Ballett-Compagnien müssen aufhören, unsere Körper zerstören, warnt russische Sterne

Irina Kolesnikova, der im August im Londoner Coliseum führt, sagt Tänzer gepflegt werden sollte, nicht bis an die Grenzen

Eine weltbekannte russische Primaballerina geworden ist der neueste Star Ballett-Compagnien weltweit für die Umsetzung ihrer Tänzer durch unnötig brutale Regime zu verurteilen.

Irina Kolesnikova, 35, Doyenne des St.Petersburg Ballet Theatre, fordert Unternehmen, Tänzer zu fördern, anstatt betätigen sie bleiben dünn und schieben sich körperlich gefährlichen Lärmpegeln.

Kolesnikova des früheren London Aufführungen in der Royal Albert Hall und das Kolosseum ausverkauft, und im August sie zum Kolosseum zur gleichen Zeit wie das Bolschoi-Ballett aus Moskau zurück ist kommt in Covent Garden. Bevor im Sommer besuchen, erzählte sie dem Beobachter: "große Unternehmen verlangen von ihren Tänzern bei mindestens 10 Stunden am Tag – 10 Stunden non-Stop körperlich anstrengende Leistung."_FITTED Ich bin nicht der einzige, der denkt, dass dies kontraproduktiv ist. An einem gewissen Punkt schaltet der Körper nur." Zurück zu Namen bestimmte Ballett-Kompanien, sagte sie: "Ich habe In meiner Karriere mit dem St. Petersburg Ballet Theatre, fast 1.000 Seen Schwantanzte. Im Jahr 2015 tanzte ich am Londoner Coliseum sieben Swan Seen und zwei La Bajaderen über 11 Tage. Das klingt wie eine intensive Arbeitsbelastung, aber ich glaube, ich bin nur so produktiv sein, gerade weil ich eine schrittweise und sanfte Probenzeit haben."

Kolesnikova glaubt, dass einige Unternehmen besorgter um ihre "Marke" als ihre Tänzer. "Die Ballettwelt runzelt die Stirn, auf die individuelle Freiheit der Tänzer. Die Ballett-Marken – nicht die Freiheit des einzelnen Tänzers kommen", sagte sie. "In der Ballettwelt in zu vielen Fällen ähnelt der Status von Tänzern der Akteure im mittelalterlichen Theater – dienstbar. Es gibt nur wenige persönliche Freiheiten und Tänzer müssen für harten Regime einzusetzen."

Der extreme Druck auferlegt Tänzer von Unternehmen sind "ein gemeinsames Problem nicht nur für Russland oder Großbritannien, sondern weltweit", sagte sie. "Eine sensible, kooperative Beziehung zwischen Tänzerin und Choreografin kann holen das Beste aus einem Performer... schauen Sie sich das Theater. Einst war es normal, dass der Direktor die einzige Autorität in den Raum, der Schauspieler nur eine menschliche Puppe sein. Dieser Ansatz würde nicht jetzt einfach vom ausführenden nicht geduldet werden. Die Kultur im Ballett müssen ändern. "Es ist unvermeidlich."

Kolesnikova hat seit ihrer Kindheit mit ihrem Gewicht zu kämpfen. Sie sagte, ihre Lehrer in Leningrad machte sie Ballett das hässliche Entlein, das Gefühl, ständig erzählt ihr: "Schau dir deine Figur. Wie sehen Sie aus? "Du wirst nie eine Ballerina sein." Sie sagte: "durch Verharmlosung uns in der Klasse, die unsere Lehrer dachten, sie haben geholfen, unsere Mängel zu korrigieren, und nicht verstehen, dass alles, was sie tun waren war unser Glaube an sich selbst zu zerstören... waren sie das Kind psychisch traumatisiert und sogar mit der Zeit, nicht jeder hat über diese. "Manchmal diese Anforderungen auf Obsessive Grenzen und haben wenig mit der tatsächlichen Leistung zu tun."

Erin Sanchez One Dance UK, die professionelle Unternehmen und einzelnen Tänzern vertritt, sagte Kolesnikova war "sehr wichtige Themen diskutieren". Sie sagte: One Dance UK arbeitet seit den letzten 30 Jahren erhebliche Verbesserungen für die psychische und physische Gesundheit der Tänzer zu machen, und wir sind uns bewusst von dem Druck, die Tänzer, Unternehmen und Theater stehen. Es ist wichtig, eine doppelte Verantwortung für die Betreuung von und die Zusammenarbeit zwischen Tänzer und Unternehmen oder Theatern zur Förderung der Gesundheit und Leistung der Tänzer zu erkennen. Wir haben Verbesserungen in der Bildung und klinische Dienstleistungen für Tänzer gesehen; Allerdings gibt es sicherlich mehr Arbeit zu tun."

Kolesnikova bringt eine neue Version der Ballett Carmen, die Geschichte von Eifersucht und Liebe zwischen einem Soldaten und eine Zigeunerin zum Kolosseum. Ihr Name war Carmengenannt, wird die Produktion in einem Flüchtlingslager eingestellt werden. Sie arbeitet mit Oxfam zur Sensibilisierung für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Letzten Monat besuchte sie das Tabanovce Flüchtlingslager in der Nähe von mazedonischen Grenze zu Serbien.

Sie sagte, sie sei überfordert, wenn ein kleines Mädchen einen Kunststoff-Ring an ihrem Finger setzen: "Ich werde tragen diesen Ring für meine Leistungen von Carmen und ich wird nicht es ausziehen, bis ich weiß, dass kleine Mädchen wie ihr einen Platz in der Welt – eine Welt haben, die Ihnen so wie mir ist." "