Andy Gray siedelt sich Telefon-hacking Fall

TalkSport Moderatorin nimmt £20.000 News of Verlag der Welt, nach Sienna Miller Siedlung letzten Monat

TalkSport Moderator Andy Gray hat £20.000 News of World Verlag News Group, seine Telefon-hacking Reklamationsabwicklung gegen die Zeitung akzeptiert.

Auch trägt die Zeitungsgruppe £100.000 in der Siedlung mit dem Schauspieler Sienna Miller zu bezahlen.

Gray war eines der fünf Telefon-hacking Testfälle, die im Januar nächsten Jahres vor Gericht gehen würden.

Grays Anwalts-und Gerichtskosten werden auch erfüllt werden.

News International sagte in einer Erklärung: "News Group Newspapers gab heute bekannt, dass es eine Vereinbarung mit Andy Gray, ihm £20.000 in Schadenersatz zuzüglich unbekannten Kosten zahlen erreicht hat.

"Damit ist die Aktion, die Andy Gray gegen NGN Mailbox Abhören in Bezug auf die News of the World übernehmen war."

News International letzte Woche angekündigt, dass ein ehemaliger High Court Richter, Sir Charles Gray, ernannt worden war, um seine Telefon-hacking Ausgleichsregelung, die es einrichten ist, Opfer zu begleichen, anstatt spitzte ihre zivilrechtliche Ansprüche durch die Gerichte zu fördern, zu verwalten.

Es bietet an, zahlen sie 10 % mehr als der Betrag, den die Gerichte sind wahrscheinlich in Schadenersatz zuzüglich Anwaltskosten, zu vergeben, nachdem die Regelung noch in diesem Jahr eingerichtet ist.

Das Unternehmen hat bis zu 20 Mio. Pfund beiseite Kläger auszuzahlen, es glaubt, dass eine vernünftige Chance ihre Gerichtsverfahren zu gewinnen.

Gray war eines Fünfer Fällen voraussichtlich im Januar 2012 zusammen mit denen der Labour-Abgeordneter und ehemaliger Minister Chris Bryant, Innenarchitekt Kelly Hoppen, Schauspieler Jude Law und Fußball Agent Sky Andrew gehört zu werden.

Eines der fünf Reserve-Fällen vom Richter Herr Justice Vos im Mai ist nun voraussichtlich im Rahmen des nächsten Jahres-Studie an Stelle von Grays Fall gehört zu werden.

Sie werden von Nicola Phillips, ein Publizist gebracht, die früher für Max Clifford, ehemaligen Abgeordneten George Galloway, ehemaliger England Footballer Paul Gascoigne, Mary Ellen Field, der als ein Unternehmensberater, Elle MacPherson und Komiker Steve Coogan angestellt war.

Rechtsanwälte, grau und andere wurden vor dem High Court am Montag nach einem Gerichtsbeschluss, der Metropolitan Police zur hand zwingen würde über 11.000 Seiten Dokumente beschlagnahmt in einem 2006-Überfall auf das Haus Glenn Mulcaire, der Privatdetektiv, der in den Nachrichten der Bücher der Welt war.

Sie behaupten, dass ein Archiv von Material abgerufen von Scotland Yard vor fünf Jahren hilft ihnen beweisen, dass Mulcaire ihre Kunden auf Antrag der News der Welt Journalisten gezielt wurde.

Das Archiv enthält auch mehrere Mobiltelefone und 111 Aufnahmen Mulcaire gemacht, die auf Kassetten und MiniDiscs gespeichert werden.

Hugh Tomlinson QC erklärte der High Court am Montag, die das archivierte Material Kläger ermöglichen würde zu entdecken, wenn ihr Handy Nachrichten zunächst wurden abgefangen und entdecken Sie den "Modus Operandi" von Mulcaire verwendet.

Die Met ist die Reihenfolge widerstehen, weil sie behauptet, dass das Archiv die Freigabe die Privatsphäre anderer Opfer gefährden würde, die noch nicht benannt. Jason Beer QC, für die Met, sagte es wäre 30 Wochen dauern und kostet bis zu 180.000 £, die Dokumente zu schwärzen, so dass die Opfer-Identität nicht offenbart sind.

Vos wird entscheiden, ob das Archiv, zu einer kleinen Gruppe von Anwälten der Kläger am Montag, zugänglich gemacht werden sollten, sofern sie eine Vereinbarung mit Scotland Yard zur bis dahin Vorgehensweise erreichen können.

• Die in diesem Artikel am 28. Juni 2011 geändert. Wortlaut im Original weggelassen, klar die News Group Newspapers Zahlung zu Sienna Miller machen war Gegenstand einer gerichtlichen Verfügung. Dies wurde korrigiert

• Den MediaGuardian Nachrichtenredakteur Schreibtisch e-Mail oder das Telefon 020 3353 3857 Kontakt. Rufen Sie für alle anderen Anfragen bitte die Hauptschalttafel Guardian 020 3353 2000. Wenn Sie einen Kommentar zur Veröffentlichung schreiben, markieren Sie bitte eindeutig "für die Veröffentlichung".

• Um die neuesten Medien Nachrichten auf Ihrem Desktop oder mobile, folgen Sie MediaGuardian auf Twitter und Facebook