Ärzte-Rand näher zur Schaffung Babys mit der DNA von drei Personen

Untersuchungen an Embryonen mit zusätzlichen DNA wurde mit Mehrheit gemacht wurden nicht von standard-IVF-Embryonen


Ärzte sind ein Schritt näher zu schaffen Babys mit der DNA von drei Leuten nach Untersuchungen an gesunden Embryonen fand, war das Verfahren voraussichtlich normale Schwangerschaften zu produzieren.

Untersuchungen an Embryonen, die mit zusätzlichen DNA zeigten, dass die Mehrheit von standard IVF-Embryonen nicht zu unterscheiden waren, obwohl weitere Tests deutete an, dass das Verfahren noch Risiken durchgeführt.

Die Arbeit wird von der britischen Regierung Fruchtbarkeit Regulierungsbehörde überprüft, der voraussichtlich eine Empfehlung abgeben, ob die Behandlung unter Lizenz vor dem Ende des Jahres zu genehmigen.

Die experimentelle Technik, bekannt als mitochondriale Spende wurde von Forschern in Newcastle zu verhindern, dass Frauen verheerende und oft tödliche Erbkrankheiten an ihre Kinder weiterzugeben.

Die Krankheiten, von die viele beeinflussen das Gehirn und die Muskeln und verschlechtern, wie Kinder wachsen, entstehen durch genetische Mutationen in kleinen Strukturen, so genannte Mitochondrien, die innerhalb der Zellen sitzen und mit Energie zu versorgen. Sie werden ausschließlich von der Mutter auf das Kind weitergegeben können, Mütter jedoch Träger ohne Symptome.

Mit mitochondrialen Spende, hoffen Ärzte blockieren die Übertragung des fehlerhaften mitochondriale DNA von IVF-Embryonen, die den normalen von Chromosomen von den Eltern, aber gesunden Mitochondrien von einem Spender Satz zu machen.

Im März letzten Jahres MPs mitochondriale Spende abgestimmt und Verantwortung für die Nutzung der Fruchtbarkeit-Regler, der Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA) übergeben. Ein wissenschaftliches Expertengremium einberufen von der HFEA bat um mehr Beweise für Sicherheit, bevor es in Betracht ziehen würde, Erteilung einer Lizenz für Ärzte, das Verfahren durchzuführen.

In der Forschung in der Natur am Mittwoch veröffentlicht beschreiben das Newcastle-Team unter der Leitung von Doug Turnbull und Mary Herbert verschiedenste Experimente über die Sicherheit von einer bestimmten Form von mitochondrialen Spende, nannte man Transfer (PNT). In PNT wird die mütterliche Eizelle befruchtet mit des Vaters Sperma mit standard-IVF-Verfahren. Bevor das Ei eine Chance hat, in zwei Zellen teilen, sind die Eltern Chromosomen herausgerissen und fiel in eine befruchtete Eizelle eines gesunden Spenders, die einen eigenen Chromosomen entfernt hat.

Die Newcastle-Team hat gezeigt, dass durch die Durchführung PNT etwa acht Stunden nach der Besamung, sie Frühphasen-Embryonen mit weniger als 5 % schaffen konnten mutierte mitochondrialen DNA. Die meisten, einige 80 %, weniger als 2 % DNA mutiert durchgeführt. Die kleine Menge der fehlerhaften DNA wird aus der Mutter Ei übernommen, wenn die Eltern Chromosomen entfernt werden.

Die Wissenschaftler als nächstes Embryonen eine Reihe von Tests unterzogen und fanden keine Unterschiede zwischen Ihnen und normalen IVF-Embryonen. Obwohl dies ein Impuls für die Wissenschaftler war, drängte Follow-up Studien zur Vorsicht. Wenn Zellen wurden PNT Embryonen entnommen und im Labor gezüchtet, mutiert einige zeigten steigende Niveaus der mitochondrialen DNA. Wenn kleine Mengen übernommen hatte, kam die fehlerhafte DNA zurück.

Die Wiederbelebung der mutierten DNA in Zellen aus Embryonen gewachsen ist schwer zu interpretieren, aber Wissenschaftler vermuten, dass sie PNT Embryonen für hohe mutierten Mitochondrien Bildschirm könnte, bevor Sie entscheiden, welche zu implantieren. "Es klingt ein Wort der Warnung für uns", sagte Herbert.

Ein ähnliches Problem wurde von Dieter Egli an der Columbia University in Arbeit berichtet aus New York Stem Cell Foundation Lab berichtet in der Zeitschrift Cell Stem Cell Anfang dieses Monats gemeldet.

Egli, sagte: "die Frage ist nun wie stellen wir sicher, dass eine solche Instabilität nicht auftritt. Klar es geschah nach PNT, und eine oder zwei von fünf Zell-Linien ist nicht ungewöhnlich. Wenn wir zeigen können, dass MtDNA Genotyp Instabilität zuverlässig vermieden werden kann, sehe ich keine Gründe nicht zu klinisch verwenden."

"Es liegt an Aufsichtsbehörden, die Entscheidungen auf ob es ist eine Technik bereit, klinisch verwendet werden, und viele Faktoren in das spielen zu," weiter Egli. Aber er fügte hinzu, dass die Wissenschaftler noch nicht wissen, wie solche Verschiebungen in der mitochondrialen DNA Embryonen, und letztlich die Babys auswirkt. "Ich glaube, dies ist etwas, was Regulierungsbehörden sicherlich bei ihren Entscheidungen berücksichtigen", fügte er hinzu. Herbert sagte, dass ihre Gruppe bereits über Möglichkeiten zur Verringerung der der Verschleppung von mutierter DNA arbeitete.

Turnbull, sagte, dass das Verfahren möglicherweise 150 Frauen helfen könnte, die tragen mitochondrialer Erkrankungen im Vereinigten Königreich jedes Jahr, aber fügte hinzu, dass viele Alternativen zu vermeiden, vorbei an der mutierten DNA auf, z. B. Annahme oder IVF mit gespendeten Eizellen wahrscheinlich wählen würde.

"Wir dies nun mit Patienten als potenzielle reproduktive Option diskutieren. Die Menschen sind sehr positiv über die Technik. Es gibt sicherlich Patienten, die mit diesem vorwärts bewegen würde,"sagte er.

Verwandte Artikel

Andy Garcia: "das Problem mit der Produktion von Filmen? Sie zuletzt bezahlt "

Die Oscar-nominierte Schauspieler auf Ruhm, Familie und was hält ihn in der Hollywood-Tretmühle Andy Garcia wird immer als ein A-Liste Hollywood-Schauspieler, und technisch gesehen das ist korrekt. Sein Ruhm begann fast ein Vierteljahrhundert vor mit dem...

Wie wurde die La Marseillaise untrennbar mit der Idee von Frankreich

Die mitreißende Hymne begann als ein Kriegslied, aber ist gekommen, die trotz einer Nation verkörpern Heute Abend, als ein Akt der Solidarität nach den Anschlägen von Paris, werden 70.000 Fußballfans eingeladen, vor dem England gegen Frankreich Freundscha...

Wir sind einen Schritt näher zur Schaffung künstlichen Haut mit einem Gefühl der Berührung

Modernste Prothesen sind erstaunlich, aber es fehlt ein sehr wichtiges Merkmal: ein Gefühl der Berührung. Jetzt ein Forscherteam der Universität Stanford Kunsthaut entwickelt hat, die durch Objekte ausgeübte Kraft spürt – und übertragen dann die sensorisc...

Der kälteste Fall: Mit der DNA zu identifizieren, jahrhundertealten bleibt

In einem staubigen, scheinbar leere Feld 60 Meilen östlich von L.A. weist Dr. Alexis Gray, eine forensische Anthropologin aus San Bernardino County Sheriff Department, auf einen Maschendrahtzaun in weiter Ferne, die Berge steigen darüber hinaus in der dun...

Lee Clark auf seine Zeit mit der Verwaltung von Blackpool: "die Atmosphäre war giftig"

Der ehemalige Mandarinen-Manager sagt, dass er ertrug die ersten Abstieg seiner Karriere nach einem Spaziergang in eine viel härtere Situation, als er erwartet hatte• Lee Clark tritt als Manager von Blackpool nach Abstieg aus der Meisterschaft Lee Clark m...

RHOBH Sterne Brandi Glanville sagt "ihr jungen hilft mit der Beitreibung von einer Brustoperation für Tumor"!

Real Housewives of Beverly Hills Sterne Brandi Glanville, 40, sagte In Touch Magazin, dass sie Brust-OP in dieser Woche haben werden, einen Tumor zu entfernen. Brustkrebs, Tumoren und Mammographien sind alle so erschreckend und überwältigend! Ich kann in...

London Men es Fashionweek beginnt mit der Nachricht von Gallianoss Rückkehr

London-Kollektionen: Männer beinhaltet Topman und McQueen – aber Galliano Womenswear Show für Margiela zentrale Gesprächsthema Londons Men es Fashionweek begann am Freitag, aber ungewöhnlich für die viertägige Veranstaltung ist eines der wichtigsten...

Jennifer Garner Nägel, was ist falsch mit der Balance von Beruf und Familie in Amerika

Schauspielerin Jennifer Garner sprach sich an der Elle Frauen in Hollywood Veranstaltung letzte Woche enthüllt, dass sie ständig wie sie es schafft, auszugleichen, haben einen Job und Familie, während gefragt hat ihr Ehemann, Schauspieler und Regisseur Be...

Riccardo Muti trennt Riegel mit der Oper von Rom

Italiener entsetzt strike wie star-Dirigent aus zwei Produktionen im Unternehmen betroffen zieht Bedrohungen und Proteste Der Stern italienische Dirigent Riccardo Muti hat zog aus zwei Produktionen und in der Tat verließ seine Flaggschiff-Position an...

Knochen-Fraktur-Risiko steigt mit der Einnahme von Antiepileptika Medikamente

Die meisten Antiepileptika Drogen wirft des erhöhten Risikos von bricht einen Knochen in Einzelpersonen 50 Jahre und älter, laut einer neuen Studie. Die Ergebnisse zeigen, dass die Wahrscheinlichkeit von Frakturen war für Menschen, die Einnahme von Phenyt...

Zusammensein, Tausende von Meilen auseinander: 11 ergreifende Familienporträts genommen mit der Magie von Skype

Technologie kann eine Menge Dinge zu tun, aber es kann nicht physisch setzen Sie im gleichen Raum wie jemand Tausende von Meilen entfernt auf der Nachricht eines Momentes. Jedoch ein Künstler einen Weg gefunden, um emotional Familien im selben Raum und es...

Fracking Investoren verlieren die Geduld mit der Planung von Verzögerungen, Industrie-Chef sagt

Leiter der Cuadrilla Warnung an UK Energieminister über "unnötige Verzögerungen" kommt vor Yorkshire Schiefergas Planung Entscheidung Die Hintermänner des Fracking in Großbritannien haben keine "grenzenlose Geduld" für die Planung von...

Herbst-TV stürzt mit der Premiere von Hellcats, Ashley Tisdale jubelt ihr Weg zur Hochschule

Der Herbst TV-Premieren steigen Sie mit ein Jubel heute Abend das neue College Cheerleader Drama Hellcats Debuts auf The CW. Die Show bietet Disney Alumnae Ashley Tisdale versucht, ihre High School Musical Jahre hinter ihr in eine Hochschule orientierte S...

Fünf-Minuten-Auszeit mit der Besetzung von Autismus: The MusicalFive-minütige Auszeit: Autismus: The Musical

Trotz seiner dunklen Gegenstand der HBO Dokumentarfilm Autismus: The Musical ist bestrebt, eine gute-Laune-Film. Mit einem Nicken der 1970er Jahre Fernsehen (Love, American Style Art Grafiken und alle) präsentieren die Filmemacher sechs Monaten das Wunder...