Ansprüche von Misshandlungen in Mau Mau Aufstand "ziemlich ausprobiert werden kann nicht"

Auswärtiges Amt stellt fest, dass weil beschuldigt sind tot oder nicht mehr auffindbar ist es "unmöglich", Fälle gegen sie zu bestimmen


Behauptungen von 40.000 Kenianer, sie wurden geschlagen, vergewaltigt und, während offizielle Unterdrückung der Mau Mau Aufstand misshandelt nicht ziemlich 60 Jahre später, nach Angaben der Regierung versucht.

Reaktion auf eine Klage, die vor dem High Court in London diese Woche eröffnet und wird voraussichtlich weiter für mehr als ein Jahr, Guy Mansfield QC, was das Auswärtige Amt, sagte, das behauptet, die Gewalt zugefügt haben nun tot oder nicht mehr auffindbar sind.

Prozessführung in einem solchen Umfang sollte nicht "eine historische Untersuchung über die Ereignisse in Kenia am Ende der Kolonialzeit", er betonte jedoch unbedingt erforderlich "jeder der Kläger [,] ihre Behauptungen zur Zufriedenheit des Gerichts zu beweisen".

Mansfield hinzugefügt: "alle der mutmaßlichen Täter die Misshandlung... sind nicht mehr auffindbar oder – es ist auszugehen – tot. Sie sind nicht in der Lage, die gegen sie erhobenen Anschuldigungen zu beantworten.

"Die britische Regierung ist nicht in der Lage, eine positive Darstellung der was gesagt wird, um die einzelnen Test-Kläger hätte vorzulegen." Es ist auch nicht in der Lage zu sagen, welche der vielen Vorschriften, die in gebracht wurden als Reaktion auf den Mau Mau Aufstand Bären direkt auf des Klägers Fall zwingen.

"Alle hochrangige Politiker und Beamte, die in das colonial Office in Großbritannien oder die Kolonialregierung in Kenia gearbeitet sind jetzt tot. Die britische Armee-Generäle, die beraten und unterstützt die Kolonialverwaltung sind alle tot. Keiner von ihnen kann erklären, was in Notfällen zu geschehen. Sie können auch jetzt die schweren Anschuldigungen gegen sie nicht beantworten."

Ohne ihr Zeugnis Mansfield abgesehen, gibt es keine "sichere Grundlage für Urteil". "Diese Fälle sind einfach zu spät gebracht worden und es ist jetzt unmöglich für sie zu Recht bestimmt werden."

Ein Antrag von der Regierung Verfahren vertagt werden, dass Beamte die Mittel untersuchen könnte, durch die Zeugenaussagen wurden aufgenommen und deren Richtigkeit zu beurteilen, war, jedoch zurückgezogen.

Peter Skelton QC, auch für das Auswärtige Amt, früher sagten vor Gericht: "wie dieses Rechtsstreits fortgeschritten, [Regierung] geworden mehr und mehr beunruhigt übrigens der Kläger Beweis produziert wurde. Es besteht das Risiko, dass der Testfall Beweise hat durch die Art und Weise, sie waren, unwiederbringlich verdorben worden [Frage].

"Der Übersetzungsprozess kann schriftliche Konten, die nicht der Kläger die Beweise in ihren eigenen Worten darstellen können geführt." Viele der Kläger ältere sowie "physisch und psychisch Kranken", fügte er hinzu. "sie sind gefährdete Zeugen und viele sprechen kein Englisch.

"Wir haben nicht das ausgleichende Argument. Wir werden nicht von den Tätern hören. Es ist keine machiavellistischen Taktik zu verhindern, dass sie den Nachweis. Wenn der Kläger die schriftlichen Beweise verdorben worden dann werden nicht möglich, für Gerechtigkeit zu tun."

Die ersten Zeugen sollen Beweise von Videolink von Nairobi in einer Reihe von Testfällen nächsten Monat beginnen.

Verwandte Artikel

Bundesregierung negativer Getriebe Ansprüche von Grattan Institut Bericht entlassen

Bericht findet negative Getriebe in erster Linie die reichen profitiert und die Regierung könnte $5 .3bn pro Jahr durch die Reduzierung im System Exzesse erhöhen Die Regierung drastische Warnungen, die Mieten steigen und Eigenschaft Preise abstürzen werde...

Met Opera lehnt Antisemitismus Ansprüche von Klinghoffer Proteste

Demonstranten darunter auch Rudy Giuliani zum Sammeln von außen Met Death of Klinghoffer zeigt Ermordung von jüdischen Mann 1985 Emma Brockes: Nische Kunstform trifft Nische protest Librettist Alice Goodman auf wie Furor über The Death of Klinghoffer...

Experten skeptisch gegenüber "Digitalen Drogen" Ansprüche von Teens

Zwischen Rauchen Bananenschalen, einander zu ersticken und Muskatnuss, scheint es, wie Jugendliche fast alles tun um die hohen Konsum illegaler Drogen zugeordnet bekommen. Aber wenn Pädagogen an Mustang High School in Mustang, Oklahoma sind zu glauben, ei...

Matt LeBlanc rubbishes Ansprüche von Top Gear Fehde mit Chris Evans

Ex-Freunden Sterne trifft bei "rücksichtslos" britischen Medien nach Berichten, die beiden Moderatoren der BBC-Motorsport-Show nicht bekommen, auf Ehemalige Freunde Sterne Matt LeBlanc hat behauptet, dass, die er im Krieg mit seinem Top Gear-Co-...

Fuchs-Jagd-Gruppe steht vor Untersuchung über Ansprüche von Tierquälerei

Ehemalige Beschwerde Richter in Forderungen, die South Herefordshire Hunt Fox Cubs verwendet, um Hunde zu töten trainieren zu suchen Eine unabhängige Untersuchung wurde in einer Fuchs-Jagd-Gruppe inmitten Vorwürfe von Tierquälerei gestartet. Die Untersuch...

Pakistan weist Ansprüche von Bindungen zu 2009 Selbstmordanschlag auf CIA-Agenten

Deklassifizierte US diplomatische Kabel sagt Bomber des Zuhörens post in Afghanistan was'triple Agent "und Top pakistanischen Geheimdienst bezahlt $200.000 Angriff zu erleichtern Ein deklassiertes US diplomatische Kabel behauptet, dass pakistanische...

ASIC prüft Ansprüche CommInsure Vermeidung von Auszahlungen, Kranken und sterbenden

Versicherung Arm der Commonwealth Bank angeblich zu verzögern oder Ablehnung Patienten Ansprüche basierend auf veralteten Kriterien Der Australian Securities and Investments Commission (Asic) wird dringend prüfen, ob die Behauptungen CommInsure routinemäß...

Britische Soldaten lief über meinen Rücken Ansprüche irakischer Mann verklagt MoD

Mann festgenommen, nachdem Invasion 2003 vom Irak Obergericht sagt, er glaubt Soldaten, die zu schlagen und ihn gedemütigt waren Briten Ein irakischer Mann verklagt das Verteidigungsministerium für Missbrauch hat der High Court in London gesagt, dass brit...

FCA soll untersuchen, HSBC inmitten Ansprüche des "missbräuchliche Praktiken"

Beschwerden-Kommissar zwingt Anfrage bei Regler, der falsche Handhabung Berichte über Kreditkarte Überladung beschuldigt Der Stadt-Regler wird voraussichtlich ein Whistleblower eine Untersuchung, ob viele Menschen finanziell wegen "missbräuchliche Pr...

Alan Oliveira "enttäuscht" über Oscar Pistoriuss Ansprüche

Brasilianischer Sprinter sagt, dass er seine T43/44 Männer 200m Finale durch harte Arbeit, anstatt Blade-Technologie gewonnen Die brasilianische 20-Year-Old doppelte Amputierten, die aus dem nichts, der weltweit berühmtesten Behindertensportler Schock spr...

Jon bestreitet Kates Ansprüche und Brände zurück - Ooh brennen!!

Wir haben Kates Seite der Geschichte gehört, und jetzt kommt Jons Version. Jon wurde von The Insider interviewt und er ist eine ganz andere Geschichte zu erzählen und die Paper Trail zu beweisen hat. Jon Gosselin sprach über seine entfremdete Frau Kate be...

HP Gericht Einreichung Ansprüche Autonomie im Jahr 2010 ging für "Flugzeug finanziellen Absturz"

Email von Ex-Finance Director Teil der Ansprüche von Hewlett-Packard britisches Unternehmen Management gefälscht-Konten im Jahr vor Übernahme Eine e-Mail von ein ehemaliger Finanzdirektor UK Software Group, die Autonomie vorgeschlagen, dass das Unternehme...

Russischen Ansprüche auf Syrien Luftangriffe "ungenau im großen Maßstab", sagt melden

Open-Source-Untersuchung von Atlantic Council von wo Bomben fielen fanden die meisten Angriffe außerhalb des Hoheitsgebiets Isis gehalten werden Russischen Ansprüche auf überwiegend islamischen Staat Ziele während seiner syrischen Kampagne bombardiert hab...

Mau Mau Aufstand Opfer behaupten, dass Parlament über Folter in die Irre geführt wurde

Schadenersatz von 44.000 Kenianer gebracht wird behauptet, weit verbreiteten Gräueltaten der britischen Kolonisten in 1950er Jahren vertuscht wurden Das britische Parlament war getäuscht, über den brutalen Taktiken verwendet, um den 1950er-Jahren zu unter...