Ärzte-Rand näher zur Schaffung Babys mit der DNA von drei Personen
Untersuchungen an Embryonen mit zusätzlichen DNA wurde mit Mehrheit gemacht wurden nicht von standard-IVF-Embryonen
Ärzte sind ein Schritt näher zu schaffen Babys mit der DNA von drei Leuten nach Untersuchungen an gesunden Embryonen fand, war das Verfahren voraussichtlich normale Schwangerschaften zu produzieren.
Untersuchungen an Embryonen, die mit zusätzlichen DNA zeigten, dass die Mehrheit von standard IVF-Embryonen nicht zu unterscheiden waren, obwohl weitere Tests deutete an, dass das Verfahren noch Risiken durchgeführt.
Die Arbeit wird von der britischen Regierung Fruchtbarkeit Regulierungsbehörde überprüft, der voraussichtlich eine Empfehlung abgeben, ob die Behandlung unter Lizenz vor dem Ende des Jahres zu genehmigen.
Die experimentelle Technik, bekannt als mitochondriale Spende wurde von Forschern in Newcastle zu verhindern, dass Frauen verheerende und oft tödliche Erbkrankheiten an ihre Kinder weiterzugeben.
Die Krankheiten, von die viele beeinflussen das Gehirn und die Muskeln und verschlechtern, wie Kinder wachsen, entstehen durch genetische Mutationen in kleinen Strukturen, so genannte Mitochondrien, die innerhalb der Zellen sitzen und mit Energie zu versorgen. Sie werden ausschließlich von der Mutter auf das Kind weitergegeben können, Mütter jedoch Träger ohne Symptome.
Mit mitochondrialen Spende, hoffen Ärzte blockieren die Übertragung des fehlerhaften mitochondriale DNA von IVF-Embryonen, die den normalen von Chromosomen von den Eltern, aber gesunden Mitochondrien von einem Spender Satz zu machen.
Im März letzten Jahres MPs mitochondriale Spende abgestimmt und Verantwortung für die Nutzung der Fruchtbarkeit-Regler, der Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA) übergeben. Ein wissenschaftliches Expertengremium einberufen von der HFEA bat um mehr Beweise für Sicherheit, bevor es in Betracht ziehen würde, Erteilung einer Lizenz für Ärzte, das Verfahren durchzuführen.
In der Forschung in der Natur am Mittwoch veröffentlicht beschreiben das Newcastle-Team unter der Leitung von Doug Turnbull und Mary Herbert verschiedenste Experimente über die Sicherheit von einer bestimmten Form von mitochondrialen Spende, nannte man Transfer (PNT). In PNT wird die mütterliche Eizelle befruchtet mit des Vaters Sperma mit standard-IVF-Verfahren. Bevor das Ei eine Chance hat, in zwei Zellen teilen, sind die Eltern Chromosomen herausgerissen und fiel in eine befruchtete Eizelle eines gesunden Spenders, die einen eigenen Chromosomen entfernt hat.
Die Newcastle-Team hat gezeigt, dass durch die Durchführung PNT etwa acht Stunden nach der Besamung, sie Frühphasen-Embryonen mit weniger als 5 % schaffen konnten mutierte mitochondrialen DNA. Die meisten, einige 80 %, weniger als 2 % DNA mutiert durchgeführt. Die kleine Menge der fehlerhaften DNA wird aus der Mutter Ei übernommen, wenn die Eltern Chromosomen entfernt werden.
Die Wissenschaftler als nächstes Embryonen eine Reihe von Tests unterzogen und fanden keine Unterschiede zwischen Ihnen und normalen IVF-Embryonen. Obwohl dies ein Impuls für die Wissenschaftler war, drängte Follow-up Studien zur Vorsicht. Wenn Zellen wurden PNT Embryonen entnommen und im Labor gezüchtet, mutiert einige zeigten steigende Niveaus der mitochondrialen DNA. Wenn kleine Mengen übernommen hatte, kam die fehlerhafte DNA zurück.
Die Wiederbelebung der mutierten DNA in Zellen aus Embryonen gewachsen ist schwer zu interpretieren, aber Wissenschaftler vermuten, dass sie PNT Embryonen für hohe mutierten Mitochondrien Bildschirm könnte, bevor Sie entscheiden, welche zu implantieren. "Es klingt ein Wort der Warnung für uns", sagte Herbert.
Ein ähnliches Problem wurde von Dieter Egli an der Columbia University in Arbeit berichtet aus New York Stem Cell Foundation Lab berichtet in der Zeitschrift Cell Stem Cell Anfang dieses Monats gemeldet.
Egli, sagte: "die Frage ist nun wie stellen wir sicher, dass eine solche Instabilität nicht auftritt. Klar es geschah nach PNT, und eine oder zwei von fünf Zell-Linien ist nicht ungewöhnlich. Wenn wir zeigen können, dass MtDNA Genotyp Instabilität zuverlässig vermieden werden kann, sehe ich keine Gründe nicht zu klinisch verwenden."
"Es liegt an Aufsichtsbehörden, die Entscheidungen auf ob es ist eine Technik bereit, klinisch verwendet werden, und viele Faktoren in das spielen zu," weiter Egli. Aber er fügte hinzu, dass die Wissenschaftler noch nicht wissen, wie solche Verschiebungen in der mitochondrialen DNA Embryonen, und letztlich die Babys auswirkt. "Ich glaube, dies ist etwas, was Regulierungsbehörden sicherlich bei ihren Entscheidungen berücksichtigen", fügte er hinzu. Herbert sagte, dass ihre Gruppe bereits über Möglichkeiten zur Verringerung der der Verschleppung von mutierter DNA arbeitete.
Turnbull, sagte, dass das Verfahren möglicherweise 150 Frauen helfen könnte, die tragen mitochondrialer Erkrankungen im Vereinigten Königreich jedes Jahr, aber fügte hinzu, dass viele Alternativen zu vermeiden, vorbei an der mutierten DNA auf, z. B. Annahme oder IVF mit gespendeten Eizellen wahrscheinlich wählen würde.
"Wir dies nun mit Patienten als potenzielle reproduktive Option diskutieren. Die Menschen sind sehr positiv über die Technik. Es gibt sicherlich Patienten, die mit diesem vorwärts bewegen würde,"sagte er.