Atemlektionen

"Und woher kommt dieses Baby in Ihr Lebenpassen?" Unsere Geburt Erzieher war begeistert ihr Verhör-Runden in der ersten Nacht der Klasse machen. Wir saßen auf Fußmatten, die Michael bereits festgestellt hatte ihn erinnert an Yoga, etwas, das ihn mit Argwohn gefüllt. Ich spürte mich zurück in den Stapel von sperrigen Kissen schleichen, da es näher an unsererseits, unser Lehrer Fragen zu beantworten haben.

"Halten Sie uns kurz," Michael in den Mund genommen. Wir hatten wortlos vereinbart, dass ich unsere Einführungen machen würde. Denn immerhin Einschreibung in der Klasse gewesen mein – oder vielmehr meine Hebamme – Idee.

Wenn unsere Lehrer Bonu flehenden Blick seinen Weg über uns gefunden, hustete ich meine erste halbe Wahrheit. "Es ist unser erstes," sagte meine Wangen heiß wachsen Gefühl und Frage mich, ob jeder im Raum konnte sagen, dass meine Schwangerschaft krank gewesen war geplant. Um zu starten, waren nicht wir verheiratet jedoch nur engagiert. Noch um komplizierter zu machen, hatte nur sechs Monate, bevor unsere eigene Tochter gezeugt wurde, Michael Vater geworden. Seine High-School-Freundin – mit der er einen One - Night-Stand hatte als er und ich waren eine Pause und "herauszufinden, die Richtung unserer Beziehung" – hatte schwanger sind, bekommen ihre Nachricht bereits bei ihrem zweiten Trimester.

Nun war fast ein Jahr später, Michael ihr und ein kleines Mädchen unterstützen. Dies bedeutete, dass ich von kinderlosen Freundin schwanger Stiefmutter in zwölf Monaten flachen gegangen war. Es bedeutete auch einen ständig selbst nachfüllen Bestand des Dramas von Michaels bevorstehenden Gerichtstermin zu mehr Visitation mit seinem Kind zu meiner Bitterkeit über die Tatsache, dass seine Ex ein stay-at-home-Mom Leben von ihm war, während ich einen anspruchsvollen vierzig Stunden pro Woche Plus als Redakteur einer Zeitschrift Job und meine eigenen Rechnungen bezahlt.

Im Vergleich zu den anderen Leuten in der Klasse, die alle bequem verheiratet war (ich konnte nicht anders; Ich scannte heimlich ihre Hände für Eheringe) und älter als wir – wir sind in den späten zwanziger Jahren und die meisten Menschen, die wir kennen, zumindest in New York, stecken noch in der sich betrunken, anschließen, gehen Sie zu Brunch Brunft – ich fühlte mich, wie wir vielleicht auch mit einem scharlachroten Buchstaben gekennzeichnet wurden. Ich habe nicht mein Selbstbewußtsein, Michael, erwähnt, weil ich wusste, was er sagen würde: "Warum kümmert es dich was andere Leute denken?" Ich konnte diese Frage keine Antwort, aber ich kümmerte sich immerhin.

Also war ich wahrscheinlich projizieren, als ich anfing, vor allem Mitleid für eine Frau deren Mann nicht selbst, bis die dritte Klasse zeigen. Es war sein einziger Auftritt während der gesamten fünf-Wochen-Sitzung und verbrachte einen guten Teil davon des Kursleiters Rückseite anstarren, wie sie eine Schaukelbewegung gezeigt, die uns zu einer posterioren Baby, während der Wehen zu machen helfen könnte. Vielleicht erklärt, warum seine Frau sah, wie sie am Rande des kotzte war. (Dass bis weit in das dritte Trimester es wahrscheinlich morgendliche Übelkeit war.) Die nächste Klasse brachte sie stattdessen ihre Mutter. Ich fragte mich, leider, die ihre Beine wieder auf dem Ablagetisch halten würde. Dann gab es eine Dame – blond, mollig, hübsche, Schwesternschaft sister-ish –, die ihres Mannes Verspätung eines Abends um über ihn zu beschweren, der ganzen Klasse, ihn für sein flippte aus und ihre natürliche Geburt Pläne unkooperative Ausflug nutzten. Das erschien mir als schrecklich.

Während Michael einige Zweifel über meine Fähigkeit gestanden hatte, die Schmerz zu behandeln, er hatte mich von Anfang an sicher, dass war er 100 % hinter welchem Geburtsplan ich wollte, keine PDA, keine Drogen und Geburtshilfe Modell Lieferung am Roosevelt Krankenhaus Geburt Center. Er hatte meinen Rücken, er versprach, wenn ich noch eine weitere Geschichte von einer Frau alarmiert bekam, induzierte und endete mit einem Notfall-Kaiserschnitt.

Nach Bonu waren die Kaiserschnitt-Preise in New York Krankenhäuser rund dreißig oder vierzig Prozent schweben; Das bedeutete, der zehn Frauen in unserer Klasse, drei bis vier von uns die Operation unterziehen würde.

"Das wird nicht passieren" würde Michael sagen, mich, tief in die Augen schauen. "Ich werde nicht es zulassen. Kein Arzt wird zu tun, was Sie nicht wollen, ohne einen guten Grund."

Michael war nicht im Kreißsaal bei der Geburt seiner ersten Tochter gewesen; in der Tat, würde er nur herausfand, dass sie geboren zwei Wochen nach der Tat, durch einen Freund eines Freundes war. Seine Ex geruht es nicht seine Sache. Wie es passiert ist, waren wir in Las Vegas im Urlaub und obwohl es schrecklich es niemandem außer mir zugeben Klang, ich hatte nicht wollte, dass er für die Geburt seines ersten Kindes zu sein. Ich wusste aus dem Weg, er plötzlich eine Doula-ähnliche Leidenschaft umarmt war darum, meiner Geburt, eintreten – dies trotz ein Stundenplan, der Oktober Baseball – gestört, dass muss er mehr als seinen Anteil des Bedauerns. Und die Tatsache, die dass er dieses Mal richtig machen wollte bedeutete mir sehr viel. Ich konnte erwarten, an meine schlimmsten was bedeuten würde, brauche ich Michael in Bestform zu sein.

Denn alles, was wir in unserer Klasse lernten uns gelehrt, dass Geburt chaotisch und primitiv war. Ich konnte erwarten, an meine schlimmsten was bedeuten würde, brauche ich Michael in Bestform zu sein. Ich müsste, hängen was bedeutete, in meinem Kopf, Michael hätte mich wirklich lieben lassen; und sein Engagement für meine Geburtsplan schien plötzlich als Beweis der Liebe. Ich erkannte, dass jenseits unserer gegenseitigen Terror der Videos von brasilianischen Frauen schieben Kegel-Kopf Babys Recht auf Lieferung Tische mit niemanden, der das Baby (wirklich!) fangen wir tatsächlich kleben waren.

Anstatt unsere üblichen Abende – mir huffing und schnaufend meinem Weg nach Hause von der Arbeit mit einem Beutel mit Lebensmitteln, Michael in seinem Laptop – vertieft Indisch-Stil in der Ecke eines Raumes, saßen wir unsere Hände, Weiden, wie wir in die Taschen von Chips und Süßigkeiten, die unser Abendessen waren erreicht. Wir übten, Atmung und Massage, und ich war dankbar für Michaels stark, sicher einstellen der Hände, die ohne zu zögern nach oben und unten meine Wirbelsäule bewegt.

Ich bemerkte auch, dass wir nicht die Notwendigkeit, mit jemand anderem chatten. Während die anderen wie über ängstlich College-Neulinge an ein Mischpult Verhalten ("welchem Krankenhaus hast du sagen waren Sie zu liefern? Wir hörten die gleiche Sache über diesen Arzt!"), wir uns gehalten. Wir hatten nicht nur ein unglaublich grobe Jahr – meine Eifersucht, Michaels Schuld, die Herausforderungen des Schmiedens einer jeden anderen Wochenende Beziehung mit einem neuen Baby – überlebt aber wir Eltern gemeinsam gegen alle Widrigkeiten werden mussten. Die Tatsache, die wir uns entschieden hatten, stick it out mit einander war, wie selbst, wundersame Geburt. Es gab keinen Platz für Smalltalk mit fremden: Wir wollten nur mit einander sein.

Ich freute mich auf die vorgesehenen wöchentlichen Bindung zur Zeit uns gegen die Welt. Dies war nicht zu sagen, dass wir unseren Anteil an kichert, meist auf Kosten der anderen Menschen in der Klasse nicht. Unser beliebtes Ziel von Spott: der Mann, der sah aus wie Kiefer Sutherland und nie legte seinen Notizblock. Die Klasse mit einer Flut von Aussagen über alles von Blutverlust, Maxi-Pads unterbrach er ständig, bis klar war, dass sogar die Lehrer ihn ärgerlich fand. Seine Frau schlief durch die ganze Sache.

Wenn unser Kurs schließlich zu einem Ende der Woche vor dem Erntedankfest kam, hatten wir etwas mehr als einen Monat, bis unsere Tochter fällig war. Kurz vor dem Ende Klasse wünschte Bonu uns allen viel Glück, nicht nur mit der Geburt, sagte sie, aber mit Elternschaft. Na ja, dachte ich, wir haben dort einen guten Start. Ich wusste, dass Michael ein guter Vater war. Ich hatte gesehen, wie er mit seiner Tochter, beobachtete ihn rock ihr Schlaf, warme Flaschen von Muttermilch und Windeln wechseln.

Als Michael und ich ging, sah er fröhlich. "Gott sei Dank, das ist vorbei", sagte er. "Keine weitere Kiefer!"

Ich lachte. Aber ehrlich gesagt, hatte ich angefangen zu der vorgesehenen wöchentlichen Bonding Zeit freuen wenn es uns, gegen die Welt – oder war zumindest gegen unsere Mitschüler erbärmlich und ärgerlich.

Einen Monat später fanden am Heiligabend, wir uns in der Roosevelt-Geburt-Center in einem Zimmer mit Blick auf die Rotguss Gebäude von Midtown Manhattan. Mein drogenfreie Arbeit dauerte weniger als sechs Stunden, und Michael hielt meine Beine zurück, als ich in meine Lage Hebamme Hände triumphierend eine 7 lb, 14 oz Baby mit vollem Haar geliefert. Als Michael, unsere neue Tochter und ich in dieser Nacht im Bett lag, merkte ich, hatte ich endlich herausgefunden, die Antwort auf die erste Frage, wie dieses Baby in unser Leben passen würde: sie war die Schwester Michaels erste Tochter, und der lebende Beweis dafür, dass die Liebe trotzt gesunden Menschenverstand.

Also war ich wahrscheinlich projizieren, als ich anfing, vor allem Mitleid für eine Frau deren Mann nicht selbst, bis die dritte Klasse zeigen. Es war sein einziger Auftritt während der gesamten fünf-Wochen-Sitzung und verbrachte einen guten Teil davon des Kursleiters Rückseite anstarren, wie sie eine Schaukelbewegung gezeigt, die uns zu einer posterioren Baby, während der Wehen zu machen helfen könnte. Vielleicht erklärt, warum seine Frau sah, wie sie am Rande des kotzte war. (Dass bis weit in das dritte Trimester es wahrscheinlich morgendliche Übelkeit war.) Die nächste Klasse brachte sie stattdessen ihre Mutter. Ich fragte mich, leider, die ihre Beine wieder auf dem Ablagetisch halten würde. Dann gab es eine Dame – blond, mollig, hübsche, Schwesternschaft sister-ish –, die ihres Mannes Verspätung eines Abends um über ihn zu beschweren, der ganzen Klasse, ihn für sein flippte aus und ihre natürliche Geburt Pläne unkooperative Ausflug nutzten. Das erschien mir als schrecklich.

Während Michael einige Zweifel über meine Fähigkeit gestanden hatte, die Schmerz zu behandeln, er hatte mich von Anfang an sicher, dass war er 100 % hinter welchem Geburtsplan ich wollte, keine PDA, keine Drogen und Geburtshilfe Modell Lieferung am Roosevelt Krankenhaus Geburt Center. Er hatte meinen Rücken, er versprach, wenn ich noch eine weitere Geschichte von einer Frau alarmiert bekam, induzierte und endete mit einem Notfall-Kaiserschnitt.

Nach Bonu waren die Kaiserschnitt-Preise in New York Krankenhäuser rund dreißig oder vierzig Prozent schweben; Das bedeutete, der zehn Frauen in unserer Klasse, drei bis vier von uns die Operation unterziehen würde.

"Das wird nicht passieren" würde Michael sagen, mich, tief in die Augen schauen. "Ich werde nicht es zulassen. Kein Arzt wird zu tun, was Sie nicht wollen, ohne einen guten Grund."

Ich konnte erwarten, an meine schlimmsten was bedeuten würde, brauche ich Michael in Bestform zu sein. Michael war nicht im Kreißsaal bei der Geburt seiner ersten Tochter gewesen; in der Tat, würde er nur herausfand, dass sie geboren zwei Wochen nach der Tat, durch einen Freund eines Freundes war. Seine Ex geruht es nicht seine Sache. Wie es passiert ist, waren wir in Las Vegas im Urlaub und obwohl es schrecklich es niemandem außer mir zugeben Klang, ich hatte nicht wollte, dass er für die Geburt seines ersten Kindes zu sein. Ich wusste aus dem Weg, er plötzlich eine Doula-ähnliche Leidenschaft umarmt war darum, meiner Geburt, eintreten – dies trotz ein Stundenplan, der Oktober Baseball – gestört, dass muss er mehr als seinen Anteil des Bedauerns. Und die Tatsache, die dass er dieses Mal richtig machen wollte bedeutete mir sehr viel.

Denn alles, was wir in unserer Klasse lernten uns gelehrt, dass Geburt chaotisch und primitiv war. Ich konnte erwarten, an meine schlimmsten was bedeuten würde, brauche ich Michael in Bestform zu sein. Ich müsste, hängen was bedeutete, in meinem Kopf, Michael hätte mich wirklich lieben lassen; und sein Engagement für meine Geburtsplan schien plötzlich als Beweis der Liebe. Ich erkannte, dass jenseits unserer gegenseitigen Terror der Videos von brasilianischen Frauen schieben Kegel-Kopf Babys Recht auf Lieferung Tische mit niemanden, der das Baby (wirklich!) fangen wir tatsächlich kleben waren.

Anstatt unsere üblichen Abende – mir huffing und schnaufend meinem Weg nach Hause von der Arbeit mit einem Beutel mit Lebensmitteln, Michael in seinem Laptop – vertieft Indisch-Stil in der Ecke eines Raumes, saßen wir unsere Hände, Weiden, wie wir in die Taschen von Chips und Süßigkeiten, die unser Abendessen waren erreicht. Wir übten, Atmung und Massage, und ich war dankbar für Michaels stark, sicher einstellen der Hände, die ohne zu zögern nach oben und unten meine Wirbelsäule bewegt.

Ich bemerkte auch, dass wir nicht die Notwendigkeit, mit jemand anderem chatten. Während die anderen wie über ängstlich College-Neulinge an ein Mischpult Verhalten ("welchem Krankenhaus hast du sagen waren Sie zu liefern? Wir hörten die gleiche Sache über diesen Arzt!"), wir uns gehalten. Wir hatten nicht nur ein unglaublich grobe Jahr – meine Eifersucht, Michaels Schuld, die Herausforderungen des Schmiedens einer jeden anderen Wochenende Beziehung mit einem neuen Baby – überlebt aber wir Eltern gemeinsam gegen alle Widrigkeiten werden mussten. Die Tatsache, die wir uns entschieden hatten, stick it out mit einander war, wie selbst, wundersame Geburt. Es gab keinen Platz für Smalltalk mit fremden: Wir wollten nur mit einander sein.

Dies war nicht zu sagen, dass wir unseren Anteil an kichert, meist auf Kosten der anderen Menschen in der Klasse nicht. Unser beliebtes Ziel von Spott: der Mann, der sah aus wie Kiefer Sutherland und nie legte seinen Notizblock. Die Klasse mit einer Flut von Aussagen über alles von Blutverlust, Maxi-Pads unterbrach er ständig, bis klar war, dass sogar die Lehrer ihn ärgerlich fand. Seine Frau schlief durch die ganze Sache.

Wenn unser Kurs schließlich zu einem Ende der Woche vor dem Erntedankfest kam, hatten wir etwas mehr als einen Monat, bis unsere Tochter fällig war. Kurz vor dem Ende Klasse wünschte Bonu uns allen viel Glück, nicht nur mit der Geburt, sagte sie, aber mit Elternschaft. Na ja, dachte ich, wir haben dort einen guten Start. Ich wusste, dass Michael ein guter Vater war. Ich hatte gesehen, wie er mit seiner Tochter, beobachtete ihn rock ihr Schlaf, warme Flaschen von Muttermilch und Windeln wechseln.

Ich freute mich auf die vorgesehenen wöchentlichen Bindung zur Zeit uns gegen die Welt. Als Michael und ich ging, sah er fröhlich. "Gott sei Dank, das ist vorbei", sagte er. "Keine weitere Kiefer!"

Ich lachte. Aber ehrlich gesagt, hatte ich angefangen zu der vorgesehenen wöchentlichen Bonding Zeit freuen wenn es uns, gegen die Welt – oder war zumindest gegen unsere Mitschüler erbärmlich und ärgerlich.

Einen Monat später fanden am Heiligabend, wir uns in der Roosevelt-Geburt-Center in einem Zimmer mit Blick auf die Rotguss Gebäude von Midtown Manhattan. Mein drogenfreie Arbeit dauerte weniger als sechs Stunden, und Michael hielt meine Beine zurück, als ich in meine Lage Hebamme Hände triumphierend eine 7 lb, 14 oz Baby mit vollem Haar geliefert. Als Michael, unsere neue Tochter und ich in dieser Nacht im Bett lag, merkte ich, hatte ich endlich herausgefunden, die Antwort auf die erste Frage, wie dieses Baby in unser Leben passen würde: sie war die Schwester Michaels erste Tochter, und der lebende Beweis dafür, dass die Liebe trotzt gesunden Menschenverstand.

Verwandte Artikel

Die 100 besten Romane in englischer Sprache verfasst: die vollständige Liste

Nach zwei Jahren reiflicher Überlegung hat Robert McCrum erreicht eine Urteil über seine Auswahl der 100 größten Romane in englischer Sprache verfasst. Werfen Sie einen Blick auf seine Liste Robert McCrum reflektiert über seine Entscheidungen Jeder f...