Britische Juden geben vorsichtig Zustimmung auf die Rückkehr von Hitlers Mein Kampf

Kammer der Abgeordneten sagt eine kommentierte Edition die antisemitische Polemik in historischen Kontext umsetzen können

Hochrangige Vertreter der britischen jüdischen Gemeinschaft haben vorsichtig die Wiederveröffentlichung von Adolf Hitlers Mein Kampf zum ersten Mal seit dem zweiten Weltkrieg begrüßt.

Die berüchtigste antisemitischen Text des 20. Jahrhunderts, Mein Kampf (mein Kampf), erschien in zwei Bänden 1925 und 1926, und war die erste systematische Darstellung der Hitlers Denken auf Rennen und die "jüdische Gefahr" er glaubte Deutschland drohte.

Seit 1946 ist das Urheberrecht in den Händen des bayerischen Staates, das ablehnte, eine neue Ausgabe zu betrachten. Jedoch der urheberrechtliche Schutz läuft Ende des Jahres und am 8. Januar eine neue akademische oder "kritisch", Edition startet das Institut für Zeitgeschichte in München, mit umfangreichen Anmerkungen.

Deutsche Juden haben bereits auf die Wiederveröffentlichung geteilte Meinungen geäußert. Levi Salomon, Sprecher der Berliner jüdische Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus, sagte US-Medien, dass er "absolut gegen" die Publikation, unabhängig von seiner Anmerkungen. "Können Sie kommentieren, den Teufel?", fragte er. "Können Sie eine Person wie Hitler kommentieren?"

Charlotte Knobloch, Präsidentin der jüdischen Gemeinde von München und Oberbayern, sagte, das Buch ist gefährlich. "Es ist die Büchse der Pandora." Man weiß nicht, was im Kopf des Lesers vor sich geht... "Es ist die ideologische Basis der Masse, industrielle Vernichtung des jüdischen Volkes."

Knapp zwei Wochen nach der neuen Ausgabe Einleitung in München, Richard Verber, Vize-Präsident des Board der Abgeordneten der britischen Juden, sagte aber, glauben an den wissenschaftlichen und pädagogischen Wert der Übung war. "Wir natürlich sehr vorsichtig mit jeder Versuch, Hitler zu verherrlichen oder zu den Holocaust in irgendeiner Weise schmälern würde," sagte Verber der Beobachter. "Aber dies ist nicht so." Ich verstehe, wie einige jüdischen Gruppen aufgeregt und nervös sein könnte, aber es scheint, es geschieht aus historischer Sicht und steckte es in Kontext,"sagte er.

"Der Schlüssel ist, dass die Noten, den Text wirklich Hitlers Ideen mit Sachinformationen widerlegen." Wenn dies nicht der Fall wäre, würde die Kammer der Abgeordneten besorgt. Aber die Tatsache bleibt Hitler ist eine der berühmten oder berüchtigten, Führer des 20. Jahrhunderts und alles, was einen Dämpfer aufsetzen kann, das zeigen seine Ansichten in einem historischen Licht tatsächlich hilfreich sein könnten."

In einer Spalte für den Daily Telegraph letzte Woche, der Editor der Jewish Chronicle, Stephen Pollard, Anteilnahme mit Knoblochs Opposition zum Ausdruck gebracht, sondern schrieb: "meine Prinzipien sagen mir, dass veröffentlichen es in Ordnung ist. Am allerwenigsten Mein Kampf ist – natürlich – ein wichtiges historisches Werk... Ideen, können nicht jedoch schrecklich weggeschlossen werden. "sie müssen besiegt werden."

Die Neuauflage kommt als rechtsextreme nationalistischen Parteien Europas auf dem Vormarsch sind. "Mit dem Aufstieg der rechtsextremen Gruppen in der Ukraine, in Deutschland und in Frankreich," sagte Verber, "Es ist besorgniserregend, natürlich." Es seit jeher eine Faszination für Hitler, seit seinem ersten in Kraft, wenn Charlie Chaplin über ihn lustig gemacht. Es gibt eine makabre Faszination, und das macht uns nervös. Wenn etwas Gutes aus dieser neuen Ausgabe kommt, vielleicht könnte es sein, dass die Menschen daran erinnert, wie mächtig Worte allein sein können in Volksverhetzung. "

Mehr als 4.000 Exemplare werden eines Volumes gedruckt, die auf fast 2.000 Seiten aufgrund von 3.500 Fußnoten und Anmerkungen ausgeführt wird. Die Ausgabe wurde ursprünglich in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Staat, aber aufgrund von Beschwerden von Familien der Holocaust-Opfer und Überlebenden in Israel hergestellt worden, das Institut für Zeitgeschichte beschlossen, unabhängig.

Der wissenschaftliche Ansatz wurde jedoch von Dan Michman, Leiter des internationalen Instituts für Holocaust-Forschung in Yad Vashem in Israel, erzählte Reportern begrüßt: "was dringend fehlt, ist eine wissenschaftliche, kommentierte Ausgabe, die in der Forschung, vor allem für jüngere Holocaust Gelehrten verwendet werden kann."_FITTED In dieser Ära der grassierenden Holocaustleugnung und Verzerrung ist es wichtig für die breite Öffentlichkeit das wissen bisher nur von Forschern und Historikern zu besitzen."

Das deutsche Justizministerium hat entschieden, dass keine Ausgabe von Mein Kampf ohne die zusätzlichen analytischen Kontext veröffentlicht werden kann. Aber Josef Schuster, Präsident des Deutschen Rates der Juden, der die Gefahren rund um neues Interesse an Hitlers frühen Schriften gesprochen hat.

"Es ist eine große Gefahr, dass [Mein Kampf] nach Ablauf des Urheberrechts zunehmend auf dem Markt verbreitet werden wird", sagte Schuster. "Dennoch weiterhin wissen von Mein Kampf wichtig, um den Nationalsozialismus und den Holocaust zu erklären. Daher lehnen wir keine kritische Ausgabe, kontrastierenden Hitlers Rassentheorie mit wissenschaftlichen Erkenntnissen zu Forschung und Lehre zur Verfügung."

Die deutschen Lehrervereinigung nahm auch diese Ansicht am vergangenen Wochenende beim ausgestellt It-Beratung zu Schulen, die ausgewählte Passage Studenten gelehrt werden sollte im Alter von 16 Jahren und über. Josef Kraus, der Leiter des Vereins, sagte, es war der beste Weg zur Bekämpfung der Reiz des verbotenen und könnte dazu beitragen, Jugendliche gegen den politischen Extremismus "impfen".

Mein Kampf wurde von Hitler während eines Zeitraums von Haft geschrieben, die den gescheiterten Putsch 1923 folgten. Das Buch Stil ist bekanntlich verworren und es würde Rang als literarische Leistung weder eine aufschlussreiche historische Dokument nicht gewesen verbunden mit Hitlers raschen Aufstieg an die macht. Mit der Zeit war er Kanzler 1933, es war ein Bestseller und 13 Millionen Kopien im Umlauf durch das Ende des Krieges befanden. Regelmäßig wurde an Brautpaar in Nazi-Deutschland als eine Art Segen von städtischen Beamten ausgehändigt.

Deutsche Buchhandlung Ketten planen nicht, den Titel zu fördern.