Birmingham Bombardierungen: Polizei Pfusch den Fall. Aber es sollte nicht erneut geöffnet werden
Mein Buch darauf hingewiesen, wie die Polizei noch nie für die real IRA Bomber sah. Es ist 40 Jahre zu spät, und Wiedereröffnung des Falls wird wecken Erwartungen, die nicht erfüllt werden kann
Die Nachricht, dass Angehörigen einiger der Opfer Bombardierung Birmingham Pub versuchen zu überzeugen, der Untersuchungsrichter die Untersuchung in den Tod zu öffnen hat unweigerlich zu Forderungen nach einer neuen Untersuchung in diese abscheulichen Verbrechen geführt. Leider kommt es 40 Jahre zu spät.
Eine ernsthafte Untersuchung zu Beginn stattgefunden hatte, habe ich keinen Zweifel, dass die Bomber konnte gefangen wurden. Im Gegensatz zu der offiziellen Version der Ereignisse die wahren Mörder, gepflanzt ihre Bomben nicht Fuß die paar Yards zum Bahnhof New Street und Boot Zug für Irland. Sie ging nach Hause und hielten ihre Köpfe nach unten. Sie waren alle noch in Birmingham Wochen – in mindestens einem Fall Monate – nach den Anschlägen. Das Problem war, dass die Polizei waren nicht auf der Suche nach ihnen.
Die Untersuchung, dauerte wie es war, knapp 48 Stunden. Fünf der unschuldige Männer, die anschließend von den Bombenanschlägen verurteilt wurden innerhalb von ca. drei Stunden der Explosionen verhaftet. Die sechste wurde am nächsten Tag festgenommen.
Leider fiel sie in die Hände der berüchtigten West Midlands Schwerverbrechen Kader, deren Mitglieder extrahieren Geständnisse spezialisiert. Nachdem vier der Männer gestehen überredet hatte, bestand der Rest der so genannte Untersuchung passend ihre Gesichter auf den Rahmen, mit Hilfe von einigen zwielichtigen forensische Beweise. Alle Informationen, die die offizielle Version der Ereignisse widersprochen wurde ignoriert oder verworfen. Das war bedauerlich, weil in den Monaten vor der Kneipe Bombenanschläge und in der Tat danach die Polizei hatte einige Erfolge bei der Verantwortlichen für die IRA West Midlands Kampagne aufrunden.
Nachdem so viele IRA-Männer in Gewahrsam, hätte es eine relativ einfache Frage um herauszufinden, welche ihre Mitglieder waren noch in Freiheit in der Nacht von den Bombenanschlägen in Kneipe und waren folglich potenziellen Verdächtigen. Sie gehört hätten, hätte sie auch gehört, dass keines der sechs angeklagt die Bombardierungen Mitglieder der IRA waren.
In der Tat gibt es Grund zu der Annahme, dass die Polizei etwas besser informiert waren, was passiert ist, als sie jemals zugegeben haben. Mindestens eines der IRA-Männer in Haft gesprochen. Im Herbst 1987 zur Verfügung gestellt jemand mit Zugriff auf das Archiv Special Branch Granada Fernsehprogramm Welt in Aktion mit einem fünfseitigen Precis Interviews mit einem IRA-Mann verhaftet, nachdem die Bombardierungen, die angeblich zu einer der Bomber zu nennen. Soweit ich sehen kann, wurden keine Maßnahmen ergriffen.
Als ich auf der Bühne in der Mitte der 80er Jahre kam, war so ziemlich das ganze von Birmingham in der Ablehnung. Ein veteran Verbrechen-Reporter auf der Birmingham Post erzählte mir, dass er noch nie gehört hatte, dass es vorgeschlagen, dass die falschen Männer verurteilt worden war, obwohl sie lautstark ihre Unschuld seit einem Jahrzehnt protestiert hatte. Die Zentralbibliothek weigerte sich zunächst, mein Buch über den Fall auf Lager, und die Stadt Haupt Buchhandlung bestellt nur eine Handvoll von Kopien, die auf einem Regal angezeigt wurden beschriftet "Irische Interesse".
Für die West Midlands Polizei waren sie völlig uninteressiert. Schließlich, nachdem die Sache im Parlament erhoben worden waren, Assistant Chief Constable Tom Meffen schickte man mich interviewen. Er hätte nicht mehr zögern. Seine ersten Worte waren: "Wir haben schon gezogen hier durch das Genick durch das Innenministerium." Seit vielen Jahren konfrontiert mit Montage Hinweise, dass es etwas nicht in Ordnung, war war die Polizei Position, "Na ja, wir haben nie gesagt, wir alle von ihnen hatten. Die, die Herr Mullin aufgespürt muss zusätzlich zu den bereits innen." Dies blieb ihre Position, selbst nachdem blamiert Schwerverbrechen Kader aufgelöst hatte und die Überzeugungen der sechs unschuldige Männer aufgehoben.
Meines Wissens gab es mindestens vier polizeilichen Ermittlungen in den letzten 25 Jahren. Zwei von Devon und Cornwall Polizei, die einer davon führte zu die Verurteilung aufgehoben wird; und zwei von der West Midland-Polizei, die jüngste ein ehrlicher Versuch scheint, um die Wahrheit herauszufinden gewesen. Es ist unvermeidlich, jedoch es festgestellt, dass – 40 Jahre nach dem Ereignis – keine Beweise wird voraussichtlich kommenden, die Überzeugungen führen wird. Das ist auch meine Meinung. Zwei der Bomber sind tot, und es sei denn, die anderen beiden wurden nach vorne kommen und bekennen, gibt es keine Aussicht auf, zur Rechenschaft gezogen.
Aus diesem Grund habe ich nicht zusammen mit die Kampagne für den Fall wieder geöffnet werden. Der einzige Effekt davon ist, Erwartungen, die nicht erfüllt werden können, zu erhöhen, was nur zu weiteren Überraschung für die Angehörigen der Opfer führen kann.
• Chris Mullin ist der Autor der Fehler des Urteils – die Wahrheit über Birmingham Bombardierungen