Anliegen der Wirtschaft als Verschuldung der privaten Haushalte steigt auf £40 in aktuellen Zahlen

Arbeit wirft George Osborne "riskantes Verhalten" als Büro für Budgetverantwortung Prognose zeigt von £67bn Überschuss im Jahr 2010 zurückgehen

Familien werden voraussichtlich bis £40 Schulden laufen in diesem Jahr, Funkenbildung Ängste in Bezug auf wirtschaftliche Erholung Großbritanniens.

Bedenken, dass Millionen Haushalte "schwere Härte" stehen würde, wenn die Zinsen steigen und warnte, dass die Kreditaufnahme Trend der Wirtschaft schaden könnte.

Das neueste Office für Budget Verantwortung (OBR) Prognosen haben herausgefunden, dass Haushalte umgezogen aus einem Überschuss von £67bn im Jahr 2010, das Jahr, in die Koalition die macht, ein £40 Defizit in diesem Jahr übernahm.

Unhaltbare Kreditaufnahme ist auf Kurs, um die Ebenen in der Nähe von im Vorfeld dem Finanzcrash 2008 nach Arbeit erreicht.

Seema Malhotra, Chefsekretärin der Schatten an den Fiskus, sagte: "George Osborne ist unter Berufung auf Millionen von britischen Familien weiter in die Schuldenfalle zu gehen, seine Wachstumsziele zu schlagen.

"Dies ist riskantes Verhalten aus einer Kanzlerin deren politische Entscheidungen sind zu verletzen, nicht helfen, britische Familien." Sollten die Alarmglocken läuten. Es ist eine reale Gefahr, die Millionen von Familien ernste Schwierigkeiten bevorstehen, wenn Zinsen zu steigen beginnen.

"Natürlich brauchen Familien Zugang zu Krediten und die Fähigkeit zu borgen, um für die Zukunft zu investieren. George Osborne sollte bestrebt sein, die Wirtschaft von eine übermäßige Verschuldung und Schulden auszugleichen.

"Arbeit ist klar über die Notwendigkeit einer starken und nachhaltigen wirtschaftlichen Erholung. Osbornes kurzfristigen politischen Entscheidungen riskieren realen langfristigen Schäden an die Finanzen von Millionen britische Familien und die Wirtschaft der Nation."

Der ehemalige Wirtschaftsminister Vince Sir Cable gewarnt, dass Großbritannien nach "alt und unglücklich diskreditiert" Methoden des Wirtschaftswachstums zurückkehrte.

Er erzählte the Independent: "Wir sind wieder auf dem Laufband des Wachstums wird getragen von persönlichen Kreditaufnahme. Vieles davon ist gegen ein Aufblasen Wohnungsbestand.

"Zusammen mit anderen Indikatoren wie die sehr schwache Zahlungsbilanzdefizit Position, deutet es bekommen wir zurück auf die alten und unglücklich diskreditierten Formen des Wirtschaftswachstums."