Bibel, die möglicherweise Jahrhunderte früher geschrieben, schlägt Text
Die früheste bekannte hebräische Schrift haben Wissenschaftler entdeckt.
— eine Inschrift aus dem 10. Jahrhundert v. Chr., während der Zeit des Königs
Davids Herrschaft.
Der Durchbruch könnte bedeuten, dass Teile der Bibel wurden
geschrieben von Jahrhunderte früher als bisher angenommen. (Die Bibel-Altes Testament
ist vermutlich erstmals in eine alte Form der hebräischen Sprache niedergeschrieben worden.)
Bis jetzt haben viele Gelehrte statt, die die hebräische Bibel
im 6. Jahrhundert v. Chr. entstanden, weil Hebräisch schreiben, dachte
wieder keine weiteren Strecken. Aber die neu entschlüsselt hebräische Text ist ungefähr vier
Jahrhunderte älter, Wissenschaftler in diesem Monat angekündigt.
"Es zeigt, dass das Königreich von Israel bereits
gab es in das 10. Jahrhundert v. Chr. und dass zumindest einige der biblischen
die Texte wurden Hunderte von Jahren vor den Terminen präsentiert in aktuellen
Research,"sagte Gershon Galil, ein Professor für biblische Studien an der
Universität Haifa in Israel, der den alten Text zu entziffern.
V. Chr. steht für "vor der Zeitrechnung", und ist
Äquivalent zu v. Chr. oder vor Christus.
Das Schreiben wurde vor mehr als einem Jahr auf einer Töpferei entdeckt.
Splitter bei Ausgrabungen am Khirbet Qeiyafa, in der Nähe von Israels Elah Tal ausgegraben.
Die Ausgrabungen erfolgten durch Archäologen Yosef Garfinkel des hebräischen
Universität von Jerusalem. Anfangs konnten Wissenschaftler nicht sagen, ob die Schrift war
Hebräisch oder einer anderen lokalen Sprache.
Schließlich konnte sich Galil, den Text zu entziffern. Er identifizierte Wörter
speziell für die hebräische Sprache und Inhalt spezifisch für hebräische Kultur zu
beweisen Sie, dass die Schrift in der Tat Hebräisch war.
"Es nutzt Verben, die charakteristisch für Hebräisch, waren solche
als Asah ("Tat") und Avad ("gearbeitet") dienten die selten in anderen regionalen
Sprachen,"sagte Galil. "Bestimmte Wörter, die im Text vorkommen,
wie Almanah ("Witwe") beziehen sich auf Hebräisch und anders darüber geschrieben
weitere lokale Sprachen."
Die alten
Text ist auf einem trapezförmigen Stück Keramik ungefähr 6 Zoll in Tinte geschrieben.
von 6,5 Zoll (15 cm x 16,5 cm). Es scheint eine soziale Aussage darüber, wie
Menschen sollten Sklaven, Witwen und Waisen behandeln. In englischer Sprache liest es (durch
nummerierte Zeile):
1' Ihr [es] nicht tun sollt verehren aber [Herr].
2' Sla [Ve] und die Wid [ie] Richter / Richter Orph [ein]
3' [und] der Fremde. [Pl] Ead für das Kleinkind / plädieren für den po [oder und]
4' die Witwe. [Die Armen] in den Händen des Königs zu rehabilitieren.
5' schützen den po [oder und] der Slave / [Nr] Ort der Fremde.
Der Inhalt, der einige fehlende Buchstaben hat, ähnelt
einige biblische Schriften, wie Jesaja 01:17, Psalmen 72:3 und Exodus 23:3
aber offenbar nicht von jeder biblische Text kopiert werden.
-
Die Top 10 intelligenten Designs (oder Erstellung
Mythen) - Königin Isebel: Biblische böses Mädchen hatte macht
- Galerie:
Die sieben antiken Weltwunder