Brexit Bedrohung Ursachen alarm unter nordirischen Grenze Gemeinschaften

Vorschläge für eine Verhärtung der Grenze und Befürchtungen über den Frieden zu verarbeiten, zu gründen, warum bleiben in der Region weit voraus ist

Auf dem Bürgersteig vor der Cahill Brüder-Schuh-Shop auf Newrys Haupteinkaufsstraße spielt ein junger Mann auf eine Tin Whistle für Kleingeld irische Volkslieder. Münzen gibt es in zwei Arten in diesem Teil der Welt, Pfund und ein paar Cent oder Euro und Cent, und niemand kümmert sich wirklich die.

Cahill Brothers ist weniger als vier Meilen (6km) von der Grenze entfernt, die aus der Republik Irland Nordirland trennt, und jeder – vom Straßenmusikanten zum Unternehmer – wird verwendet, um arbeiten in beiden Währungen.

"Ich habe beide Währungen in meine Kasse, ein anderes Fach für jeden," sagt Declan McChesney im Inneren des Shops. "Wir tun es mit total Leichtigkeit." Die Grenze, fügt er hinzu, "völlig unwichtig für den normalen einzelnen" geworden arbeiten oder Einkaufen in Newry. Nach der Friedenszeiten Abbau der riesigen Checkpoint und Wachtürme, die seit Jahrzehnten die Hügeln oberhalb dominiert, hat diese Stadt, etwa auf halbem Weg entlang der Hauptstraße zwischen Belfast und Dublin, aus einem erdrosselt Anhängsel am Ende der Linie zu einem florierenden Hub verwandelt.

Autofahrer, die Richtung Norden fegen auf der Ringstraße Newry auf eine schöne neue EU-finanzierten zweispurige, sind das einzigen Zeichen sie in das Vereinigte Königreich kommen, wenn die Geschwindigkeitsbegrenzungen von Kilometer pro Stunde, Meilen ändern.

Das Problem für Newry und Gemeinschaften entlang Nordirlands 310-Meilen-Grenze, ist weit davon entfernt, in Vergessenheit geraten, zu die Grenze bald wieder eine Abteilung für äußerst wichtig werden könnte. Wenn Großbritannien Stimmen am 23. Juni die EU verlassen, werden die gewundene Linie entlang, die irischen Insel in den 1920er Jahren geteilt war Großbritanniens einzige Landgrenze mit der Europäischen Union – eine kartographische Kraftfeld, über die Macht der Brüsseler Fortschritt kann nicht.

Die Ansicht ist nicht universell unter den Landwirten, jedoch und einige Unterstützung Austritt in der Hoffnung, dass es Bürokratie zu entfernen. Menschen laufen Geschäfte eher zustimmen.

Chris Dalzell, dessen Familie Bettzeug und home Appliance-Shop ist seit einem halben Jahrhundert ein fester Bestandteil der Grafschaft Armagh Stadt Markethill, denkt Nordirlands Fähigkeit, umfassender export wird nun durch die EU-Mitgliedschaft behindert. "Wir hatten eine schwierige Vergangenheit hier aber sind wir in der Lage, große Dinge und big Government, die die EU sicher ist, ist kein Freund von Innovation und Wachstum. Es behindert und es erstickt", sagt er.

Der innigen Hoffnung, die die Region könnte nie wieder weit verbreitete Gewalt, gibt es einige, die einen Austritt fürchten könnte Abstimmung riskieren Destabilisierung der Friedenskonsolidierung Bestreben, darunter Richard Haas, der US-Diplomat, der mehrere Runden der Friedensverhandlungen vorsaß und Sir Hugh Orde, ein ehemaliger Polizeipräsident der Police Service of Northern Ireland.

"Die Vision der Grenze Kontrollen spielt in die Hände derer, die haben doch vorbei, um den bewaffneten Kampf zu realisieren ist", schrieb Orde. "Jeder Schritt rückwärts ist eine wirklich schlechte Idee."

Analyse des Centre for Cross Border Studies, einem Thinktank abgeschlossen, gab es keinen Grund, im Prinzip warum das Karfreitagsabkommen nicht angepasst werden könnte, zu veränderten Verhältnissen anzupassen. Aber eine Brexit Abstimmung vorgeschlagen, würde wahrscheinlich bedeuten "vorgelegten wieder aufzuschnüren" die gegenwärtige Vereinbarung, führend zu erhöhte Spannungen als seine unruhig Kompromisse – wie die Rollen der beiden Regierungen in der Region – wurden neu verhandelt.

Weiter nach Westen, wird die Route gefolgt von der Grenze unüberschaubar stellenweise gewunden wo er oberen Lough Erne von den unzähligen kleinen Seen von County Cavan teilt. Auf einem vier-Meile Strecke von A3/N54 Tauchen Fahrer innerhalb und außerhalb der beiden Länder viermal.

Die wilde, Federbüscheln Schönheit dieser Landschaft zieht erhebliche Zahl von Touristen, aber sie sind nicht die einzigen Besucher. Enniskillen, die Kreisstadt von Fermanagh, hat weniger als 14.000 Einwohner, aber im Jahr 2009, wenn das Pfund gegenüber dem Euro gestürzt, der große Asda Supermarkt im Zentrum Stadt war die sechste leistungsfähigsten Walmart-Filiale in der Welt, saugte seinen Kunden aus allen Ecken der Insel Irland.

Diese stürmischen Tagen können über (wenn sentimental jeder Händler in diesen Gemeinden erinnert) aber grenzüberschreitenden Einkauf bleibt eine wichtige Quelle von Investitionen für Städte wie Strabane, im Westen, wo Arbeitslosigkeit historisch zu den höchsten im Vereinigten Königreich wurde.

Viele Hausbesitzer vor allem Autofahrer in Grenze Gemeinden halten ein wachsames Auge auf Preise und Wechselkurse und überqueren die Grenze ohne einen zweiten Gedanken, wenn sie denken, dass die Einsparungen lohnen. Es gab einmal einen alten Witz, das Sie sagen könnten, Sie waren an der Grenze wegen der unterschiedlichen Qualität der Straßenoberflächen (EU-Investitionen in der Republik Landstraßen Put bezahlt darauf). Jetzt, um viele Grenzstädte ist es eine Frage des Zählens der Tankstellen.

Irlands Grenze erreicht schließlich sein Ende in der Nähe von Derry, wo es die breite Einlass des Lough Foyle im Dorf Culmore trifft. Dies ist eine weitgehend nationalistischen Stadt, die immer über die Grenze in Donegal Gemeinden eng verbunden geblieben ist, und die Abstimmung für bleiben ist entsprechend stark. Aber es gibt auch am Nordwest-Rand des Vereinigten Königreichs, vocal Fürsprecher für den Rückzug.

Kyle Thompson steht arbeitet in Gemeindeentwicklung und für die Ukip in der Kommunal- und Westminster Wahlen. Wie viele Gewerkschafter in der Stadt bevorzugt er die Namen Londonderry. Er räumt ein, dass Nordirland hat ziemlich gut aus Zuschüssen von Europa getan, "aber das ist denn [es] mehr beraubt wurde. Es war eine Notwendigkeit." Kann er wirklich sicher sein, dass eine Post-Austritt Westminster Regierung entsprechen würde EU-Ausgaben hier? "Nie kann man zuversichtlich, was eine Regierung tun will, aber kann man mehr Einfluss wie ihr Geld ausgegeben wird."

Es ist ein Maß für die Komplexität der Debatte, jedoch, die der protestantischen Gemeinde krass ist geteilt (70 % von Gewerkschaftern die DUP zustimmen und verlassen wollen). Für Jonathan Burgess, ein Theaterproduzent, der in der Kommunalentwicklung in der Stadt funktioniert wäre verlassen ein Ende der Investition in Frieden schaffenden Arbeit in Grenzregionen, die von EU-Zuschüssen von 1 €.3bn (1 Mrd.£) profitiert hat seit 1995.

"Die Karfreitags-Abkommen wurde im Jahr 1998 und für jedermann außerhalb Nordirland Frieden kam und es ist gut jetzt. Das ist natürlich nicht wie es ist, die Entwicklung der Gemeinschaft hat, weiterzumachen. Sektierertum ist im Gange – das ist eine Frage des Generationswechsels. Europäisches Geld hat viel getan, um Fonds, die Arbeit zu helfen."

Burgess ist Mitglied der Lehrling jungen von Derry, ein Unionist Gesellschaft ähnlich der Oranier-Orden, die in der Tradition des Nordirlandes lange Erinnerungen, erinnert an die Tore der Stadtmauer, von protestantischen Jugendlichen zu halten die katholischen Truppen von König James II. im Jahre 1688 geschlossen. Bei dieser Gelegenheit ist er jedoch zu Gunsten der Barrieren zu senken.

"Ich bin auch ein Arsenal Fußball-Anhänger und ich Reisen auf der ganzen Welt unterstützen." Das letzte, was ich will sein tun [Wenn das Vereinigte Königreich verlassen] ist Zollabfertigung jedes Mal gehe ich nach Frankreich oder Spanien. "

Oder in der Tat zu seinem nächsten europäischen Nachbarn, nur eine Handvoll Meilen westlich.

• Die Karte in diesem Artikel wurde geändert am 9. Juni 2016, die Position von Strabane korrigieren. Der Artikel selbst wurde am 10. Juni 2016 geändert, da eine frühere Version fälschlicherweise gesagt, dass "70 % der Gewerkschafter nicht mit der DUP einverstanden und bleiben wollen".