Asafa Powell und Sherone Simpson auf Italienisch doping Gesetz Anfrage

• Schritt kommt nach Überfall auf Jamaikaner hotel


• Die Polizei sagte Trainer Zimmer 50 Kartons entnommen haben

Italienische Staatsanwälte der ehemaligen 100 m Weltrekordler Asafa Powell, jamaikanischer Teamkollege Sherone Simpson aufgegeben haben und ihre Trainer Chris Xuereb untersuchten angeblich aufgrund eines Verstoßes gegen das Land der doping-Gesetze.

Laut der italienischen Nachrichtenagentur Ansa nahm die Polizei 50 Kisten von Tabletten, Sprays und Salben – einige ungekennzeichnete – von einem Hotel in schilfgesäumten, wo die drei aufhielten.

Powell und Simpson gab am Sonntag, dass sie getestet hatte positiv auf die verbotene stimulierende Oxilofrine. Eine Sprecherin für Powell sagte dem Guardian, sein Team hatte mit der italienischen Polizei seit letztem Freitag gearbeitet und die Boxen von Tabletten hatte alle stammen aus Xuereb Zimmer – mit dem Sprinter Übergabe nur Aleve Schmerzmittel und ein Koffein Getränk namens 5 h Energie.

"Wir bei der Polizei seit letztem Freitag gearbeitet haben weil wir raus alles aus Chris Xuereb Zimmer wollten, bevor er wusste, dass Asafa getestet hatte positive," sagte sie. Später erschien eine Anweisung zeigt eine Quittung von der Polizei zu diesem Zweck die hinzugefügt: "Asafa Powell hatte keinen 50 Flaschen, Fläschchen, Pillen und Nahrungsergänzungsmittel in seinem Zimmer noch auf seine Person. Welche Mengen an Pillen, Nahrungsergänzungsmittel und Fläschchen, die gefunden und beschlagnahmt wurden gehörte nicht, Herr Powell aber stammen aus Chris Xuerebs Zimmer und es war er inhaftiert war und sein Zimmer durchsucht, nicht Herr Powell."

Eine italienische Polizei Quelle gut informiert über die Razzia sagte dem Guardian am Dienstag, die Offiziere hatte gesagt, durch den Vorgesetzten in Rom vor der Razzia, die die Athleten zusammen waren und ihren ersten Unterricht war nur um Xuerebs Zimmer zu überfallen.

Aber ein örtlichen Magistrat koordiniert den Betrieb hatte beschlossen, die Suche auf die Athleten Zimmern sowie zu verlängern, sagte er. "Der Produkte getroffen wurden einige von den Athleten Zimmer aber nur sehr wenige getroffen", sagte die Quelle. "Es waren Produkte, die aufgetaucht in allen drei Zimmern, was darauf hindeutet, dass sie die Athleten durch Xuereb gegeben wurden,", sagte er. "Von untersuchten gelegt haben alle drei jetzt das Recht Rechtsanwälte bringen und in der Analyse der Stoffe genommen einbezogen werden. Es bedeutet nicht, dass sie sich schuldig gemacht haben."

Am Mittwoch die beschlagnahmten Produkte übergeben für Tests zu einer forensischen Einheit der italienischen paramilitärischen Carabinieri Polizei mit Sitz in der Stadt Parma, aber die Quelle konnte nicht sagen, wenn Ergebnisse zur Verfügung gestellt werden würde.

Die Nachricht kommt Dr. Herb Elliot, Jamaikas Anti-doping-Kommission Vorsitzenden, warnte seine Athleten nehmen nur Nahrungsergänzungsmittel zugelassen von der Lebensmittel- und Arzneimittel-Agentur in den Vereinigten Staaten – oder das Risiko der folgen.

"Wir beauftragt haben unsere Athleten nehmen nur, was in den USA FDA zugelassen ist", sagte er. "Die anderen Dinge sind nicht von jedermann anerkannt."

"Die Ergänzung in einem schlechten Zustand ist,", fügte er hinzu. "Es gibt keine Regelung gibt. "Und die Etiketten nicht immer reflektieren, was in den Ergänzungen ist, so dass sie das Risiko etwas zu laufen, das auf der Verbotsliste ist."

Italien ist eines der wenigen Länder in der Welt, die strafrechtliche Sanktionen für doping-Vergehen auf standard sportlichen Sanktionen verhängen kann. Wird formell unterstellt Untersuchung ist ein Schritt in das Land der Justiz von jemandem einfach "informiert der Tatsachen", das ist, wie jemand von der Polizei befragt werden kann. Alle untersuchten waren frei, zu gehen und Powell berichtete am Dienstag Abend nach Jamaika zu fliegen.

Powells Trainer, Stephen Francis, beharrte, daß Powell niemals absichtlich verbotene Substanzen eingenommen hat. "Asafa jemand, der solche Sachen nicht verwendet wurde," sagte er. "In den 10 Jahren, die habe ich ihn trainiert, hatten wir große Schwierigkeiten, ihn zu grundlegenden Sachen wie Protein, wie Vitamine nehmen. [Xuereb] gehalten an den Rand des Trainings und er im Grunde nur mit Asafa behandelt."

Paul Doyle, der Agent für Powell und Simpson, sagte AP: "Asafa und Sherone wurden unter der Annahme und geführt, um zu glauben, alles, was sie nahmen völlig legal war."

Der Diskuswerfer Allison Randall ist der dritte Athlet im Juni einen positiven Drogen-Test der jamaikanischen Studien bestätigen geworden. Randall, die positiv für die verbotenen Wirkstoff Hydrochlorothiazid das Blutvolumen reduziert getestet durch die Hemmung der Nieren Fähigkeit, Wasser zu behalten, sagte, sie sei durch die Nachricht, "extrem schockiert und überrascht".

"Ich nicht absichtlich verbotene Substanz genommen haben," Randall sagte jamaikanische Radiosender RJR 94 zegit "habe ich wachsam mit allem, was ich konsumieren, so bin ich sehr schockiert und überrascht von diesem Vorfall.

"Ich habe noch nie Steroide gesehen und weiß nicht, das erste, was über sie," sie bestand darauf, hinzufügen: "Ich bin bereit, andere Testmethoden um meine Unschuld zu beweisen zu unterziehen."

Trotz Fragen über die Wirksamkeit von Jamaikas Kampf gegen doping weigerte sich Elliot zu sagen, wieviele Wettbewerb Tests des Landes im Jahr 2013 stattgefunden hatte. "Ich weiß die Zahlen aber ich will nicht loslassen, weil ich nicht will, dass unsere Athleten zu wissen, ob es 400 oder 500 oder was auch immer ist," betonte er.