Anwalt sagt Polizei gezielt NBA-Star aufgrund Rasse: "Er sah einen schwarzen Mann in einem Kapuzenpullover"

• Thabo Sefolosha erlitt Bein Bruch bei Festnahme
• Staatsanwalt sagt Falken Spieler nicht "dem Gesetz zu gehorchen"

Ein weißer Polizist hob die Atlanta Hawks Thabo Sefolosha er ursprünglich eingereichten Fassung aus einem New Yorker Nachtclub in diesem Jahr eine Konfrontation, die Verhaftung des Spielers und einer Jahreszeitende Bein Fraktur, führten ein Strafverteidiger sagte Juroren Dienstag Funkenbildung.

"Ich weiß nicht, was er sah," Anwalt Alex Spiro sagte der Offizier, JohnPaul Giacona, erzählte zuerst Sefolosha früh am 8. April den Bereich löschen. "Ich denke, dass er einen schwarzen Mann in einem Kapuzenpullover sah."

Sefolosha, 30, hat mit Behinderung Regierungsverwaltung, ordnungswidriges Verhalten und Widerstand gegen Festnahme Vergehen angeklagt worden. Er plädierte auf nicht schuldig und lehnte ein Vorwandabkommen.

Aber ein Staatsanwalt sagte am Dienstag, dass die 6ft 6in Sefolosha berechtigt und verächtlichen, Offiziere, Versuch, Hunderte von Menschen aus einer Straße, die nach einer früheren klar gehandelt stechende außerhalb des Clubs durch Aufrufen der 5ft 7in Giacona "ein Zwerg."

"Die Beklagte nicht denkt er braucht, um dem Gesetz zu gehorchen" behilflicher Bezirksstaatsanwalt Jesse Matthews sagte. "Er mag nicht, gesagt, was zu tun." Giacona hatte gerade drei Jahren abgeschlossen.

Der Fall stammt aus einem Kampf außerhalb der 1Oak Nachtclub in Manhattan nach Indiana Pacers Chris Copeland Forward und zwei Frauen wurden erstochen.

Offiziere aus einer Einheit angeklagt patrouillieren Bereich Bars und Clubs reagierte auf diese stechenden und wurden bestellt, um Hunderte von Partygängern aus dem Block zu bewegen, sagte ein Polizei-Sergeant Dienstag. Es war in diesem Prozess, dass Sefolosha, sein Teamkollege Pero Antic und zwei Frauen wurde gesagt, von Giacona, den Block zu verlassen.

Anklage gegen Antic sind seither gesunken.

Sefolosha missachtete diese Aufträge dann aufgeladen auf einen Offizier, dessen Rücken gekehrt war, bevor er von Offizieren gestoppt und schließlich auf den Boden und verhaftet, vor Gericht Dokumente Zustand.

Aber während Kreuzverhör von Spiro gedrückt, Giacona räumte ein, dass obwohl er vorher gesagt hatte, fragte er Sefolosha zum Deaktivieren der Block verschieben sechsmal er nur erinnern könnte dabei mindestens dreimal. Er sagte auch er nicht wissen, wie die Schweizer Bein verletzt war oder den Ton von Schlagstöcken bereitgestellt wird.

Spiro gespielt video Überwachungsmaterial für Juroren zeigen, dass es Gönner näher auf die Verbrechen-Szene-Band als Sefolosha und seine Freunde waren.

Sechs Polizisten werden als Zeugen der Anklage genannt werden, aber der Richter, Robert Mandelbaum hat eine Verteidigung Bewegung ihre Personalakten anzeigen bestritten.

Falken Trainer Mike Budenholzer sagte, dass das Gerichtsverfahren im Kopf Dienstag.

"Ich glaube, wir alle kümmern uns um Thabo," sagte er. "Ich hoffe auf das beste. Ein wenig gestellt werden, eine schwierigen Situation, gehen auf diese Weise ist nicht einfach für ihn und seine Familie. ... Aber ich möchte nur das beste Ergebnis für ihn. "Er ist ein guter Mensch."