Celtic gebündelt nach doppelten Verformungen

Gary Caldwell sagte Celtic nur selbst Schuld haben, nachdem ihre europäischen Kampagne mit einer demütigenden Niederlage endete. Die Besucher hatten einen sehr unwahrscheinlichen Zufall einen Platz in der Konkurrenz der letzten 16, wenn sie eine zweite Halbzeit durch Barry Robson Führung und waren sicher einen Platz im Uefa-Pokal gewannen, hatte.

Aber Caca nivelliert mit einem Laufwerk, das von Stephen McManus abgelenkt bevor Caldwell durch seine eigenen net drei Minuten von Vollzeit-setzen. Zur Unterseite der Gruppe E beenden verurteilt, Celtic jetzt gelungen nur ein Unentschieden in den letzten 18 europäischen Auswärtsspielen.

"Es entfernt so dass in der Lage gewinnt das Spiel und geworfen habe, [es war] sehr enttäuschend", sagte Caldwell. "Ich denke, wir haben genug, um das Spiel zu gewinnen, aber Fußball nicht so. Du hast, Tore zu schießen, du hast mehr als das zu tun.

"Wir haben das Spiel ab, wenn es darauf ankam und wir nicht die Chance nehmen, als es darauf, entweder ankam."

Caldwell fügte hinzu: "Ich denke, wir sollten besser sein als Aalborg. Ich denke, wir haben genug zu bestimmten Zeiten getan, aber musst du besser sein als die, die Weg von Europa nach Hause. Wir haben in den letzten 16 seit den letzten zwei Jahren. Wir wissen, wie gut es ist. Wir haben einige schlampigen Leistungen den Preis bezahlt."

Keltische ist Manager Gordon Strachan war überzeugt seine Seite mussten aufzeichnen ihrer ersten Champions League Sieg entfernt wenn sie übernahm die Führung.

"1: 0 dachte ich,"heute Abend ist die Nacht - wir gehen zu diesem Auswärtssieg zu bekommen." Ich konnte keine Bedrohung überhaupt sehen. Und dann eine Auslenkung und ein Eigentor - das Spiel ist verrückt", sagte er.

"Ich ging vorbei an Morten Olsen, dänischer Nationaltrainer, und er sagte,"das Spiel kann schrecklich sein"- und es ist furchtbar für uns. Ich hoffe nur, es ist ein böser Traum, hierher zu kommen und haben so viele Spieler, die gut zu spielen."

Strachan gab nachdem sah seine Mannschaft ein Unentschieden gegen Villarreal und einem Sieg gegen Manchester United nach der Konzession der späte Treffer ergeben, zu, dass seine Spieler zu ihrem eigenen Untergang beigetragen hatten. "[Wir haben] die Fähigkeit zu stoppen Ziele gehen im Netz, einfach," sagte er. PA