Anish Kapoor auf Wagner: "Er war antisemitische und ich bin Jude. Wen kümmert es? "

Als seine Bühnenbilder für Tristan und Isolde Enos vorgestellt werden, zurück Anish Kapoor spricht über die Flak verursachten ihn, habe seine neue rekordverdächtige Folie – und wie er seine eigene erhielt auf der Franzose, der ihn verklagt

Anish Kapoor wurde immer einiges an Flak für Gestaltung die Sets für eine Neuproduktion von Tristan und Isolde, Wagners große Oper über zwei leidenschaftlich Liebenden gestört. "Wagner war antisemitische und ich bin Jude", sagt er. "Und viele meine jüdischen Verwandten und Freunde sagen:"Wie kann man?" Ehrlich gesagt, hat am Ende eine irgendwie, die beiseite zu legen."

Wie kann er? Darüber hinaus kann Kapoor da teilweise die Toten deutschen Bigot ein ähnliches künstlerische Temperament der indischen geborene britische Künstler hatte. "Ich bin der Meinung, dass emotionale Zustände, die Wagner berührt gibt, dass sonst niemand berührt. Am Ende, wer kümmert sich wenn der Künstler ein netter Mensch ist?"

Kapoor, geboren 1954 in Bombay, einer jüdischen Mutter und eines Hindu Vaters geworden in Anlehnung an Daniel Barenboim – ein jüdischer Künstler für die Interpretation der antisemitischen Musik des Komponisten eine unwiderstehliche Versuchung geworden ist –. Er machte Sätze für Pierre Audis 2012 Produktion von Parsifal in Amsterdam – und hat jetzt in Zusammenarbeit mit Daniel Kramer auf English National Opera ersten neuen Tristan seit zwei Jahrzehnten.

Jahrelang hörte Kapoor Wagner in seinem Atelier. "Es gibt etwas über das reine Drama Wagners, das fühlte sich richtig", sagt er. Es ist leicht vorstellbar Kapoor, Der Ring des Niebelungen anhören und inspiriert zu weiten, Wagnerianer angelegte Werke wie Marsyas, der 150 Meter langen, 10 Etagen hohen Skulptur schuf er für Tate Modern Turbinenhalle in 2002. Doch diese Zeiten der epischen musikalischen Inspiration sind hinter ihm. "Ich arbeite jetzt in der Stille."

Kürzlich in einem Blog zitiert Kapoor Marcel Duchamp, der sah den Künstler als "medialen Wesen, die aus dem Labyrinth jenseits von Zeit und Raum, seinen Weg zu einer Lichtung sucht". Kapoor versteht sich nur als solche einen Seher: ein Wagner des visuellen, enthüllt Wahrheiten jenseits des alltäglichen. Wir sind am Kolosseum, Enos London HQ, im Chat, wie Kapoor eine Auszeit vom Geschick der Produktion Beleuchtung nimmt. Er ist gerade zurück von zwei Shows in New York und eine Retrospektive in Mexiko so erfolgreich, dass es zwei Stunden Warteschlangen zu sehen öffnen. Zurück in London, wurde unterdessen seinen ArcelorMittal Orbit Turm im Olympiapark mit der weltweit längste Tunnelrutsche, 178 m Länge ausgestattet. Es öffnet sich in diesem Monat, und er sagt: 9.000 Menschen bereits eine Fahrt gebucht haben.

Er wird nicht darunter sein (es ist nicht seine Art der Sache). Stattdessen bekommt er seine Kicks von Wagner zu interpretieren. Zwei Dinge machten ihn die Einladung anzunehmen, Tristan arbeiten: Religion und Geschlecht. Beide sind Bedenken in Kapoors Kunst halten. "Meine Skulpturen sind tief verwurzelt in der Körper, indem man in einem Rahmen von einer bestimmten Art von suchen und denken zu orientieren. Ich denke, dass das religiöse ist. Es ist oft Prozessionsweg und absichtlich philosophisch zu. Das ist was Wagner, zu geht."

Und Sex? "Tristan geht es um Dinge, die ich immer wieder an meine Arbeit – männliche und weibliche Sexualität, Gegensätzlichkeit. Tristan ist männlich-männlich und Isolde ist ein ziemlich gefährlicher Weibchen. Sie ist kein Mauerblümchen. Dies ist ein Gerangel. Deren Macht ist stärker – seine oder Ihre? Am Ende wahrscheinlich ihr. "

Die Inspiration für Kapoors Sets kam ein paar Jahre vor, wenn er an der Königlichen Oper gefeierten Revival von Christof 2009 Tristan ging. "Ich stieg aus meinem Skizzenbuch. Der Kerl neben mir hat so aufgeregt. Ich hoffe, dass er dieses Stück liest. Er sagte: "schrecklichen Lärm von kritzeln! Man kann das nicht – ich habe für mein Ticket bezahlt! " Ich dachte: "Fuck off." Ich machte weiter skizzieren." Es ist ein schöner Gedanke: Covent Garden Opernbesucher irritierend, damit er eine Produktion für Londons rivalisierenden Haus entwerfen kann.

"Die Produktion mich hat – wie Sie zwei ganz normalen Menschen übermenschliche machen? Sie könnten alle auf Stelzen sein. Oder kann man sie in Situationen, die zu ihrer heroischen Natur sprechen. Das ist, was ich versucht habe zu tun. Das macht was ein Set für Oper dreht sich alles um – Förderung einer Unglauben auszusetzen, oder vielmehr ermutigt glauben an das unglaubliche."

Nach dem Interview beobachte ich eine Durchlauf des ersten Aktes, in denen die Protagonisten nach Cornwall zu segeln. Kapoor teilt elegant auf die Bühne mit vier riesige, Segel-ähnliche Dreiecke, deren Luftfrachtabwicklung gerecht zu werden, als ob an der Spitze der Mast des Schiffes. Das Ergebnis sind drei scharf begrenzten Räume. Die linke wird von Isolde, das Recht von Tristan, besetzt und in der Mitte ist eine häufig unbeleuchteten leere – einer von jenen Abgründen, die sich immer wieder seiner Arbeit auftauchen.

Aber es ist die Lichteffekte, die wirklich auffällig sind. Isoldes grauen Ballkleid schimmert in Flieder und lila, verstärkt durch einen Spritzer von Purpur über die Bühne. "Farbe gibt eine Menge zu einem Objekt die illusionistische, ist", sagt Kapoor. "Thats Why I 'm loving mit Licht hier zu arbeiten." Er denkt, dass solche transitorische Effekte das Wagner, er liebt – das virtuose der Übergangsregierung Musik, die Musiker der Veränderlichkeit verschönern.

Auffallend, arbeitete Kapoor an dieser Oper durch ein Judenhasser nach der Erfahrung der antisemitische Hass für schmutzige Ecke, einem riesigen Stahl Trichter für die Gärten von Versailles letztes Jahr gemacht, eine Skulptur, die er als "der Scheide der Königin" Einnahme macht beschrieben. "Ich will nicht beleidigen", sagt er, "aber Straftat wurde genommen, weil es feminin, vaginale ist."

Er einige Graffiti entfernt, aber dann mehr erschienen. "Das zweite Mal war es antisemitische und unerträglich," sagt er. Die Skulptur und die umliegenden Felsen wurden mit Wendungen wie "SS Blut Opfer" und "der zweite Raub der Nation durch abweichende jüdischen Aktivismus" gesprüht. Kapoor beschlossen, einen Standpunkt einzunehmen. "Ich sagte, ich würde es dort als Teil der Arbeit zu lassen."

Der Künstler wurde dann von Fabien Bouglé, Stadtrat, vor Gericht gestellt, für die Anzeige von antisemitischen Material. "Ich dachte:" Fuck em. Ich werde nicht, dies zu ändern. " So bedeckte ich die Bits von Graffiti, die mit Blattgold, Blattgold wird das Zeug von Versailles prominent waren. Gerade genug, so dass es mir im Gefängnis landen würde nicht."

Und so, bis November letzten Jahres hatte die Gärten eine hässliche Erinnerung der französischen Zivilisation barbarischen Unterseite. "Ich bin nicht für Kontroversen, suchen", sagt Kapoor. "Aber wenn das ist, wohin es geht, werde ich folgen. Das ist, was Sie tun, im Studio: etwas zufällig passiert und Sie folgen ihm. Leben warf etwas tief hässlich, aber vielleicht war es die Hässlichkeit, die befolgt werden mussten. Kunst kann nicht immer sein, über Schönheit zu schaffen."

• Tristan und Isolde ist im London Coliseum, 9. Juni bis 9 Juli.