BP, 1 von 5 Nordsee Jobs als Öl riesige Axt schneidet 4.000 Mitarbeiter weltweit
Energieriesen anhaltend niedrigen Brent-Rohöl-Preis für Exploration und Produktion großen Stellenabbau tadelt aber hat keine Pläne, UK-Ölplattformen in der Nähe
BP ist einer von fünf Arbeitsplätze an der Nordsee-Operationen schneiden, als der Ölpreis droht unter 30 $ pro Barrel sinken.
Die britische Öl- und Gas-Gruppe legt ab 600 Menschen in Schottland in eine Sparprogramms, bei denen 4.000 Mitarbeitern weltweit gestrichen werden. Die Entlassungen sind vor dem Hintergrund von einem Absacken Ölpreis, statt die Industrie Gewinne und erzwungene Produzenten Projekte rund um die Welt im Wert von Hunderten von Milliarden von Dollar abzulegen getroffen hat.
Die Nordsee-Kürzungen wirken sich Öl-Bohrinsel-Arbeiter sowie Office-basierte Personal und Agentur Arbeiter auf langfristige Verträge, aber es gibt keine Pläne, Bohrinseln, in der Nähe BP sagte.
Schottlands erste Minister, Nicola Sturgeon, sagte: "Dies ist eine sehr schwierige Zeit in der Tat für die Beschäftigten in der Nordsee." Sie sagte, dass die schottische Regierung Nordsee Jobs Taskforce, gegründet nach der ersten Welle von Industrie-Schnitten, vor einem Jahr den betroffenen Arbeitnehmern unterstützen würde.
Der Gewerkschaft Unite sagte der Krise greifen die britische Öl und Gassektor war "noch lange nicht vorbei".
Vereinigen von regionalen Beauftragten, John Boland, sagte: "Es ist zutiefst beunruhigend, dass wir jetzt eine super-große tiefe Einschnitte an seine Belegschaft in ganz Großbritannien sehen. "Wir brauchen ein Notfall Übereinkommen von Branchenvertretern – Regierung, Arbeitgeber und Gewerkschaften –, diese Krise zu bewältigen, so wir eine sichere und nachhaltige Industrie für die nächste Generation haben."
BP hat eine 3.000 Mann starke Belegschaft in Schottland und Entlassungen werden über zwei Jahre, mit den meisten Arbeitsplätzen in diesem Jahr stattfinden.
Die Ölpreise sind durch eine Kombination von sinkenden Nachfrage im Zuge des wirtschaftlichen Abschwungs Chinas betroffen; Überangebot verursachten des Öl-Kartells Opec Weigerung, Ausgabe und robuste US-Schiefer-Produktion geschnitten; und der starke US-Dollar. Brent-Rohöl, die globalen Benchmark von 100 Dollar pro Barrel Mitte 2014 auf fast 30 $ pro Barrel gesunken und liegt in der Nähe Ebenen im Jahr 2003. Am Dienstagabend war ein Barrel der Sorte Brent der Handel bei $30,55, die Hälfte der Höhe von großen Öl-Gruppen wie Total und BP erforderlich, um ihre Bücher zu balancieren.
Am Dienstag West Texas Intermediate Rohöl (WTI), eine US-Benchmark erreichte ein tief von $29,93, die im Dezember 2003, bevor er sich auf $30,44 pro Barrel zuletzt gesehen wurde.
Morgan Stanley, einer der führenden Investmentbanken der Wall Street, sagt voraus, dass die Ölpreise in kommenden Monaten auf 20 $ pro Barrel fallen könnte, während Ökonomen der Royal Bank of Scotland am Dienstag warnte, dass Öl zu 16 US -Dollar pro Barrel einbrechen könnte.
Stör räumte ein, dass die Ölpreise – jetzt bei einem Drittel der $100 ein Preis pro Barrel von ihrer Regierung in der schottischen Unabhängigkeitsreferendum prognostiziert – noch weiter sinken könnte. Sie verweigerte jedoch sagen, dass der Sektor war in der Krise, feststellend, dass BP und Öl & Gas UK, die Stelle in der Industrie, beide betont Nordsee-Öl hatte eine glänzende Zukunft und planten weiteren Investitionen.
Allerdings räumte Stör, die während niedriger Ölpreise, Verbraucher und der Wirtschaft durch günstigere Kraftstoffkosten, die Arbeitsplatzverluste geholfen und Ausgabenkürzungen Öl Industrie wurden, direkte, negative Auswirkungen auf die Wirtschaftsleistung.
"Es ist zweifellos so, daß größere folgen werden", sagte sie. "Wir werden genau hinschauen Arbeitslosenzahlen und BIP-Zahlen. [Wieder] während ich nicht versuche, die Bedeutung der Nordsee herunterspielen, hat ein niedriger Ölpreis andere Auswirkungen auf die Gesamtwirtschaft in Bezug auf die niedrigeren Kraftstoffkosten."
BP Kürzungen sind Bestandteil einer erheblichen Abnahme in der Energieriese "upstream" Mitarbeiter weltweit – diejenigen, die in Öl-Exploration und Produktion – von 24.000 auf weniger als 20.000 bis Dezember 2017 arbeiten. Der Stellenabbau kam einen Tag nach Öl und Gas-Dienstleistungen, die feste Petrofac Warnedit bis zu 160 Arbeitsplätze im Vereinigten Königreich als Teil der Restrukturierung schneiden würde.
BP sagte, es blieb bis zur Nordsee und investiert $4bn im Nordsee-Öl und Gas, einschließlich das neue Clair Ridge-Projekt und die Sanierung der Felder Schiehallion und Loyal, westlich der Shetland-Inseln.
Mark Thomas, Regionalpräsident für BP Nordsee erzählte eine öffentliche Versammlung in Aberdeen: "Dies wird viele Hunderte von Arbeitsplätzen sowohl in BP Nordsee und unsere Lieferkette in Zukunft unterstützen. Jedoch müssen in Verschärfung Marktbedingungen und angesichts der gut dokumentierten Herausforderungen für den Betrieb in dieser Reifung Region wir konkrete Schritte Unternehmen, um sicherzustellen, dass unser Geschäft wettbewerbsfähig und robust bleibt.
"Ein unvermeidliches Ergebnis davon werden Auswirkungen auf Mitarbeiter und wir erwarten, dass ein Abbau von rund 600 Mitarbeiter und Agentur Auftragnehmer Rollen bis Ende 2017, den Großteil dieser findet in diesem Jahr."
BP beschäftigt mittlerweile 80.000 Mitarbeiter weltweit. Im Anschluss an eine gesonderte Ankündigung von 4.000 Arbeitsplätzen in allen seinen Niederlassungen letztes Jahr die neuesten Kürzungen bedeuten, dass es reduziert seine Belegschaft um 10 % innerhalb von drei Jahren.