Arizonas Orgelpfeife Park ist ein "Paradies" für Touristen aber eine Todesfalle für Migranten

Der Tod ein Parkranger im Organ Pipe Cactus National Monument im Jahre 2002 legte das Gebiet an der Spitze der amerikanischen Grenze durchgreifen, bringt es zwei verschiedene Arten von Besucher: eine Suche nach Erholung, das weitere Überleben

Es gibt zwei verschiedene Arten von Beratung für Ihren Besuch auf Organ Pipe Cactus National Monument, eine strenge Schneise der Wüste Arizonas Grenze zu Mexiko.

"Tauchen Sie ein in ein Paradies für Fotografen!", rät eine glänzende touristische Broschüre. "Die Fülle der Pflanzen und Tierwelt einzigartig in die Sonora-Wüste zu erkunden. Geführte Wanderungen durch den Park, sowie Wanderwege, camping und Picknick-Einrichtungen stehen zur Verfügung. Fahren Sie den malerischen 21-Meile Ajo Mountain Loop... hochkarätig besetzte Nachthimmel wegwaschen die moderne Welt. "

Ein identischer Größe Pamphlet auf billigem Papier, die Sie in mexikanischen Städten am Rande des Parks befinden, bietet krasser Tipps in spanischer Sprache.

"Verwenden Sie den Polarstern und die Bewegung des Mondes um Sie in Richtung Norden während der Nacht führen. Eine Gallone Wasser in jeder Hand und sechs Liter im Rucksack zu tragen. Sie können Kaktus Frucht trinken, aber die Haut hat fast unsichtbare Stacheln. Schälen Sie sorgfältig. Wenn Sie kein Wasser haben, kann Urin trinken Sie für eine Weile aufrecht erhalten. Mach es nicht immer wieder weil es giftig werden."

Ein Park mit zwei sehr verschiedene Arten von Besucher. Eine Suche nach Erholung, das andere überleben. Dies ist die neue Normalität an vorderster Front der amerikanischen Grenze durchgreifen.

Eine Reihe von menschlichen Überresten ist im Durchschnitt jeden Monat nach Migranten Aktivisten gefunden. Die Wüste ist so öde, dass einige Leichen jahrelang unentdeckt liegen erniedrigend für Skelette oder nur Knochenfragmente, ihre Identität ein Geheimnis.

"Ich bitte sie nicht zu überqueren. Ich sage nicht gehen, gehen Sie nicht, gehen Sie nicht, "sagte Francisco Beltran, ein katholischer Priester in Sonoyta, einer Gewalt geplagten mexikanischen Stadt anschlagenden südlichen Rand des Parks. "Aber sie gehen."

Für Möchtegern Crosser wie Albert Lavenant, gestrandet in Mexiko scheint es kaum eine andere Wahl. Verbrachte er 35 seiner 41 Jahre in den USA arbeiten im Baugewerbe und sechs Kindern in Santa Ana, Kalifornien, nur um im Mai für den Antrieb von Straftaten abgeschoben zu werden, sagte er. "Was werde ich hier zu tun? Ich gotta get Back,"sagte er, im Gespräch in einem katholischen Kirche betriebene Migranten Tierheim im Altar, Sonora.

Lavenant trank schmutziges Wasser aus einem Tank Rinder und sein Bein bei einem behaftet, fehlgeschlagene Überfahrt Versuch zu verletzen. Sollte er wieder über Orgelpfeife versuchen, erwarten beeindruckende natürliche und synthetische Hindernisse.

Kaktus-Stacheln dringen Stiefel und Kleidung Schrägstrich. Berge und Schluchten steigen und fallen mit grausamen Steigungen. Felsiges Gelände Wendungen Knöchel. Sommertemperaturen überschreiten 112 Grad. Grenzgänger Griff auf dieser Strecke in den 1990er Jahren nach US Grenzschutz aus traditionellen Routen in der Nähe von urbanen Zentren erstickt.

Border Patrol Agenten jetzt ca. 23 Personen im Park täglich, abfangen, sagte ein Sprecher, Anthony Scott Good. Er konnte keine genaue Vergleiche aber sagte, dass es einen starken Rückgang aus den Vorjahren markiert entsprechend einen Trend entlang der gesamten Grenze.

Die erheblich verbesserte Sicherheit Park Willkommen zurück Besucher ermöglicht, sagte Range, der Superintendent. "Es ist öffentliches Land im Besitz des Steuerzahlers und geöffnet werden musste."

Touristen und Einwohner können nicht verpassen die Sicherheit aber selten wenn überhaupt Einblick in aktuelle Grenzgänger, sagte Hop David, Herausgeber der Ajo Kupfer News, eine Wochenzeitung, die westlichen Pima County dient.

David kennt das Drama in der Wüste. "Wir hatten diese mexikanischen Familie, die uns seit Monaten gefragt, ob wir wussten, was geschehen war, ihren Neffen genannt." "Es war herzzerreißend."

Er schüttelte den Kopf. "Es ist eine schreckliche Sache zu sterben an Hitzschlag in der Sonora-Wüste. Normalerweise denken wir nicht an sie als Menschen, aber sie sind, genau wie du und ich, außer sie stammen aus verzweifelten Bedingungen. "

Niemand weiß, wie viele sterben. Die Überreste von 129 Grenzgänger wurden letztes Jahr, die niedrigste Zahl seit 2001 in der südlichen Wüste von Arizona erholt. Die Zahl ist bisher in diesem Jahr 93, sagte Gregory Hess, Pima County Medical Examiner.

Aktivisten sagen, dass die Sterberate in der Tat zugenommen hat, da weit weniger Menschen versucht sind, zu überqueren. "Es ist die Politik der Regierung zu zwingen, in diese tödliche Bereiche in der Hoffnung auf Abschreckung," sagte Gayle Weyers, 73, ein Mitglied einer Samariter-Gruppe das Wasser in der Wüste lässt.

Border Patrol Agenten erholte sich neun menschliche Überreste im Park letztes Jahr. Non-Profit-Gruppen wie Adler der Wüste und No More Deaths fand eine Handvoll anderer.

"Die Touristen sicher sind und sie sagen, es ist ruhig und friedlich, aber sie entfernen ein Körper pro Monat,", sagte Scott Warren, 32, Akademikerin und Aktivist mit No More Deaths, wie er an einem abgelegenen Ort tief im wanderten der Park, wo Kollegen verlassen hatte, Wasser drei Wochen früher.

Weggeworfene Flaschen mit Wasser, Lebensmittel-Verpackungen, Socken und rostigen Fahrradteile angegeben eine Spur der Arten. Zehn Meilen südlich glänzten der Grenzzaun, darüber hinaus Mexiko, eine identische Felslandschaft.

15 Gallonen links am Standort war verschwunden. "Es ist befriedigend, zu wissen, dass Menschen das Wasser erhalten", sagte Warren, Schwitzen von der Hitze. "Aber für jemanden, der hier in dieser Zeit des Jahres... Wandern" seine Stimme gezogene ab. Er wollte zurück, um Vorräte aufzufüllen.

Ein Grenze Patrouille Hubschrauber summte Overhead auf dem Rückweg, swooping niedrig, dann schwebt über einen Höhepunkt in der Ajo-Bergkette.

Die Agentur Grenzgänger, spart sagte gut, die Sprecher. Es hat neun 30-ft hoch, solarbetriebene Leuchten im Park, jeweils mit einem roten Knopf Hilfe herbeirufen und Hubschrauberpiloten halten Ausschau nach Menschen in Not, sagte er.

Primäre Aufgabe der Agentur, ist jedoch abfangen, ein ständig weiterentwickelnden Spiel von Katz und Maus. Einige Grenzgänger, tragen zum Beispiel Teppich Stiefel, ähnlich großen pelzigen Hausschuhe, um ihre Spuren zu verwischen. "Es gibt ihnen einen Vorteil aber unsere Mitarbeiter sind sehr gut ausgebildet, bei der Verfolgung," sagte gut.

Wenn sie es aus dem Park zu machen müssen sie dann ausweichen, Highway-Patrouillen. "sie haben Pfadfinder und ihre Routen zu ändern", sagte Patrick Hilliker, ein Vorgesetzter mit der Pima County Sheriff Grenze Verbot Einheit. "sie schauen uns an und wir sehen sie gerade." Er sagte, dass die meisten Grenzgänger Betäubungsmittel, etwas Migranten Befürworter Streit geschleppt.

Die glänzende touristische Broschüre Beratung Organ Pipe atemberaubende Ausblicke, lebendige Sonnenuntergänge und Vogelbeobachtung Chancen genießen ist wahrscheinlich auf Grenzgänger verloren. Sie wollen nicht "Weg die moderne Welt zu waschen", sie wollen, es zu erreichen. Die Broschüre macht jedoch eine einschlägige Vorhersage. "Abenteuer erwartet."