Bindung und geknebelt: Spectre küssen Szenen zensiert von indischen Film Certification Board

Die neuesten James Bond Tranche seine Lizenz hat begeistern widerrufen, nach Zertifizierung Board bestellt Szenen mit küssen um 50 % gesenkt werden

Er ist bekannt für seine Kompetenz mit Gadgets, Waffen und Mitglieder des anderen Geschlechts. Indische Kinogänger, die Überschrift, um den neuen James Bond Film, Gespenst, sehen können sehen jedoch nur die ersten beiden nachdem die zentrale Kammer der Film Zertifizierung (CBFC) bestellt angeblich alle Szenen mit küssen um 50 % für die lokale Freisetzung gesenkt werden je nach Sorte.

Der Umzug – jüngstes Beispiel der prüden Stimmung des indischen Zensoren – wurde von CBFC Vorstandsmitglied Ashoke Pandit, kritisiert, der behauptete, aus dem Entscheidungsprozess gedrängt wurden und beschuldigte des Boards Director und Bollywood Film-Maker Pahlaj Nihalani des Seins ein Handlanger für den sozial Konservativer indische Premierminister Narendra Modi. Im vergangenen Jahr gerichtet Nihalani eine Musik-Video, die Modi verherrlicht.

"Spectre ist ein international applaudierte Film, aber wieder Pahlaj Nihalani vermasselt es durch Schattierung es mit seinen eigenen Denkprozess" Pandit schrieb auf Twitter. "Nihalani Aktion sollte kein Spiegelbild meiner Wahl. Ich fühle mich ist es ein Hohn auf die Freiheit der Filmemacher", fügte er hinzu.

Pandit schlug Nihalani Aktionen wurden durch die Tatsache zusammengesetzt, dass der Regisseur hatte im indischen Kino half den Trend zu "Gemeinheit" einzuführen, sondern jetzt "Predigten Filmemachern gab". Die zensierte Version von Spectre, die Regie des Oscar-prämierten britische Filmemacher Sam Mendes wurde bewertet U/A, was auf elterliche Diskretion für Kinder unter 12 Jahren für das indische Kino. Es öffnet es am 20. November.

Zensoren angeblich bestellt vier Szenen in denen Bond, gespielt von Daniel Craig, Romanzen französischer Schauspieler Léa Seydoux, weibliche Hauptrolle des Films als Dr. Madeleine Swann, Kürzungen und Italiens Monica Bellucci, wer spielt Witwe Lucia Sciarra. Nihalani ist seit Januar, auf dem heißen Stuhl und als frühere CBFC etablierten Leela Samson und mehr als die Hälfte der Vorstandsmitglieder des Unternehmens inmitten Beschwerden von "Störungen, Zwang und Korruption" zurücktrat.

Nihalani Verbindungen mit Indien der regierenden Bharatiya Janata Partei umstritten gewesen. Im Februar letzten Jahres die Board angeblich verschoben-Pläne zur Einführung einer Liste der verbotenen Wörter und Inhalte, einschließlich einer breiten Palette von vulgären Ausdrücken, unter Bezugnahme auf Mumbai durch seine kolonialen Namen Bombay und Szenen von Gewalt gegen Frauen.

Im Zuge der CBFC Entscheidung, Spectre zu zensieren hat Hashtag #SanskariJamesBond, d. h. eine Version von 007, die mit traditionellen indischen kulturellen Sitten entspricht begonnen auf Twitter Trends. Es führte zu Benutzer Entsendung eine Vielzahl von satirischen Memes, einschließlich Photoshopped Bemühungen einer Frau in einen Sari Ursula Andress in der Schweizer Schauspieler klassischen Bikini Szene aus Dr. No, und eine Version von Craig mit traditionellen indischen Schminken und volle Lenker Schnurrbart zu ersetzen.