Burt Kwouk Nachruf
Schauspieler am bekanntesten für seine Rollen in den Pink Panther Filmen und der BBC's Last of the Summer Wine
Anna May Wong, der erste der wenigen chinesischen Schauspieler, Hollywood-Star zu gewinnen erklärt warum zog sich vom Bildschirm: "Ich war so müde von den Teilen, die ich spielen musste."_FITTED Warum ist es so, dass der Bildschirm Chinesisch fast immer der Bösewicht ist? Und so grob ein Bösewicht – mörderische, tückisch, eine Schlange In den Rasen. Wir sind nicht so. Wie sollten wir, mit einer Zivilisation, die so oft älter als die des Westens sein?" Burt Kwouk, der Alter von 85 Jahren gestorben ist, fühlte die gleiche Weise aber, wie er bemerkte: "Ich sehe es so – wenn ich es nicht tun, wird jemand anderes. Also warum nicht ich gehen, bekommen etwas Geld und versuchen, es ein bisschen zu erhöhen, wenn ich kann?"
Kwouk, vor allem in britischen Filmen und TV gesehen habe es geschafft, viele seiner Rollen, schließlich transzendiert Stereotypen wie seine gefeierten Cato, die Folie zu Peter Sellers erheben Stümperei Inspektor Clouseau in den Pink Panther Filmen, ein nationaler Schatz, dieser Status im Jahr 2002 seine bei der Besetzung von der BBC am längsten laufenden Sitcom, Last of the Summer Wine geweiht zu werden.
Kwouk in Warrington, Lancashire, geboren, "weil meine Mutter zufällig dort zu der Zeit," aber 10 Monate alt wurde zurückgenommen, die Familie zu Hause in Shanghai. Dort blieb er, bis er 17 war, wenn seine wohlhabenden Eltern ihn in die USA schickte, Politik und Wirtschaft zu studieren. Jedoch bevor er in der Lage war, seine Eltern Absolvent verloren ihr ganzes Geld in der Revolution von 1949 und kehrte er zurück nach Shanghai. Ein paar Jahre später Kwouk nutzte seine Staatsbürgerschaft und kehrte nach Großbritannien, wo er verschiedene niedere Jobs nahm, bevor seine Freundin "mich in die Schauspielerei genervt". Aufbauend auf seiner orientalischen sieht, er bekam Rollen meist als Bösewicht oder Comic-chinesische oder japanische Zeichen.
Eines seiner ersten TV-Auftritten war ein comic, in einem Hancock halbe Stunde (1957), als ein Japaner präsentieren zwei Schalen Reis Tony Hancock, der eine lebenslange Versorgung in einer Zeitung-Wettbewerb gewonnen hat. Ein Jahr später Kwouk hatte das Glück, so früh in seiner Karriere, um eines seiner besseren Filmrollen in The Inn das sechste Glück haben in China aber Schuss in Wales gesetzt. Kwouk, einer der wenigen echten Chinesen in der Besetzung spielte Li, Ingrid Bergman, als die englischen christlichen Missionar Gladys Aylward, Flucht aus dem japanischen mit 100 Kindern hilft. Nach einer langen und beschwerlichen Reise wird er erschossen und von japanischen Soldaten getötet, als er versucht, sie von den Kindern abzulenken.
Er wurde bald ein paar Hammer Horror Filme, der Terror der Zange, als einer der bösen Christopher Lee Beil Männer und Visa in Kanton (beide 1961) gegossen. Kwouk wurde in der Folge die Sidekick von Lees Fu Manchu in The Brides of Fu Manchu (1966), The Vengeance of Fu Manchu (1967) und The Castle of Fu Manchu (1969) zu spielen. Aber in der teuflische Plot of Fu Manchu (1980), Sax Rohmer master Criminal wurde gespielt von Verkäufern, mit Kwouk als seine Diener. Es war eine am besten vergessen, düstere Sellers Karriere beenden, aber sie gaben ihm und Kwouk eine letzte Chance, zusammen zu arbeiten.
Ihre erste Chance gekommen vor 16 Jahren in A Shot in den dunklen (1964), die zweite Blake Edwardss Slapstick-komödien mit Verkäufern als außergewöhnlich ungeschickt Inspektor Clouseau, der nicht in der Lage, einen Raum zu überqueren, ohne etwas zu brechen schien. Kwouk spielte Clouseau Chinesisch "Hausboy", dessen einzige Funktion war, seinem Meister mit Kung Fu einen Hinterhalt an den unerwarteten Momente von den meisten ungeahnten Orten angreift. Diese Choreographie brillant laufen und springen Gags, die immer zur Zerstörung des Clouseau Wohnung und Cato Schlimmste, verlassend geführt waren die Highlights aller Pink Panther-Filme, die die Rückkehr der rosarote Panther (1975), The Pink Panther Strikes Again (1976) und The Revenge of the Pink Panther (1978) enthalten.
"Peter und ich fiel über so viel Lachen, dass wir sehr oft nicht in der Lage waren, das Tagwerk wie geplant, zu vervollständigen, die die Produzenten gehasst," erinnerte Kwouk. "Cato und ich sind sehr unterschiedlich. Er steht nie still. Ich bewegen sich nur wenn es sein muss." Der Tod von Verkäufern im Jahr 1980 verhindern nicht machen Edwards, out-takes The Trail des rosaroten Panthers (1982) durch zusammensetzen und Ausschnitte aus den bisherigen Filme in der Reihe. Kwouk als Cato, tapfer, befragt über seinen Chef und Fluch des rosaroten Panthers (1983), diesmal als Inhaber des Museums Clouseau gesehen. Kwouk des langwierigen Verband mit der Pink Panther-Serie endete mit der Sohn des rosaroten Panthers (1993), in denen, in verschiedenen Verkleidungen er Schurken im Auftrag von Roberto Benigni in der Titelrolle greift.
Kwouk erschien auch in drei James-Bond-Filme: Goldfinger (1964), als ein Atomwissenschaftler geschickt, um die Bombe zu beaufsichtigen, dass China zu sprengen, Fort Knox, Goldfinger (Gert Frobe) gegeben hat, aber wer später betrogen und erschossen; Casino Royale (1967), als ein chinesischer General; und man lebt nur zweimal (1967), als einer der Blofelds Bande von Spectre Schergen.
Seine anderen Rollen variierte von Peng Vorsitzender der Volksrepublik in den Schuhen des Fischers (1968), ein korrupter laotischen General, in der Hoffnung, genug Geld für ein Holiday Inn im Air America (1990), in den USA kaufen sparen, bis der vertrauenswürdige Ansprechpartner in Paris von Jet Li chinesischer Polizist in dem formelhaften Martial-Arts-Thriller Kiss of the Dragon (2001).
Parallel zu seiner Filmkarriere, fertigte Kwouk eine Nische für sich im britischen Fernsehen in Serien wie The Saint (1965-68), es Ain halbe heiße Mama (1977 / 78), Doctor Who (1982), und wie er selbst in der Kenny Everett Show (1983-84) und The Harry Hill Show (1997-2000). Aber die Rolle, die seine ungenutzte Talente als drastischer Schauspieler enthüllt war Major Yamauchi, der strenge aber Herrn Kommandant von einer Frauen Kriegsgefangenenlager in Tenko (1981-84).
Im Gegensatz dazu war sein Herr Entwistle, einen philosophischen elektrische Handwerker von Hull in letzten Sommer-Wein, ein Teil von Roy Clarke speziell für ihn geschrieben. "Es ist eine sehr angenehme und lockere Programm, eine schöne sanfte Comic-Show," bemerkte Kwouk. "Es gibt keinen laden rund um, und sogar Slapstick ist ganz sanft – sicherlich schonender, als ich es gewohnt bin."
Kwouk der Stimme war fast so berühmt wie sein Gesicht. Es kann in dem Videospiel Feuer Krieger, die englische Version der japanischen TV-Serie The Water Margin (1976-78), die bizarre "interaktive" Glücksspiel-Show Banzai erzählen hören! (2001-04) und in vielen TV-Spots.
Kwouk wurde 2011 für Verdienste um Drama OBE ernannt.
Er wird von Caroline Tebbs, die er im Jahr 1961 heiratete, und ihr Sohn Christopher überlebt.
• Burt Kwouk, Schauspieler, geboren 18. Juli 1930; starb 24. Mai 2016