California Farm Town ist Nation Smoggiest

ARVIN, Kalifornien--liegend in einer reichen landwirtschaftlich geprägten Region mit Weinbergen und Orangenplantagen punktiert, diese zentralen California Community scheint ein ungewöhnlicher Ort für eine zweifelhafte Auszeichnung: die am stärksten verschmutzte Luft in Amerika.

Von Bergen gesäumt, Arvin ist das endgültige Ziel für Schadstoffe aus den Städten so weit entfernt wie der San Francisco Bay und Keuchen Bewohner zahlen den Preis. Viele von ihnen beklagen, dass die Luft giftig riecht.

"Es ist üblich, dass Menschen hier zu sagen," Ich bin an den Strand gehen, damit ich atmen kann,'' ' sagte Raji Brar, eine Stadträtin und Mitglied des Vorstands, die im San Joaquin Valley Air Pollution Control District beaufsichtigt.

Arvin hat keiner der Rauch Aufstoßen Fabriken oder verstopften Autobahnen von Städten wie Los Angeles. In der Tat, produziert es wenig Verschmutzung. Aber die Schadstoffe, dass Schlag in anderswoher gefangen von den Bergen verursacht Feinstaub zu Fell Häuser und Straßen und tilge Blick auf die nahe gelegenen Tehachapi-Range an heißen Sommertagen.

Ärzte und Beamte sagen, Asthma und anderen Atemwegserkrankungen häufig unter den 15.000 Einwohnern, die 20 Meilen südöstlich von Bakersfield zu leben. Menschen klagen über tränende Augen, trockenen Kehlen und unerklärliche Husten, besonders im Sommer, wenn Temperaturen über 100 Grad klettern können und dort für Tage.

Arvin überschritten von Ozon, die primäre Komponente im Smog, die Menge, die von der EPA auf durchschnittlich 73 Tage pro Jahr zwischen 2004 und 2006 als akzeptabel angesehen. Zweiter wurde auf der EPA-Liste der südlichen Kalifornien Stadt von Crestline, 65 Tage. Der San Francisco Bay Area durchschnittlich nur vier Tage im gleichen Zeitraum.

"Manchmal gehen Sie nach draußen und kann kaum atmen,'' sagte Irma Garza, 48, der hier lebt die meiste Zeit ihres Lebens." Das Schlimmste daran ist im Sommer, Sie nicht Ihre Kinder draußen senden können spielen.''

Bodennahes Ozon entsteht, wenn Autoauspuff und andere giftige Dämpfe durch Hitze und Sonnenlicht gekocht werden. Es kann Asthma auslösen Angriffe, chronische Lungenerkrankungen wie Emphysem und Bronchitis verschlimmern und kann sogar zu reduzieren, das Immunsystem hat die Fähigkeit zur Bekämpfung von Infektionen der Atemwege, nach AIRNow.gov, eine Web-Site entwickelt von mehreren Agenturen, einschließlich der EPA, die Ozonwerte um das Land überwacht.

Eine 2002 Studie im British medical Journal The Lancet gefunden, dass Kinder, die verschmutzten Luft atmen eher Asthma zu entwickeln sind, obwohl diese Schlussfolgerung von anderen Forschern infrage gestellt wurde.

Spezielle Asthma-Daten für Arvin ist nicht verfügbar, aber rund um Kern County hat eine Kindheit Asthma-Rate, die weit über Staat und Nation Durchschnitte mit 17,5 Prozent der Kinder unter 18 Jahren leiden unter der Bedingung. Der Zustanddurchschnitt ist 14,8 Prozent, der nationale Durchschnitt 12,2 Prozent, nach California Department of Health Services.

Dr. Ronnie Pasiliao, der an Arvin Community Health Center arbeitet, sagte, dass Asthma und Allergien sind die wichtigsten Bedingungen, die er behandelt.

Trotz der gesundheitlichen Beschwerden, das Tal Luftqualität Board gestimmt, im April von 11 Jahren die Region Frist zur Bundesrepublik Ozon erfüllen, war es nicht möglich, sagen, Reinigung der Luft von der vorherigen Zieldatum 2012. Brar, Stadtverordneter, gegen diese Entscheidung gestimmt.

Gouverneur Arnold Schwarzenegger kritisiert den Umzug bei der Abstimmung des California Air Resources Board im Juni, das Vorstandsteam Verlängerung zu genehmigen. Ein paar Tage später schoss er den Vorstandsvorsitzenden.

Die EPA prüft derzeit die Erweiterung.

Brar und andere lokale Beamte sagen, Arvin von Smog Regulierungsbehörden vernachlässigt worden ist, weil seine Bewohner meist schlecht, Hispanic Landarbeiter sind.

Seyed Sadredin, geschäftsführender Direktor des Bezirks Tal Luft verwehrt, und sagte, dass er versucht, das Board in der Stadt zu verbessern.

"Alles, was wir hier getan haben ist für Arvin,'' sagte er." Aber leider, Arvin sehen Fortschritt später als irgendein anderer Bereich weil das ist, wo die Verschmutzung aus dem Tal heraus spült.''

In der Zwischenzeit nehmen Bewohner kleine Anpassungen an ihre Belastung durch die schmutzige Luft zu reduzieren.

Garza Sohn trägt eine Maske beim Rasenmähen. Mario Moreno, 19, der in einer örtlichen Pizzeria arbeitet, versucht zu Hause zu bleiben, an heißen Tagen. Er erinnert sich an Gefühl benommen und kurz der Atem wenn außerhalb für zu lange in der "böse, schwülen Luft.''

Eine Klimaanlage ist ein Luxus, den viele Bewohner nicht leisten können, sagte Amalia Leal, eine Familie Anwalt mit dem lokalen Schulbezirk. Ohne die Fähigkeiten oder Ressourcen zu verlagern sind viele Familien in Arvin gefangen.

Aber ihr Rat für Eltern mit chronisch asthmatischen Kindern ist einfach.

"Move '', sagte sie." Wenn Sie Ihr Kind lieben, bewegen. "

Ana Maria Corona tut genau das. Nach Aufenthalten in Arvin für vier Jahre und sieben Mal für ihr Asthma ins Krankenhaus eingeliefert wird, suchen sie und ihr Ehemann im Arizona ein neues Zuhause.

"Es ist nicht einfach für uns, diesen Ort zu verlassen," sagte sie. " Aber was ist meine Zukunft hier? Was ist die Zukunft meiner Kinder?''

• Was ist Ihren ökologischen Fußabdruck?
• Energie der Zukunft: 10 Wege, um das 21. Jahrhundert führen
• Was ist Smog?