Anne-Marie Duff: "Ich fragte mich, ob ich über meinen Hintergrund liegen sollte"

Am Tag der Schauspieler verabschiedet sich ihr Charakter in der letzten Episode von Shameless, sie öffnet sich in eine ganz andere Rolle in Eugene O'Neills Marathon, Strange Interlude auf nationaler


Anne-Marie Duff streckt ihre Hand – ein schüchtern-Shake. Sie trägt, was aussieht wie ein Kind weiße Weste, Jeans und kein Schmuck. Es gibt nichts zu ihr verschenken, abgesehen von ihrem Gesicht. Auch ihre Füße sind nackt – Maroon Nagellack ausgenommen. Es ist ein sonniger Tag – warm im Obergeschoss an der Jerwood Proberaum im Süden von London – und wir haben zwei Gründe zu erfüllen. Sie soll in Strange Interlude auf nationaler, Eugene O'Neill Marathon Stern. Und die letzte Episode von Channel 4 Shameless (jetzt in der 11. Reihe) ausgestrahlt werden, featuring Fiona-Peroxid Haar und tarty Gypsy Ohrringe in den Vordergrund – das letztes Gefecht zu nehmen. Anne-Marie ist unglaublich: Elisabeth i., Margot Fonteyn, Saint Joan, Berenice, Lennons Mutter... und jetzt Nina, kompliziert, glühender, neurotischen Krieg Witwe. "Interlude" täuscht übrigens. Uncut, das Drama vier Stunden lang ist. Anne-Marie sagt mir, es ist eines der Stücke, die Nicholas Hytner Direktor werden wollen gemacht. Michael Grandage ist ein weiteres ihrer Champions. Ich betreibe in Simon Godwin, Direktor dieser beschnittene Version der Lyttelton und wünschen ihm viel Glück und er lacht, als ob anzuerkennen, dass er es brauchen kann.

Anne-Marie gehört zu jene Akteure, die ein Chamäleon und doch unverkennbar, selbst. Ihr Gesicht ist ungemein ausdrucksstark. Es hat einen bösen Fröhlichkeit aber Trauer fällt leicht, zu. "Ich bin nicht über die Art und Weise sehe ich wertvoll. Nie als eine große Schönheit festgelegt dass einfacher macht." Wie kontrolliert sie die Details des Geschehens im Gesicht? Hier ist ein Test-O'Neills verwirrende Regie Nina aus Szene zwei:

"sie scheint älter als in der vorherigen Szene, ihr Gesicht heller und viel dünner ist... In ihrem Kampf um wieder die Kontrolle über ihre Nerven sie hat nach der kühlen und effiziente Haltung overstriven, aber sie ist wirklich in einem mehr hoch aufgereiht, ungeordneten Zustand als je zuvor, obwohl sie nun besser in der Lage zu unterdrücken und es zu verbergen. Sie bleibt auffallend schön und ihre körperliche Attraktivität wird ergänzt durch ihre Blässe und die geheimnisvolle Anregung über ihre versteckten Erfahrung."

Duff ausbricht in Donnerschlägen lachen. "Er ist wie ein Schriftsteller, O'Neill, ist er nicht? Unsere Charaktere sind alle forensisch zu Beginn dieser riesigen Szenen beschrieben. Mit Drehbücher empfiehlt es sich, Regieanweisungen zu ignorieren." Aber sie ist nicht etwa, O'Neill zu ignorieren. Der Trick, erklärt sie, ist, erheben sich über Wörtlichkeit und "den Geruch davon zu bekommen, im atmen, sehen, wenn Sie es – Ausatmen können das ist alles was, die Sie tun können". Zurrgurte von weißem Make-up auch erforderlich sein, Ninas Blässe zu erwerben (Anne-Marie sieht aus als ob sie den Wochenende und Feiertagen in der Sonne verbracht). Aber die wirkliche Herausforderung ist, "mehr selbst als Schauspieler, Besuch in jeder Ecke" zu werden. Am Anfang fühlte sie sich ungleich auf die Rolle fast lehnte ab, fragte sich: "wie kann ich dieses Panorama Charakter erstellen? Es ist nicht nur über den Jahren entwerfen. Diese Menschen haben außergewöhnliche Farben, die Sie versuchen, jeden Tag in den Proben zu finden. Die Fließfähigkeit von O'Neills schreiben ist wie ein Ozean – er ist besessen mit dem Meer – es scheint in seiner Figuren anschwellen. "

Duff lehnte fast Shameless, zu. Dies scheint typisch für sie sein. Sie ist vorsichtig und unbeschwert – so eine Mischung. Es war ihre Mutter die schwang es, am Ende sagen, Paul Abbott Skript wahr klingelte, weil "Es geht darum was Menschen haben, wenn sie nicht alles außer lachen, Sex und die Sterne". Oder wie ShamelessFrank es neuformuliert, Adressierung uns aus dem Gefängnis: "Es ist die Langeweile, die Sie bekommt. Sie vermissen die einfachen Dinge – Drogen und Alkohol..."

Duff wuchs in Hayes, West London. Ihre Eltern sind aus ländlichen Donegal. Ihr Vater war ein Maler und Dekorateur, die Mutter arbeitete in einem Schuhgeschäft. "sie hat mich vieles gelehrt. Das meiste alles, was ist wichtig im Leben nur um aufzutauchen." Wie heißt sie? "Zum aufdrehen für Menschen, die Gespräche anwesend zu sein. Dies hat mich ermutigt mich mehr Empathie gegeben. " Wie sie dies sagt, ihre Arme verschränkt und sie sieht aus wie ein resignierter – traurig aber auf eine lustige Art. Sie hofft, in der Zeit, diese "große Lehre" an ihrem drei-jährigen Sohn weiterzugeben. Sein Name ist Brendan – nach ihrem Vater.

Es ist ein Thema, das behandelt werden, als wäre es ein nicht-Thema tendenziell aber ich möchte wissen, ob es schwierig wurde, von einer Klasse in eine andere verschieben? "Meine Eltern waren eine Generation von Iren, die hierher kamen, denn es nichts da war – aus der Not heraus sie nach England kam. "sie waren nicht in der Lage, ihre Träume zu erfüllen." Sie beschreibt aufwachsen ohne jeglichen Sinn für "Anspruch" – in gewisser Hinsicht von Vorteil. "Ich wusste, wenn ich das beruflich machen wollte, musste ich wirklich es zu verfolgen. Wenn ich für Schauspielschulen Vorsprechen war, waren die Mädchen um mich herum aus ganz unterschiedlichen Bereichen. Ich erinnere mich, "Ich sollte über meine Familie liegen?" "

Jetzt ist sie 42, und rückblickend sieht "ein Wildfang – androgyne bis ich 19 war. Schüchtern Sie hoffnungslos. Das einzige Vertrauen, das ich hatte war im Drama." Sie lag an einer Gesamtschule in den 80er Jahren wurde "tief betroffen von der Lage des Landes: Kinder waren nicht interessiert in der Politik oder der Künste". Und sie fügt hinzu: "Wenn Sie mich, um nichts gefragt hatte zu tun mit Jungs... Ich war eine Jungfrau, als ich zur Schauspielschule [Drama Centre in Nord-London] ging. "Ich war naiv mit der Selbstgerechtigkeit der Jugend." Wie wäre es mit? "Es ist biologisch, nicht wahr? Sie denken, dass Sie alles wissen."

Drama Centre wurde von Christopher Fettes und Yat Malmgren – "brillant, aber erschreckend Men" geführt. Es war eine "masochistisch" sondern "spannenden" Zeit. "Es hat mich durch meine Schritte. Ich verschärft sich. Ich war keineswegs der Star des Jahres. Es hat mich gelehrt, einfallsreich, um wegzugehen und die Arbeit selbst zu tun. Von unschätzbarem Wert." Sie weist darauf hin, dass es einfacher ist zum Schauspielerberuf aus als Sohn einer Arbeiterfamilie als, sagen wir, ein Rechtsanwalt, weil "die Schauspielerei erhaben egalitäre Welt ist". Mehr noch: "Ich glaube nicht, ich habe meine Eltern zurückgelassen aufgrund der Art der Familie, ich komme aus."

Es hilft, mit James McAvoy verheiratet zu sein. Sie trafen sich in ShamelessSozialsiedlung vor 10 Jahren (er spielte Steve-er und Fiona leidenschaftlichen Liebe gegen eine Resopal Arbeitsplatte machen musste). Aber er stammt aus einer ähnlichen Familie: "Sehr ermutigend und Arbeiterklasse." Infolgedessen hat keiner von ihnen hatte zu "Zorn oder Verwirrung" leiden. Aber es ist kein nicht-Thema für sie, und manchmal ist es ein Witz. Erinnert sie sich ein lustiges Gespräch mit Schauspieler Robert Carlyle, auch als Sohn einer Arbeiterfamilie: "Wir lachten die beiden von uns sagen:" denken Sie: unsere Kinder wissen was Parmaschinken ist. ""

Anne-Marie Duff hat eine scharfe kritischen Intelligenz – voller Sinn und Sinnlichkeit. Aber sie hat gelernt, vorsichtig sein, was sie sagt – und liest – über sich selbst. Sie vermeidet Bewertungen: "Es ist besser nicht zu betrachten; Es ist wie jemand das Tagebuch zu lesen. Was Sie über mich denken, ist nicht meine Angelegenheit. "Es ist wichtig, glauben in das Projekt zu halten, an der Sie arbeiten." Und dann gibt es die Frage, was sie in der Öffentlichkeit über sich selbst sagt. "Mein Mann hat eine außergewöhnliche Fähigkeit viel Kontakt zu erhalten und dennoch ein Gefühl von selbst ohne alles zu verraten. "Ich denke, es ist sehr mächtig."

Sie spricht beredt über wie "wertend" unserer Kultur ist, seine lässige Grausamkeit – vor allem online missbilligend. Sie fragt sich: "wie auf der Erde unterrichten Sie Ihr Kind nicht auf dem Spielplatz boshaft sein, wenn Online-man sagen kann, was Sie wollen?" Sie ist kein "Fan" der Celebrity-Kultur. Sie spricht auch über Autogrammjäger, merkte an, dass es ein Schläger ist. (Ich später überprüfen: ein Foto von Duff – als Fiona – unterzeichnet für £24 bei eBay gekauft werden kann).

Wir sprechen über die Unsicherheit ihres Berufs. "Es kommt in Wellen. Vor kurzem stieß ich auf Olivia Colman. Sie reitet hoch – sie ist ein brillanter Schauspieler und eines der nettesten Menschen, die, denen ich schon einmal mit [Jimmy McGoverns Angeklagten] gemacht hat. Sie sagte: "Ich bin besorgt, ich werde nie wieder arbeiten", was ich dachte war hysterisch. " Es ist wichtig, "dankbar sein und weitermachen". Sie fügt hinzu: "Nichts ist mehr als zu versuchen, Erfolg zu steuern oder halten Sie sich an Dinge abnimmt."

Wie hat sie gehen lassen – entspannen? Was wäre ein idealer Urlaubsort. "Gerade jetzt, als arbeiten Mutter: Four Seasons, Bali! Nein, wäre mein Favorit eigentlich immer einen schlammigen Zelt Urlaub. Versteh mich nicht falsch: Es gibt nichts Schöneres, als einen dirty Martini am Pool aber ich gerne in der Natur. " Sie würde Neuseeland wählen, denn "es es keine natürlichen Feinde gibt". Sie geht ab in ein anderes von ihr Donnerschlägen lachen.

Sie glaubt, hat sie verändert, jetzt ist sie in ihren 40ern: "Ich habe nicht wirklich bewohne mich bis ich in meinen 30ern war. Und Mutterschaft ist ein episches Ereignis. Sie können nicht helfen aber verändert werden – und es ist wichtig zu sein." Sie versteht besser mit dem Alter, dass "nur weil Sie etwas fühlen, das Gefühl immer die Priorität nicht." Ich denke, ein Erwachsener, dass ist nicht wahr?" Auch die Möglichkeiten, wie, die Sie lebt, haben sich geändert. "Pre-baby, ich war eine echte Yoga-Hase." Können sie immer noch in jede Richtung biegen? "Ich bin ziemlich locker..." Mehr lachen. Aber sie nicht offiziell jetzt ausüben. Keine Zeit – ist Handeln Sport genug, neben Brendan hinterherzulaufen. "Aber ich bin immer in meiner Küche tanzen." Und ich liebe es zu singen. Ich habe schon immer gesungen. Mein Vater war eine schöne Sängerin. Immer sang Jim Reeves auf Partys. "Ich singe für mein Junge und er singt auch."

Spark – Geist – ist der Schlüssel zum Duff. Sie beleuchtet auch die dunkelsten Rollen. (sie kichert über geworfen wie demente Frauen Edith Duchemin BBC2 Parade Ende – und hushes mich, bevor wir darüber ob dies Typumwandlung ist scherzen können. "sie war verrückt, nicht sie? Wie ein verrückter Rennpferd.") Geist, sagt sie: "Ich bin eine heitere Person."_FITTED Die meisten Menschen haben eine schwierige Zeit im Moment, aber immer noch in der früh aufstehen... Als eine Art gedeihen wir. Und ich interessiere mich für diese Fähigkeit, zu gedeihen. Dinge müssen über die Hoffnung. Auf der Bühne, die Sie benötigen, um Hoffnung zu vermitteln, oder du wirst ein Publikum zu verlieren.

Es ist zu früh zu sagen, wie dies für Nina gelten, sondern bereits die Rolle nimmt Besitz von ihr "als ob zeichnen das Kalzium aus den Knochen". Es ist, was Regisseur Howard Davies als Duffs Lebensart "wirft sich auf Teile, als ob sich darauf Blutergüsse" beschrieben. Sie schlägt vor, dass sie "immer noch, dass 19-Year-Old Masochist, der geht,"F-Ing Great."" Und unterdessen hinter der Bühne, wie viel handeln nur in selbst beteiligt? "Weißt du was? Ich kann nur sein, wer ich bin."

Seltsames Zwischenspiel ist in Lyttelton, London SE1 vom 28. Mai. Die letzte Episode der schamlos ist auf C4 am 28. Mai

• Die dieser Artikel geändert wurde, am 21. Mai 2013. Das Original im Sinne des Peelings, anstatt Donnerschlägen, lachen. Dies wurde korrigiert.

Verwandte Artikel

Anne-Marie Duff: "Ich war einfach so stur..."

Anne-Marie Duff ist eine beeindruckende Präsenz auf der Bühne als auch auf dem Bildschirm und Megan Conner entdeckt, sie läßt sich schwer zu persönlich, zu behandeln Geht Anne-Marie Duff auf unserem Interview heraus? Technisch hat sie bereits am Mantel. S...

Anne-Marie Duff Interview: niemand kann es besser...

Mit ihrer Leistung in Ursache Célèbre eine Sensation, und letzten Rollen als Joan of Arc wird nicht Margot Fonteyn und die temperamentvolle Fiona in Shameless, Großbritannien hellsten Theater Sterne schlafen, bis sie die Welt erobert hat Als Anne-Marie Du...

Ehemänner und Söhne Review – Anne-Marie Duff glänzt durch Verletzung der DH Lawrence

Dorfman, LondonDie Performances zu beeindrucken, aber Ben Power und Marianne Elliott ins Wanken geraten, wenn sie versuchen, drei Singular spielt DH Lawrence in einem schlecht durchdachten ganzen weben Die Herbstsaison ist übersät mit Trilogien. Nach der...

Q&A: Anne-Marie Duff

"Die wichtigste Lektion Leben hat mich gelehrt? Traue niemals einen Mann, der nicht wie Elvis Anne-Marie Duff, 41, wurde in London geboren. Wurde im Jahr 2004, als Fiona in der Originalserie von Channel 4 Shameless geworfen und seitdem spielte Elizab...

Samstag-Interview: Anne-Marie Duff

Anne-Marie Duff ist einer der hellsten schauspielerischen Talente Großbritanniens. Sie machte ihren Namen in der Channel-4 Serie Shameless getroffen, und ihre Karriere wurde fordernd, spannend und "Art von bonkers" Sam Taylor-Wood Nowhere Boy, d...

Anne-Marie Duff und Andy Serkis Triumph bei Evening Standard Film awards

Anne-Marie Duff und Andy Serkis tragen als Fish Tank besten Film bei den Evening Standard Film Awards gewinnt Preise Anne-Marie Duff und Andy Serkis letzte Nacht entführt die Schauspiel-Preise bei den Evening Standard Film Awards, während Arnoldss Essex D...

Anne-Marie Duff: Warum spielt Margot Fonteyn verletzt

Kein Ballett Jungfrau könnte als Margot Fonteyn Stern, ohne den Umweg über die Schmerzgrenze. Fragen Sie einfach Anne-Marie Duff, schreibt Luke Jennings Für die 40-Year-Old Ballerina kann Leben grausam, sein, wie Margot Fonteyn entdeckt in der Morgendämme...

Warum brauchte ich über meinen adoptierten Töchtern zu schreiben?

Wenn ich geholfen habe, das Bewusstsein, dass Kinder, die Missbrauch und Traumata erlitten haben viel mehr Unterstützung brauchen, dann der Stress des Schreibens hat sich gelohnt Dies ist meine letzte Spalte auf den Erfahrungen der beiden adoptierte Töcht...

8 Dinge, die ich über, die besessen nicht nur mein Mann bekommen

Ich bin ein leidenschaftlicher Mensch, der setzt mein Herz und meine Seele in alles, was ich tun, der macht mir ein ziemlich guter Journalist, sondern ein semi-lästige Frau. Als ich meinem Mann gesagt ich diesen Artikel schrieb und fragte ihn, was genau i...

David Morrissey: "Ich sagte meinen Eltern, ich wollte Schauspieler werden. Es war wie gesagt wollte ich Astronaut werden "

Der Schauspieler und Produzent auf Schulabschluss mit 16, sprechen sich in der Politik und den Humor in spielen ein Henker zu finden ' "Du bist die dickste Baddass aller Zeiten", sagt der Mann, mit Begeisterung David Morrisseys Hand zu schütteln...

"Ich wurde vergewaltigt und mein Berater fragte mich, was ich getragen hatte."

Danielle Dryke wurde vergewaltigt, während sie ein Friedenskorps Freiwilliger in Mali war. Sie hatte nicht erwartet, dass ihr Berater ihr das Gefühl, dass der Angriff ihre Schuld war Sexuelle Übergriffe Opferanwalt Wanderprediger Friedenskorps Als Daniell...

Bevor ich Damaskus verließ ich fragte mich: "Trenton, New Jersey... Was ist das?"

Ich habe meinen Weg in die USA aus Syrien im Jahr 1974. Nach einige peinliche Momente auf dem Weg bin ich nun als wie jeder andere amerikanische Ich hielt mich an das Telegramm für ein paar Minuten, bevor ich es öffnete. Der Post-Mann es in einen grauen,...

Was ich über mich selbst gelernt, als ich sah, dass eine Mutter mit ihrem Kleid in ihrer Unterwäsche versteckt

Ich habe eine Nemesis. Sie weiß nicht, dies über unsere Beziehung (vor allem, weil wir nicht haben eine Beziehung), aber dennoch gibt es. Wir erkennen einander und sagen, "Hallo", wenn wir einander passieren im Supermarkt oder während Sie Fuß. U...

6 Dinge, die ich, über mich selbst, nach der Scheidung gelernt

Sie geben nicht immer in monumentalen Trennungen in der Hoffnung, dass Sie herauskommen werde einen besseren Mensch. Manchmal tun, denke ich, aber wie oft ich denke, es gibt eine Menge Leute, die nicht. Um herumstehen und jemand anderem die Schuld für den...