Birmingham Bombardierungen: Polizei Pfusch den Fall. Aber es sollte nicht erneut geöffnet werden

Mein Buch darauf hingewiesen, wie die Polizei noch nie für die real IRA Bomber sah. Es ist 40 Jahre zu spät, und Wiedereröffnung des Falls wird wecken Erwartungen, die nicht erfüllt werden kann


Die Nachricht, dass Angehörigen einiger der Opfer Bombardierung Birmingham Pub versuchen zu überzeugen, der Untersuchungsrichter die Untersuchung in den Tod zu öffnen hat unweigerlich zu Forderungen nach einer neuen Untersuchung in diese abscheulichen Verbrechen geführt. Leider kommt es 40 Jahre zu spät.

Eine ernsthafte Untersuchung zu Beginn stattgefunden hatte, habe ich keinen Zweifel, dass die Bomber konnte gefangen wurden. Im Gegensatz zu der offiziellen Version der Ereignisse die wahren Mörder, gepflanzt ihre Bomben nicht Fuß die paar Yards zum Bahnhof New Street und Boot Zug für Irland. Sie ging nach Hause und hielten ihre Köpfe nach unten. Sie waren alle noch in Birmingham Wochen – in mindestens einem Fall Monate – nach den Anschlägen. Das Problem war, dass die Polizei waren nicht auf der Suche nach ihnen.

Die Untersuchung, dauerte wie es war, knapp 48 Stunden. Fünf der unschuldige Männer, die anschließend von den Bombenanschlägen verurteilt wurden innerhalb von ca. drei Stunden der Explosionen verhaftet. Die sechste wurde am nächsten Tag festgenommen.

Leider fiel sie in die Hände der berüchtigten West Midlands Schwerverbrechen Kader, deren Mitglieder extrahieren Geständnisse spezialisiert. Nachdem vier der Männer gestehen überredet hatte, bestand der Rest der so genannte Untersuchung passend ihre Gesichter auf den Rahmen, mit Hilfe von einigen zwielichtigen forensische Beweise. Alle Informationen, die die offizielle Version der Ereignisse widersprochen wurde ignoriert oder verworfen. Das war bedauerlich, weil in den Monaten vor der Kneipe Bombenanschläge und in der Tat danach die Polizei hatte einige Erfolge bei der Verantwortlichen für die IRA West Midlands Kampagne aufrunden.

Nachdem so viele IRA-Männer in Gewahrsam, hätte es eine relativ einfache Frage um herauszufinden, welche ihre Mitglieder waren noch in Freiheit in der Nacht von den Bombenanschlägen in Kneipe und waren folglich potenziellen Verdächtigen. Sie gehört hätten, hätte sie auch gehört, dass keines der sechs angeklagt die Bombardierungen Mitglieder der IRA waren.

In der Tat gibt es Grund zu der Annahme, dass die Polizei etwas besser informiert waren, was passiert ist, als sie jemals zugegeben haben. Mindestens eines der IRA-Männer in Haft gesprochen. Im Herbst 1987 zur Verfügung gestellt jemand mit Zugriff auf das Archiv Special Branch Granada Fernsehprogramm Welt in Aktion mit einem fünfseitigen Precis Interviews mit einem IRA-Mann verhaftet, nachdem die Bombardierungen, die angeblich zu einer der Bomber zu nennen. Soweit ich sehen kann, wurden keine Maßnahmen ergriffen.

Als ich auf der Bühne in der Mitte der 80er Jahre kam, war so ziemlich das ganze von Birmingham in der Ablehnung. Ein veteran Verbrechen-Reporter auf der Birmingham Post erzählte mir, dass er noch nie gehört hatte, dass es vorgeschlagen, dass die falschen Männer verurteilt worden war, obwohl sie lautstark ihre Unschuld seit einem Jahrzehnt protestiert hatte. Die Zentralbibliothek weigerte sich zunächst, mein Buch über den Fall auf Lager, und die Stadt Haupt Buchhandlung bestellt nur eine Handvoll von Kopien, die auf einem Regal angezeigt wurden beschriftet "Irische Interesse".

Für die West Midlands Polizei waren sie völlig uninteressiert. Schließlich, nachdem die Sache im Parlament erhoben worden waren, Assistant Chief Constable Tom Meffen schickte man mich interviewen. Er hätte nicht mehr zögern. Seine ersten Worte waren: "Wir haben schon gezogen hier durch das Genick durch das Innenministerium." Seit vielen Jahren konfrontiert mit Montage Hinweise, dass es etwas nicht in Ordnung, war war die Polizei Position, "Na ja, wir haben nie gesagt, wir alle von ihnen hatten. Die, die Herr Mullin aufgespürt muss zusätzlich zu den bereits innen." Dies blieb ihre Position, selbst nachdem blamiert Schwerverbrechen Kader aufgelöst hatte und die Überzeugungen der sechs unschuldige Männer aufgehoben.

Meines Wissens gab es mindestens vier polizeilichen Ermittlungen in den letzten 25 Jahren. Zwei von Devon und Cornwall Polizei, die einer davon führte zu die Verurteilung aufgehoben wird; und zwei von der West Midland-Polizei, die jüngste ein ehrlicher Versuch scheint, um die Wahrheit herauszufinden gewesen. Es ist unvermeidlich, jedoch es festgestellt, dass – 40 Jahre nach dem Ereignis – keine Beweise wird voraussichtlich kommenden, die Überzeugungen führen wird. Das ist auch meine Meinung. Zwei der Bomber sind tot, und es sei denn, die anderen beiden wurden nach vorne kommen und bekennen, gibt es keine Aussicht auf, zur Rechenschaft gezogen.

Aus diesem Grund habe ich nicht zusammen mit die Kampagne für den Fall wieder geöffnet werden. Der einzige Effekt davon ist, Erwartungen, die nicht erfüllt werden können, zu erhöhen, was nur zu weiteren Überraschung für die Angehörigen der Opfer führen kann.

Chris Mullin ist der Autor der Fehler des Urteils – die Wahrheit über Birmingham Bombardierungen

Verwandte Artikel

9 Dinge, die ich wünschte, ich könnte meine Kinder sagen, aber wahrscheinlich sollte nicht

Wir sind so ziemlich alle erzogen wird gesagt, dass es nicht gut zu liegen. Wie wir wachsen, fangen wir an Informationen zu geeigneten Zeitpunkten zu liegen oder zu biegen die Wahrheit oder die kleinen Notlügen, die normalerweise nicht schädlich und ferti...

7 Waffen bauen kann (aber wahrscheinlich sollte nicht) Sie

Sind Sie interessiert an einer Karriere in Supervillainy aber haben nicht die Geduld, Ihren Weg auf der Karriereleiter des Klonens Labs arbeiten? Gute Nachricht: Sie könnten beginnen heute, gerade jetzt, in Ihrer eigenen Garage! Es ist so einfach, eine Su...

Sie können direkt starten Sie Ihr Auto mit 12 AA-Batterien (aber vielleicht sollte nicht)

[youtube]I0utNemFsl8[/youtube] Obwohl Sie wahrscheinlich nur eine Reihe von Sprung führt und ein Spare $20 im Auto halten sollte, stellt sich heraus, es gibt einen unkonventionellen Weg zur Wiederbelebung einer toten Batterie, mit einem Dutzend AAs, ein w...

Ja, Clinton braucht einen echten demokratischen Rivalen. Aber es sollte nicht Joe Biden

Eine glaubwürdige Alternative zu Hillary Clinton muss besser, als sie auf Politik ist, oder mehr wählbar. Der Vizepräsident ist keines von diesen Dingen Im primären Kampagnen verabscheut die Medien ein Vakuum. Es macht keinen Spaß, Bericht über ein Rennen...

Fremden Planeten entdeckt, aber es sollte nicht vorhanden sein

Eine alien Star wurde jetzt entdecktAufpreis zu habenPlaneten, die Astronomen bisher nicht erklären können. Ein vierter Planet hat ein Image erstellt wurdesehr umkreisen hell,junge Sterne HR 8799, fast 130 Lichtjahre entfernt. Diese neu entdeckten Welt is...

Für den Fall, dass Sie sich wunderten, sind Ashlee und Pete OK!

Alle Aufmerksamkeit Ihnen Ashlee Simpson und Pete Wentz Anhänger: die Kinder sind in Ordnung. Für den Fall, dass Sie noch nicht gehört, gab es Wort, dass das Paar wurde mit Eheproblemen und ihre Sprecher sagt OK! Magazin, dass trotz der Gerüchte, die Sie...

Saido Berahino richtige Einstellung hat, aber er ist nicht fit, sagt West Brom Pulis

• Berahino Resultate zweimal im FA-Cup gegen Peterborough auf Rückkehr zur Seite• Newcastle Gebot £21m für Stürmer aber, der zurückbleibt, West Brom Bewertung Tony Pulis hofft, dass seine nur Unternehmen zu übertragen, vor dem Ende des Spiels um 23:00 am...

108 Dinge, die Sie töten könnten (aber vermutlich auch nicht)

[youtube]MQU-B_awofM[/youtube] Risiko ist ein sehr missverstanden Konzept, und es ist wichtig zu bedenken, dass es nicht nur ein Maß von, wie ernst ein Problem sein könnte, aber wie wahrscheinlich es ist, zu passieren. Dieses Video versucht, dass zu Hause...

Ich fürchte, die Birmingham Bombardierungen Leichenschau nur Kummer bringen wird

Auch wenn neue Beweise entsteht, besteht es die Gefahr von Erwartungen ausgelöst wird, die nicht erfüllt werden kann Der Autor Robert Harris schrieb einmal, dass "Wer pflanzte die Bomben in Birmingham... auch eine Bombe unter die britische gesetzlich...

Maggie Nelson-Interview: "Menschen schreiben mir, lass es mich wissen, dass für den Fall, dass ich es verpasst haben, gibt es nur zwei Geschlechter"

Der Autor der viel gelobten The Argonauts spricht über unkonventionelle Familienleben, den brutalen Mord an ihre Tante und die Verletzung ihrer eigenen Privatsphäre in ihrer Arbeit Von dem Moment an letztes Jahr, als Die Argonauten, Maggie Nelson jüngstes...

Polizei wusste er hatte Diebesgut In seinem Haus versteckt, aber sie waren nicht bereit dafür

Calgary Polizei zuletzt ausgeführte acht Durchsuchungsbefehle für Plätze in der Nähe der Stadt, die sie glaubten füllten sich mit gestohlenen Waren-- und alle Eigenschaften auf die gleiche Person gehörte. Offiziere waren nicht sicher, was sie finden würde...

Kunstmarkt achselzuckend Fälschung Fall aber Finder von Fälschungen noch gedeihen

Ein New Yorker Gericht kürzlich hörte, wie eine Galerie verkauft mehr als 70 Fälschungen aber eine Kunst-Authentifikator sagt, dass der Fall solche Ausreißer war, dass die Auswirkungen minimal Art Basel, die am Sonntag geschlossen, rundet effektiv den Kun...

Utah weckt das Erschießungskommando für den Fall, dass wir das tödliche Drogen ausgeht

Utah Gesetzgeber sind bereit, verurteilte Verbrecher zu dieser schrecklichen Stuhl Gurt und schießen sie sie bei Bedarf. Sie haben nur ein Gesetz verabschiedet, die den Staat Menschen durch ein Erschießungskommando ausführen, wenn es ein Mangel der Giftsp...

Ich habe mich registriert mein Kind für den Kindergarten, aber ich bin mir nicht sicher, ob es die richtige Wahl

"Klasse von 2027." Ich zog das gemütliche Paket aus meinem Briefkasten, ihre Dicke Signalisierung etwas wichtige und dringende – noch bevor man das vertraute Schulbezirk-Logo über den Umschlag gestempelt. Hier ist es, dachte ich. Zeit für den Ki...