Aus Alien, Hancock Burnt ist nicht der erste Film, der seinen Namen ändern
Nach drei versuchen könnte man denken, dass Hollywoods schönsten einen besseren Titel für Bradley Cooper neuesten Film ausgedacht haben könnte. Dann wieder...
Dieses Wochenende fand die UK-Version von Burnt, ein Film über einen Koch, gespielt von Bradley Cooper, der für den Erfolg so verzweifelt ist, die er an Gefahren ist Auslauf solchen Unsinn wie "Ich will nicht mein Restaurant ein Ort sein, wo Sie kommen und Essen", und "Ich will Menschen zu sitzen am Tisch und werden krank... mit Sehnsucht," wodurch Sie glaube, er ist weniger ein Koch und eine Art von aufwendigen Borat-Style-Parodie.
Aber unaufhaltsam Stanzbarkeit Cooper es nicht einmal das Schlimmste, was über den Film. Das Schlimmste an Brandopfer ist die Tatsache, dass es Burnt genannt wird. Es ist ein Hund mit einem Titel-sowohl grammatisch verdecken und Begegnung, die Lärm machen Sie, wenn Sie barf Ihr Mittagessen in einen Behälter. Und nur um Dinge zu verschärfen, ist es eigentlich dritten Titel des Films. Ursprünglich wurde Burnt Koch, genannt, weil es über einen Koch, aber es wurde von Jon Favreaus 2014 Film zum Durchschlag geschlagen. Dann es umbenannt wurde Adam Jones, die ähnlich wie kiboshed, auf der Grundlage war, dass könnte Ihnen die weltweit besten Köpfe 1 Million Jahren und sie immer noch nicht in der Lage, einen Filmtitel weniger denkwürdigen als Adam Jones einfallen lassen.
Also verbrannt ist. Hilft die Last-Minute-Namensänderung? Es ist schwer zu sagen – Filme Titel ändern sich ständig, für besser oder schlechter. Hier sind einige, die gearbeitet, und einige, die nicht wirklich.
Rand von morgen (2014)
Dieser Film hatte bereits einen genialen Namen. Es hieß All You Need ist zu töten, nach dem Roman von Hiroshi Sakurazaka, die es von angepasst wurde. "Aber was ist, wenn das Wort töten zu heftig für einen Film über einen Mann ist, der immer wieder in seinem Bestreben, eine ganze Armee von Aliens zu ermorden stirbt?", Hollywood Führungskräfte besorgt. Also, stattdessen hieß es Edge of Tomorrow: ein Titel, der verwaltet werden (a) bedeutungslos, (b) fad und (c) die wichtigsten Lyrik des Saved by the Bell: The College Years Themamelodie. Es war eine schlechte Wahl, dass für die DVD-Veröffentlichung des Films wieder als Leben sterben wiederholen neu verpackt war.
Eingefroren (2013)
Seit den 1940er Jahren Disney hatte versucht, einen Film von Hans Christian Andersens The Snow Queen machen, aber es wiederholt gescheitert, weil der Charakter der Schneekönigin eine katastrophale Meanie ist. Es war nicht bis jemand vorschlug, Änderung des Titels zu Frozen – Nachahmung der Rapunzel-Neu verföhnt Formel der Umbenennung klassische Märchen mit stumpfen Adjektive –, die Dinge in Platz fiel. Tolle Neuigkeiten für Disney, schreckliche Nachricht für alle, die jemals eine gesamte Langstreckenflug ein sechs-Jahr-altes Mädchen unten anhören verbringen musste Let it Go.
Hancock (2008)
Jahrelang er kommt heute Abend – die Geschichte eines Superhelden Porno-süchtig und versuchte Vergewaltiger – eines ungemachten Skripte in Hollywood galt. Aber irgendwo entlang der Linie, Will Smith kam an Bord, die Gewalt wurde zurückgenommen und heute Abend kommt er Hancock, die Geschichte eines Superhelden, die verhält sich genau wie Will Smith würde, wenn er Partydroge trank und einen leicht strähnigen Bart hatte wurde.
Texas Chainsaw Massacre (1974)
Texas Chainsaw Massacre ist ein perfekter Titel für einen Film, Zuschauer zu informieren, dass sie imsind Begriff, ein Massaker zu bezeugen, die in Texas mit einer Kettensäge stattfindet. Allerdings gibt es eine gute Chance, dass der Film kein Klassiker geworden wäre, hatte es mit seinem vorherigen Titel Kopf Käse gegangen. Gott sei Dank jemand hatte das Gefühl, schon früh klar, dass nichts weniger Angst als ein amerikanisches eingemachte Fleisch-Produkt ist.
Alien (1979)
Ende der 1970er Jahre. Zwei Autoren beschließen, einen klaustrophobischen Thriller über ein mörderisches Alien Stift, der Aufruhr an Bord einer entfernten Sonde ausgeführt wird. Der Name dieses Films? Sterne Tier. Zum Glück erkennt jemand, dass Sterne Tier klingt wie der Name der weltweit schlimmsten High-School-Metal-Band, und der Titel wird für Ausländer geändert. Dinge sind nie das gleiche wieder.