Branaghs Garrick Produktionen gezeigt werden live in Kinos weltweit
Das Wintermärchen, Romeo und Juliet und The Entertainer erscheint auf 1.300 Leinwänden, darunter mehr als 500 in UK
Branaghs Produktionen das Wintermärchen, Romeo und Juliet und The Entertainer sind live in Kinos auf der ganzen Welt sein.
Ein Wintermärchen, Co-Regie von Rob Ashford und Branagh und mit einer Besetzung, die Judi Dench als Paulina, umfasst, werden die ersten am 26. November ausgestrahlt werden.
Branagh, die Leontes spielen wird, sagte, er wolle um die Übertragungen zu gewährleisten als ein Stück Kunst zu ihren eigenen Bedingungen stand. Ben Caron, der die Schauspieler in der BBC-TV-Wallander gerichtet hat, ist auch die Kino-Übertragung beaufsichtigen.
Branagh sagte, die Idee war, der Sendung geben eine mehr filmische Qualität, die Grenzen des möglichen in was immer noch ein neues Hybrid-Gebiet ist.
"Es ist möglich, beide Herren gut zu dienen", sagte er. "Unsere Hauptverantwortung trägt zu dem Theater-Publikum, aber es gibt Beugungen und Abstufungen der Möglichkeiten, in denen es aus Sicht der visuellen angegangen werden kann."
Er sagte die live Kino Erlebnis verzinkt Schauspielern, unter Hinweis auf seine Erfahrung Macbeth auf dem Manchester international Festival zu spielen, wie es war live auf mehr als 100.000 Menschen ausgestrahlt. "Es schärft Sie auf jeden Fall und gelegentlich macht es ein wenig schwierig."
Die Stücke werden auf mehr als 1.300 Bildschirmen weltweit, aus Argentinien, den USA, mit mehr als 500 im Vereinigten Königreich gesehen.
Die Kino-Vorführungen waren spannend, Branagh sagte, nicht nur, weil sie, mehr Menschen erlauben zu sehen, spielt das aber denn sie haben ein gemeinsames Verständnis von der Veranstaltung.
"Ob Sie in einem Kino in Milton Keynes oder Inverness Sie sich bewusst sind, dass in der Charing Cross Road, Judi Dench Paulina vor Ihren Augen abspielt," sagte er. "Es gibt eine wachsende Entwicklung des Publikums, die wirklich dieses filmische Verbindung zum live-Erlebnis genießen, es bedeutet, dass es ein wachsendes Gefühl der Anlass und Vorfreude."
Branagh Unternehmen nimmt einen einjährigen Aufenthalt am Garrick Theatre in London.
Dench, sagte: " "ich freue mich sehr, dass so viele Menschen in der Lage, ein Wintermärchen in den Kinos zu sehen sein, vor allem, weil ich höre die Theaterkarten fast ausverkauft sind. Es werden spannende Zusammenarbeit mit Ken und Robs Team die Bühnenproduktion lebendig auf der großen Leinwand zu bringen. ”
• Das Wintermärchen spielt 17. Oktober 2015 bis 16. Januar 2016 am Garrick Theatre, London.