tragen und hat nicht Tätowierungen. Das macht ihn unattraktiv zu den Medien, aber er ist der beste."

Es landete in der Tat Iniesta noch beliebter zu machen; irgendwie näher an die Fans. Iniesta scheint eher wie einer von ihnen; nicht lange nach der WM erinnert er sich eine Frau kommt auf ihn, während er an die Bar gelehnt war. "Entschuldigung", sagte sie. "Ja," antwortete Iniesta, erwartet die nächste Zeile die übliche Anforderung für ein Autogramm oder ein Foto sein. Stattdessen sagte sie: "Ich möchte eine orange Fanta, bitte."

Es ist unmöglich, Iniesta und nicht wie er zu sprechen. "Ich bekomme das Gefühl Menschen Respekt mir und dass es Zuneigung für mich. Das macht mich glücklich,"sagt er. "Aber es geht nicht darum, gut oder schlecht. Jeder Mensch ist anders. Du bist nicht der Bösewicht, wenn Sie Tätowierungen haben und du nicht der gute Kerl, bist wenn du Tattoos hast. Jeder versucht, ein Bild zu schützen, die widerspiegelt, welche Art von Person, die sie denken, sie sind. Manche Leute mögen Sie, manche nicht. Am Ende müssen Sie nur man selbst zu sein.

"Das, was die Leute manchmal sehe ist, dass Fußball ein Teil des Lebens ist. "Im Leben muss man verschiedene Arten von Menschen, warum es im Fußball anders sein sollte?"

Iniesta repräsentiert nicht nur eine Verschiebung in der Wahrnehmung der Fußballer, aber in der Wahrnehmung des Fußballs. Barcelona und Spanien haben Vorurteile in Frage gestellt. Zusammen mit Xavi, Iniesta ist die Verkörperung des Stils, ein Ideologe – auch wenn Xavi ein mehr Vocal mehr unerschütterlichen Verteidiger des Glaubens. "Wir fühlen sich als Teil von etwas: Wir erzeugen die Fußball" Iniesta sagt. " Leute sagen, dass es im Mittelfeld ist, wo die Spielweise einer Seite hergestellt wird und in diesem Sinne fühlen wir uns verantwortlich.

"Der Euro 2008 waren so wichtig, weil sie zeigte auf diese Weise gewinnen Sie mit einer Gruppe von Spielern, die physisch in imposanten waren keiner Weise – wenn überhaupt, wir sind das Gegenteil. Vielleicht ist das der Punkt, an dem die Idee beginnt sich zu verändern. Es ist das gleiche mit Barcelona, wer immer diese Philosophie hatte aber inzwischen hinzugekommen, Titel und Trophäen. "Ohne die Trophäen es würde alles bedeuten, viel weniger aber nachgewiesen, dass es möglich war."

Rede von Philosophie zieht Bewunderung; Es zieht auch Kritik. Wenn Barcelona hatte das Gefühl, ihren Stil dann entlassen wurde, glauben einige, dass der Erfolg ihres Stils bedeutet, dass andere Ansätze behandelt, fast so, als ob sie unmoralisch waren jetzt entlassen werden. Gegen Celtic Glasgow Barcelona zerbrach 84 % des Besitzes konnten aber einen Weg durch finden; Letztes Jahr war es ähnlich wie im Halbfinale gegen den FC Chelsea.

Danach, ein spanischer Journalist fragte Jordi Alba etwas, das ein immer wiederkehrendes Thema geworden ist: war es nicht schade, das einige Teams nicht Fußball spielen möchten? Als ob was Celtic Tat irgendwie nicht erlaubt war, falsch, nicht Fußball. Das schuf ein Zahnflankenspiel gegen Barcelonas Stil und ihr standhaft, fast evangelische Engagement, das in Spanien sind langweilig Debatte der Euro 2012, einem zusammenkamen, die in Spanien, nicht nur im Ausland erschienen. Es war als ob Spanien waren gezwungen, zu gewinnen und alles andere eine Schande wäre.

"Es ist nicht, dass jetzt wir sagen Fußball ist eine Wissenschaft und auf diese Weise gewinnen Sie immer spielen", sagt Iniesta. "Die andere Sache ist, dass wir die Art und Weise, was, die wir tun spielen, weil es uns passt. Wir haben nicht die Spieler es schaffen eine andere Art zu spielen. Man spricht von "pragmatischen" Fußball; Nun, das ist für uns, pragmatisch. Es ist die Art, wie, die wir gerne spielen, und es ist der Weg, wir glauben, dass wir die besten Chancen auf den Sieg haben.

"Aber die Fußball, die Spanien und Barcelona spielen ist nicht die einzige Art des Fußballs gibt." Konter Fußball, hat zum Beispiel genauso viel Verdienst. Die Art Barcelona spielen und Spanien spielen ist nicht der einzige Weg. Verschiedene Stile machen dies einen wunderbaren Sport. Aber was wir tun ist nicht einfach."

Während der Euro 2012 sogar Vicente del Bosque, ein Mann normalerweise so gemessen in seiner Abhandlung, kritisierte der Vorwürfe, dass Spanien langweilig waren; Diese Menschen waren nicht Wertschätzung was sie erreicht hatten. "Wir vom armen reichen Mann in fünf Minuten gegangen,", sagte der Manager. Im Finale reagierte Spanien auf die bestmögliche Weise besiegte Italien mit 4: 0. "Wir brauchten das," gesteht Iniesta. "Es war das komplette Spiel spielten wir, in die Art und Weise wir den Ball schnell bewegt, die Geschwindigkeit und die Aggression, die wir zeigten immer vorwärts –."

"Wir sind jetzt nach ein Niveau der Leistung, die fast unmöglich zu erreichen ist, beurteilt. Aber wir haben verdient das Recht, auf diese Weise beurteilt werden. Es ist ein zweischneidiges Schwert – je besser Sie spielen, desto besser sind Sie voraussichtlich die ganze Zeit spielen. Wenn es nicht geschieht beginnen Menschen, Fragen zu stellen. Wir sind nicht beschweren, wir wünschen, dass Dinge gegangen war, dass das gut für die letzten 50 Jahre, dass die Erwartungen immer so hoch gewesen. "Aber vielleicht Menschen manchmal die Schwierigkeit schätzen nicht."

Iniesta wurde im Finale der Mann des Spiels gewählt. Es war seine dritte Auszeichnung des Turniers und Uefa ernannte ihn zum europäischen Fußballer des Jahres – vor Messi und Cristiano Ronaldo. "Gewinnen, die spezielle war", sagt er. "Um auch dort zwischen Cristiano und Leo zu stehen war eine Auszeichnung für mich, so zu werden dort auf dem Podium und tatsächlich gewinnen sie... Wenn Leute wie ich so viel spielen, dass sie mich über Leo und Cristiano setzen, das ist unglaublich. Ich fühle mich wie Menschen mich respektieren."

So wie über den Ballon d ' or? Iniesta lächelt. Es ist eine Art der Resignation Lächeln. "Wer würde gerne dabei sein", sagt er, aber er weiß, dass es sein wird, Messi oder Ronaldo, der es gewinnt; das wohl möglicherweise die größte Nationalmannschaft überhaupt nie einen Gewinner der Auszeichnung. "Anerkennung der Weltmeisterschaft und der Europameisterschaft", sagt Iniesta. "Es ist ein Teamsport und sie sind die Team-Preise." Gibt es eine Pause und grinst: "Aber es wäre natürlich schön."

Möglicherweise gibt es eine letzte Chance: die WM 2014. "Es ist massiv, vor allem, weil es in Brasilien mit all das bedeutet. Eine WM in Brasilien ist einzigartig. Es könnte sein, dass nach zwei Europameisterschaft und die Weltmeisterschaft zu gewinnen, wenn vielleicht Sie denken würden, gäbe es nichts anderes zu streben, das ist ein Geschenk. Etwas zu erkämpfen. Ein weiterer Titel und eine Leistung, die sehr, sehr besonderes wäre."