Angst, Hunger und Schmutz: litauische Migranten leben als Huhn Catcher
Laurynas Kelpsa und zwei Kollegen Wanderarbeiter, die die "schlimmsten UK Gangmaster jemals" verklagt werden beschreiben für Großbritannien ansässigen Firma DJ Houghton arbeiten
Laurynas Kelpsa war 19, als er eine Anzeige für Jobs in England im Internet im Jahr 2011 sah. Chancen in seiner Heimatstadt in Litauen waren begrenzt, und die Werbung versprach gute Löhne von £250-350 £ pro Woche mit Unterkunft, so rief er die Handy Nummer gegeben und sprach mit einem Bus Firma Besitzer Saulius genannt. Ein paar Tage später war er auf seinem Weg quer durch Europa, nach Kent, aber aufgeregt, nervös unsicher, die Details der Arbeit.
Er fiel außerhalb wie eine gewöhnliche Vorstadthaus in alten Tovil Road, Maidstone aussah. Zu Fuß durch die Tür, "Ich war schockiert," erinnert er sich. Es gab mehrere Männer zu jedem Zimmer, einige schlafen auf Matratzen auf dem Boden in einem Haus schmutzig und überfüllt.
Eine traumatische innerhalb von 12 Monaten für DJ Houghton fangen, beschriebenen Dienstleistungen von den Behörden als "die schlechteste Gangmaster aller Zeiten", wurde vor der Tür.
"Wir wissen nie, wie lange wir weg waren. Manchmal waren wir hungrig. Wir versuchten, zu teilen, oder wir waren Essen rohe Eiern,"erinnert er sich.
Kelpsa wurde in ein anderes Haus von Maidstone in Beaumont Straße verlegt, aber das Elend war es nicht anders. Die Bettwanzen waren so schlecht, ein Arbeiter schliefen in der Gartenhalle.
Mindaugas Prokopas, 36, und Antanas Galdikas, 60, kam aus der litauischen Hafen von Klaipeda und kamen in Großbritannien über den gleichen Weg wie Kelpsa. Die Männer erzählten uns, dass sie Schulden verbunden, bei der Ankunft. Arbeiter waren, erzählte einmal im Vereinigten Königreich eine illegale £350 bezahlen mussten Arbeit-Suche nach Gebühr, die vom Lohn, zusammen mit £40 oder 50 Pfund abgezogen wurde pro Woche für den armseligen insektenreichen Wohnungsbau Miete und ihren Bus fare aus Litauen, so dass sie für die ersten drei Wochen kein Geld erhalten.
Lohn wurde oft zurückgehalten, manchmal als eine willkürliche Strafe – für einen Drink bei ausserdienstliche oder für das Verlassen einer schmutzige Kaffeetasse von der Senke, zum Beispiel. Mankevicius hing einen Umsatz von Arbeitnehmern, so dass er neue Leute die £350 Gebühr könnte.
Alle drei Männer beschrieben leiden Arbeitsunfälle und sagen, dass sie Ruhe oder ärztliche Behandlung verweigert wurde.
Kelpsa sagt er fiel während der Arbeit auf einem Bauernhof und seine Rippen brach und er mit sofortige Räumung ohne Bezahlung von Mankevicius drohte, als er fragte wieder mal aus. Nach einem Streit sagt Kelpsa er war zwei Tage Urlaub gegeben, musste aber beschwören einen Krankenwagen zu bringen ihn zu A&E, als er herausfand, dass er nicht mehr atmen konnte.
Galdikas sagt, dass er eine Augenverletzung zugezogen, wenn ein Käfig-Tor ins Gesicht, schwang, während Prokopas sagt er fiel während der Fang der Vögel in einem mehrgeschossigen Haus der Käfige und bleibende Schäden auf seinem Rücken.
Die Männer haben auch beschrieben wie sie von Einschüchterung, Bedrohung und tatsächliche Gewalt kontrolliert wurden. Mankevicius Kampfhunde ausgebildet und die Arbeiter behaupten, dass er sie locker in den Häusern würde so eingestellt, dass einige von ihnen gebissen wurden und ihre Betten waren verschmutzt. Prokopas behauptet, dass eine andere litauische Supervisor Lippe während eines Arguments aufgeteilt, während Kelpsa, dass er getroffen wurde sagt, für den Versuch, zwei andere Arbeiter, die gestanzt hatte auf den Boden zu helfen.
Vielleicht ist sogar größer als der physikalische Effekt ihrer Erfahrung die langfristige psychologische Wirkung. Die Männer fühlte mich gefangen. Nicht in der Lage, Englisch zu sprechen und kennen ihre Rechte, wusste sie nicht, wer zu Hilfe und gefürchteten Räumung und Arbeitslosigkeit beantragen, wenn sie beschwerten sich. Sie hielten jeden Aspekt ihres Lebens kontrolliert wurde. "Es ist wie Sklaverei, kontrollieren Sie steuern Ihren Schlafsack, kontrollieren Ihre Stunden alles, was Sie haben... die Steuerung Ich verlor [darin] Vertrauen, "sagte Kelpsa.
Alle drei Männer wurden jetzt offiziell als Opfer von Menschenhandel zur Ausbeutung der Arbeitskraft anerkannt. Der Prozess der Rettung Arbeiter begann, als ein paar von ihnen schließlich an einem Citizens Advice Bureau ging, um Hilfe zu bitten, die Polizei Razzien gipfelte ein paar Monate später die Houghton Adressen im Jahr 2012.
Mankevicius war zu der Zeit und fast drei Jahre später Polizei noch befragen, ihn über die Vorwürfe möchten in Litauen. Die Houghton wurden verhaftet, aber nicht in Rechnung gestellt. Sie reagierte nicht auf Anfragen für eine Stellungnahme, sondern unterhalten in den lokalen Medien, dass sie unschuldig waren und dass die Behauptungen nicht der Wahrheit entsprechen.
Kelpsa jetzt hat einen Job in einer Waschanlage im Norden von England und hat eine englische Verlobte. Prokopas ist arbeitslos. Galdikas sagte uns, dass er nicht arbeiten konnte.
Den Mangel an Strafe findet er schwer zu bewältigen. "Wir wurden wie Sklaven behandelt wurden und sie noch keine Folgen gelitten." Ich habe keine Familie. Ich habe alles und jeden verloren. Es ist als ob wir die Verbrecher sind,"sagte er.