Cardiff drei: Ex-Offiziere verklagen South Wales Police über Justizirrtum Saga

Offiziere, die Untersuchung der Mord an Lynette White, die drei Männer zu Unrecht verurteilt gesehen haben, sagen sie "Sündenbock" gemacht wurden, durch ihre Kraft


Acht ehemalige Polizeibeamte im Cardiff drei Justizirrtum Mordfall verwickelt haben auf die befreiten Männer Unschuld Zweifel wie sie ihre eigene Kraft über die Saga zu verklagen.

Die Ex-Offiziere sind rechtliche Schritte gegen South Wales Police nachdem sie über die Art und Weise verfolgt wurden, die Sie 1988 Mord Cardiff Sexarbeiterin Lynette White, untersucht die zu Fehlurteilen von drei Männern geführt.

Am ersten Tag von Zivilverfahren die Offiziere argumentierte ihren Anwalt, dass der Mann, inzwischen haben wir Leben für den Mord, Jeffrey Gafoor – ein Kunde von Whites – mindestens einen Komplizen gehabt haben können.

Anthony Metzer QC sagte: "die Frage, ob [Gafoor] allein tätig war ist sehr lebendig. Ja, die drei ursprünglichen Angeklagten wurden freigesprochen, aber es ist ein himmelweiter Unterschied zwischen einer Ladung wird aufgehoben und tatsächlichen Beweis nicht schuldig zu sein."

Metzer sagte auch, dass die acht Offiziere, die verfolgt wurden "Sündenböcke" und behauptet, es gäbe ein "Kreuzzug" gegen sie aus eigener Kraft folgende Medien über den Fall Druck.

Weiß, 20, stach mehr als 50 Mal in der Wohnung, wo sie im Jahre 1988 arbeitete. Stephen Miller, Yusef Abdullahi und Tony Paris waren ihrer Ermordung im Jahr 1990 verurteilt und inhaftiert. Ihre Überzeugungen wurden zwei Jahre später aufgehoben und die Männer, die Spitznamen der Cardiff drei veröffentlicht wurden. Im Jahr 2003 Gafoor Ermordung weiß zugelassen und dient nun eine lebenslange Haftstrafe.

Im Jahr 2011 wurden die acht ehemalige Offiziere für versucht "korrupt gemeinsam handeln", um ein Verfahren gegen Cardiff drei zu machen. Staatsanwälte behauptet ihren Fall war "weitgehend das Produkt der Phantasie" und Gafoor wurde aus dem Gefängnis zu bestätigen, dass er handelte allein, wenn er weiß getötet.

Der ehemalige Polizeibeamte – Graham Mouncher, Richard Powell, Thomas Page, Michael Daniels, Paul Jennings, Paul Stephen, Peter Greenwood und John Seaford – alle verweigert, Verschwörung, den Lauf der Gerechtigkeit und der Versuch, das größte seiner Art gegen britische Polizisten, pervertieren zusammengebrochen.

Entladung der Jurys und formal Aufnahme nicht schuldig Urteile, erklärte Richter Sweeney gab es eine "Reihe von Problemen in Bezug auf das Verhalten der Staatsanwaltschaft" und der Prozess war unfair.

Die Offiziere nun behaupten, dass Schaden um ihren Ruf erlittenen und am Tag Eröffnung des zivilen Gehör ihres Rechtsanwalts bestand darauf, dass sie Gerechtigkeit erfolgen immer nur gewollt hätte.

Metzer, sagte: "die Kernfrage bleibt noch von niemandem beantwortet werden: Warum würde diese Männer werden Teil einer Verschwörung, im Gegensatz zu mit einem aufrichtigen Wunsch, Gerechtigkeit?"

Er fügte hinzu: "die ursprüngliche Beklagten haben nie in der Lage ein Motiv für das passende oben darauf."

Der Anwalt sagte der mündlichen Verhandlung in Cardiff: "Es wird behauptet, dass von oben nach unten gab es ein Plan, um die Verfolgung der Kläger trotz der Schwäche der Beweise gegen sie zu gewährleisten."

South Wales Police unter heftiger Kritik und Kontrolle nach den Freispruch von Cardiff drei kam, und dass die acht Offiziere Sündenböcke waren, sagte er.

Metzer, sagte: "die Polizei benötigt, um zu sehen, zu handeln. Der Fall hatte schwere mediale Aufmerksamkeit angezogen... Zeitweise hatte der Fall [gegen die Offiziere] den Anschein von einem Kreuzzug."

Fokussierung auf Gafoors Überzeugung, sagte Metzer sein Anwalt riet ihm nicht, des Mordes schuldig, da gab es Zweifel über seine Zulassung. Gafoor, ein Wachmann, erzählte der Polizei, er weiß 12 Mal erstochen hatte, aber sie war fand mit mehr als 50 Messerstiche Metzer sagte.

Der Richter, Herr Justice Wyn Williams, erinnerte dem Gericht, dass Gafoor Mordes schuldig bekannt hatte.

Die mündlichen Verhandlung wird fortgesetzt.

Verwandte Artikel

Polizei war recht zu untersuchen Cardiff drei Offiziere, Regeln zu beurteilen

Richter lehnt Forderungen aus acht Ex-Offiziere, dass sie zu Unrecht für angeblich Rahmung Verdächtige in 1988 der Mord an Lynette White untersucht wurden Polizei Detektive waren im Rahmen ihrer Rechte zu untersuchen, Kollegen im berüchtigten drei Cardiff...

Ian Watkins Fall: drei South Wales Detektive Gesicht Fehlverhalten Anfrage

IPCC sagt, dass Offiziere Fall Beantwortung über Ängste, das Kind Missbrauch Forderungen gegen Sänger nicht ernst genug genommen wurden Drei Polizei Detektive Gesicht Fehlverhalten Verfahren über Umgang mit Anschuldigungen des Kindesmissbrauchs gegen den...

South Wales Polizei kritisiert über Umgang mit Missbrauch Forderungen

HMIC Inspektion findet einige Verbesserungen und einige Bedenken in Kraft, die Ian Watkins Fall behandelt Eine Polizei ist nicht immer schnell genug reagiert auf Vorwürfe des sexuellen Missbrauchs und für das Zurückhalten der zu viele junger Menschen unnö...

Neue South Wales Rates Fusionen haben politische Konsequenzen

Kommunen nicht nur Abholung Müll – sie sind politische Gremien, die politische Ämter inne – und ihre Verschmelzung ändert sich ihre politische Richtung Die New-South.Wales Regierung kündigte die Schaffung von 19 neuen Räte, 42 bestehenden Räte zu ersetzen...

Drei Tage in Orange, New South Wales – Reiseführer

Wo Sie übernachten, Essen und besichtigen auf eine Reise in Orange: ein langes Wochenende verbrachte Besuch Kellertüren, lokalen Produzenten und tolle Restaurants. Finden Sie mehr Bilder auf Guardian Australiens Instagram Seite Wir kamen mit einer Übernac...

ICAC ist wirksam bei der Bekämpfung der Korruption in New South Wales gewesen.

Eine Zeitung Schlagabtausch gegen die unabhängige Kommission gegen Korruption in den letzten Wochen ausgebrochen und Icacs aktuelle Datensatz wird nicht in die Quere kommen dürfen Die letzten Wochen gesehen haben einen Strom von Zeitungsartikeln kritisch...

"Schrott und neu anfangen": die Menschen Urteil über South Yorkshire Police

Die Kraft in Hillsborough beschämt hat ein Vermächtnis des Misstrauens zurück reicht über den Bergarbeiterstreik bis hin zu den Rotherham Kind Missbrauch-Skandal Für viele in Sheffield gibt es nur eine akzeptable Schlussfolgerung. "Schrott und starte...

New South Wales Blues in Gefahr, State of Origin Washington Generals

Wie oft kann NSW landen unter dem Absatz des Stiefels von Queensland in State of Origin bevor sie anfangen zu glauben, dass sie dort hingehören? Es wird so dunkel vor der Morgendämmerung. Starrte den Lauf einer 10th Herkunftsland Serie Verlust in 11 Staff...

Wilde Wetter: New South Wales und Queensland Klammer für ein weiteres Ostküste niedrig

Ostküste niedrig am Sonntagmorgen getroffen und verstärkt im Laufe des Tages, bringen starke Regenfälle und Winde von 90km/h New South Wales und Queensland sind Aussteifung für ein weiteres nasses Wochenende als eine Ostküste niedrig bewegt sich entlang d...

Mehr wild Wettervorhersage für New South Wales und Teile des südlichen Queensland

Der State Emergency Service sagt Starkregen an diesem Wochenende könnte dazu führen, dass Sturzfluten und Autofahrer werden dringend gebeten, nicht durch Hochwasser zu fahren Autofahrer werden aufgefordert, nicht durch Hochwasser zu fahren, während ein we...

New South Wales Budget: Sydney Immobilienmarkt treibt Überschuss wie Bergbau Lizenzgebühren zu schwächen

Mike Bairds Regierung prognostiziert Überschuss von $3 .7bn für Haushaltsjahr 2016 / 17 und kleinere Überschüsse in nächsten drei Jahren Sydneys blühende Immobilienmarkt wird dazu beitragen, einen höher als erwarteten Überschuss für New South Wales im kom...

Universität Führer 2017: University of South Wales

Alles, was, die Sie über das Studium an der University of South Wales wissen müssen Gebühren Welsh und Studierende aus der EU haben Anspruch auf Unterricht Gebühr Fördermittel in Höhe von bis zu £5.100, was bedeutet, dass die förderfähigen Welsh und Studi...

New South Wales Waratahs am Ende NZ Hoodoo mit beeindruckenden Sieg über Chefs

Waratahs 45-25 Chiefs New South Wales Waratahs behielten die Kontrolle über ihre Super Rugby Finale Schicksal mit einem pulsierenden 45-25-Sieg über den Tisch-Topping-Chefs in Sydney. Eine angreifende Masterclass von Superstar Zentrum Israel Folau und ein...

New South Wales Blues Loyalität Politik droht weiterhin Trend in State of Origin zu verlieren

Die Blues gehen zu Suncorp mit einen Berg zu besteigen, nachdem Selektoren ging mit der gleichen konservativen, Verteidigung-erste Blaupause, die immer und immer wieder gescheitert Die überstrapaziert und oft banal Definition von Wahnsinn ist immer und im...