Annie Lennox startet vernichtenden Angriff auf Aberdeens Stadtgärten Projekt

Aberdonian Sänger sagt, privat geführte Park zu bauen planen und Kunstkomplex im Stadtzentrum wäre "des Hundes Abendessen Mist Beton"

Die Sängerin Annie Lennox hat einen vernichtenden Angriff auf Pläne für eine £140 m privat geführte Park im Zentrum von ihrer Heimat Stadt Aberdeen, beschreibt es als ein "Hundes Abendessen Mist Beton".

In einem langen Beitrag auf ihrer Facebook-Seite sagte Lennox, die Stadtgärten Vorschläge, ein großer Park und Kunstkomplex auf einem öffentlichen Park am Union Terrace Gardens zu bauen "verwüsten die einzige authentische, historische Grünfläche im Zentrum Stadt" enden würde.

Ein Aberdonian von Geburt, kam Lennox der freimütige Kritik, nachdem sie über die Kontroverse in der Wächter-Reihe diese Woche auf die Privatisierung von öffentlichen Flächen zu lesen.

Das Projekt hat die Stadt unterteilt: Obwohl es früher in diesem Jahr durch 45.301 zugunsten, 41.175 dagegen in einem Referendum, finanziert von seinen Anhängern unterstützt wurde, die Scottish Labour Party gewann die größte Zahl der Sitze in Kommunalwahlen auf ein Manifest Versprechen dagegen.

Kritiker sind besorgt über die Notwendigkeit für die Stadt mindestens 70 Millionen Pfund leihen, den Stadtpark bauen durch die zusätzliche Geschäfte anzuheben, in einer Stadt, die bereits mit hohen Schulden kämpfen langsam auszahlt. Arbeit läuft nun die Stadt in einer Koalition mit den konservativen und der Rat hält eine freie Abstimmung darüber, ob es im August zu ermöglichen.

Lennox herausgegriffen in ihrem Beitrag auf Facebook, die Dutzende von Kommentaren, viele kritische der Stadterneuerung und Bauvorhaben an Orten so vielfältig wie Detroit, Philadelphia und Burnley, erzeugt das Angebot von Sir Ian Wood, Aberdonian Ölmagnaten Industrie mindestens £50 m gegenüber dem Projekt geben.

Holz, das Schema großen Backer, hat gesagt, dass er bis zu 75 m £ bezahlen konnte, wenn das Projekt zusätzliche Mittel benötigt aber von den Gegnern heftig kritisiert worden, ist nachdem er gewarnt, dass wenn das Projekt abgelehnt wird, wird er das Geld im Ausland zu verbringen und es nicht an andere öffentliche Systeme in Aberdeen bieten.

Lennox schrieb: "von meinem letzten Besuch in Aberdeen war ich traurig und entsetzt, um zu sehen wieviel Rückgang genommen hat statt. Mit so viele Fenstern mit Brettern vernagelt in Gebäuden und Straßen, die zum "gedeihen" verwendet.

"Unkraut... broken Windows, Verwahrlosung und beschissen Shop vorderen Fassaden in der Innenstadt von Union Street. Es war einmal... eher herrlich aber leider... nicht mehr. In Öl Boomtown sah ich kaum Anzeichen für das Rinnsal hinunter des Reichtums.

"Ich habe bereits meine Ansichten geäußert und sagte ganz klar, dass die Bürgerinnen und Bürger von Aberdeen zu entscheiden, das Schicksal der Union Terrace Gardens liegt." Das "Ja-Stimmen" Ratsherren Kneejerk Reaktion auf die baumelnden £50m goldene Möhre ist peinlich kurzsichtig.

"Ein anderer Hund Abendessen Mist konkrete Entwicklung, verwüsten die einzige authentische, historische Grünfläche im Zentrum Stadt ist nicht die Lösung für die Herausforderung neuer Energien und revitalisierende Aberdeen. Wann wird man je verstehn?"

Lennox, der eine Reihe von Hits hatte als eine Hälfte des Synthie-Pop-Duos der Eurythmics und als Solo-Künstler, kritisiert, die Entwicklung auf ihrer MySpace-Seite vor zwei Jahren nachdem sie hörte, dass die Stadtgärten Regelung einen alternativen Plan von der Stadt unabhängige Kunstzentrum, Peacock Visual Arts, bauen eigene eigens Kunstzentrum bei Union Terrassengärten auslöschen würde.

Lennox entdeckte dann, dass die Promotoren des Projekts ein live Foto von ihr ohne Erlaubnis in einer Broschüre, die ihre Pläne zur Bühne Open-Air-Konzerte in der geplanten Entwicklung Hervorhebung benutzt hatte. Die Presse & Journal Zeitung berichtete, dass die Broschüre zurückgezogen werden würde.

Tom Smith, Vorsitzender des Aberdeen City Gardens Trust, die das Projekt leitet, sagte, es wurde entwickelt, um das Stadtzentrum und die Erhöhung der Annehmlichkeiten und Grünfläche neu zu beleben.

"Wir glauben, dass das Problem, das Ms Lennox artikuliert hat gültig ist. Es in Aberdeen anerkannt ist, dass wir eine fehlgeschlagene Innenstadt und wir brauchen etwas, das transformierende sein,"sagte er.

"Ich glaube nicht, dass wir uns leisten können, zu den Rändern zu basteln. "[Das Projekt] ist keine Wunderwaffe, aber wir denken, dies wird der Katalysator für mehr Investitionen und mehr Regeneration des Stadtzentrums und des Referendums, das sichert."

Mike Shepherd, eine Kämpferin mit der Oppositionsgruppe Freunde der Union Terrassengärten, sagte, dass obwohl Lennox nicht mehr in der Stadt lebte sie die Stadtgärten Regelung widersetzen durfte.

"Annie Lennox war geboren und aufgewachsen in Aberdeen und offensichtlich immer noch kümmert sich leidenschaftlich um die Stadt", sagte er. "ihre Kommentare wurden unaufgefordert. Sie verließ die Stadt, um eine sehr erfolgreiche Karriere in der Rockmusik und sie kann nicht besser sein können darüber. Jeder hat Anspruch auf eine Meinung über etwas haben."