Britischen Touristen gerettet, nachdem Sie versucht haben zu schwimmen zurück zum Schiff im Atlantik-Kreuzfahrt
Susan Brown wurde gerupft aus dem Wasser leiden Hypothermie vier Stunden nach "selbst ins Meer nach einem Kampf mit ihrem Ehemann warf"
65-j hrige British Tourist hat von Fischern aus der Insel Madeira gerettet worden, nachdem sie versucht, zurück zu ihrem Kreuzfahrtschiff nach einem Streit mit ihrem Mann zu schwimmen.
Susan Brown aus dem Atlantik rund um Mitternacht am Samstag rund 500 m von der Küste gezupft wurde, sagte zittern und klammerte sich an ihrer Handtasche, der Kopf der Hafenbehörde Funchal, Felix Marques.
Fischer zu Hilfe kam, nachdem sie durch ihre Hilferufe alarmiert wurden, fügte er hinzu.
Laut der portugiesischen Tageszeitung Correio da Manhã hatten die Frau und ihr Ehemann früher vom Kreuzfahrtschiff Marco Polo in Portugal Funchal Hafen ausgeschifft und beschlossen, zurück nach Großbritannien zu fliegen, nachdem er ein Argument.
Sie sagte, dass sie versucht hatte, zu schwimmen, um das Schiff aus einem Gebiet am Meer Flughafen als sie sah es aus Funchal am Abend Segeln fälschlicherweise denken, dass ihr Mann an Bord gewesen wäre.
Sie sprang ins Wasser tragen ihre Handtasche an rund 20:00 und begann auf das Schiff schwimmen, sagte Marques. Sie war rund vier Stunden später gerettet und ins Krankenhaus in Funchal mit den Symptomen einer Unterkühlung.
"Susan Brown muss ein wenig verloren haben und, wenn sie in der Nähe des Flughafens war, sie sah die Kreuzfahrt in einem großen Abstand und warf sich ins Meer und versucht, das Schiff zu erreichen," sagte Marques.
"Ich glaube, es war impulsiv, um zu versuchen, um das Boot... schwimmen sie war wütend und verzweifelt."
Die Wassertemperatur in den Schären aus Nordwestafrika war 18C (64F).
Marlldo Freitas, einer von Fischern Brown gerettet, sagte, sie sah aus wie ein Überlebender der Titanic, wenn sie sie in das Wasser mit Fackeln gelegen.
Lokale Zeitung Jornal da Madeira mit den Worten zitiert ihn: "sie war kaum noch bei Bewusstsein - sie ist glücklich, lebendig zu sein. Ich glaube nicht, dass sie weitere 30 Minuten gedauert hätte."
SIC-Lokalfernsehen sagte die Frau Mann Michael hatte nicht zum Schiff zurück, aber hatte den ersten Flug nach Hause genommen.
Agence France-Presse und Associated Press zu diesem Bericht beigetragen