Chinesische Beamte mieten Gangsta-Rapper, Chinas Image im Ausland zu steigern
CD Rev, deren Spuren Homophobie und sexueller Gewalt zu verherrlichen, englische Spur abzielen, Angeberei China aufnehmen
Chinas Kommunistische Partei hat eine Gangsta-Rap-Gruppe mit einem Katalog von Kraftausdruck geritten Songs rekrutiert, die sexuelle Gewalt und Homophobie im Rahmen eines Angebots, internationale Image des Landes zu stärken zu verherrlichen.
CD Rev, deren vier Mitglieder aus der Süd-westlichen Stadt Chengdu – Heimat von einer im Entstehen begriffenen Hip-Hop-Szene sind veröffentlicht ihre erste staatlich geförderte Titel dieser Woche im Zusammenhang mit der Jugendorganisation der Partei, der kommunistischen Jugendliga.
Vier Minuten englischsprachigen Track, nannte dies ist China, nimmt darauf abzielen, sind westliche Lügen über das Land, was es behauptet.
"Ich möchte den Eindruck wiederherstellen, die Sie auf mein Land, China, die genau von Medien für eine lange Zeit fabriziert worden sind," sagen die Texte.
Wang Zixin, einer der Rapper, sagte dem Guardian, dass seine Fraktion entschieden hatten, um auf Englisch zu kommunizieren direkt mit einem westlichen Publikum rap.
"Die westliche Welt China sehr gut, weiß nicht genau wie chinesische Leute nicht, die westliche Welt wissen. "Kommunikation, Wir brauchen", sagte Wang, 22, dessen Künstlername Chuckie ist. "Ich möchte die Tatsache, dass Chinesen nicht unwissend, vor allem unsere neue Generation zu präsentieren."
Auf ihrer offiziellen Weibo Konto schreiben, CD Rev sagte: "unsere Freunde aus dem Westen, wenn Sie immer noch China von ausländischen Medien wie CNN, AP und Reuters kennen zu lernen, die China Sie wissen sicherlich nicht das wahre China."
Die Texte dieser ist China Trompete chinesischen Erfolge wie sein Raumfahrtprogramm, Verbreiterung Zugang zu Bildung und Tu Youyous Nobelpreis für Medizin letztes Jahr. "Der rote Drache ist kein Übel nicht / aber ein friedlicher Ort," das Lied sagt.
Er berührt auch berüchtigten chinesischen Probleme wie Lebensmittelsicherheit, politische Korruption und Smog, argumentiert, dass die kommunistische Partei versucht, diese Probleme anzugehen. "Es ist real, dass die Verschmutzung schwerwiegend, zum jetzigen Zeitpunkt / in großen Städten wie Beijing, Tianjin ist immer Verschmutzung Dunst."
Wang sagte, er wolle zu westlichen Hörer bieten ein differenzierteres Bild seines Landes, als er glaubte, dass die internationale Medien bereitstellten. "Ich bin die guten Dinge und auch die schlechten Dinge über China sehr gut kennen. Wir bemüht sind, die schlechten Dinge zu ändern,"sagte er.
Dies ist China – das freigegeben wurde mehr als 40.000 Mal auf social Media seit Seins veröffentlichte am Dienstag – zeigt mehr Zuneigung für die Strafverfolgung als üblich für Gangsta-Rapper.
"Wir können öffentlichen Sicherheit Vertrauen Cuz die Polizisten sind freundlich zu Bürger aber entscheidend für unsere Feinde" der MCs rap, hinzufügen: "Wir haben enge Waffenkontrolle Gesetze und wir keine Angst vor Schlachtung Waffe."
CD Rev vor kommunistischen Partei Raps sind jedoch weniger höflich. Ein Track namens The Force of Red enthält einen brutalen Angriff auf Tsai Ing-Wen, Taiwan die erste weibliche Präsidentin, die letzten Monat schwört auf die selbstständige ausgeschlossen Insel Abhängigkeit von Beijing zu verringern sein Amt antrat.
Andere Tracks haben homophobe Angriffe auf die westlichen Medien und Journalisten gemacht.
Wu Dezu, der Kopf der kommunistischen Jugendliga Produktionsfirma dahinter ist China, verteidigte die Entscheidung die Gruppe zu mieten. Er sagte, die Gedanken ausgedrückt in ihrer neuesten Rap waren Vertreter wie junge Chinesen fühlte sich über ihr Land, hinzufügen: "Und ihre Rap-Fähigkeiten und künstlerischen Darbietungen sind toll."
Wu räumte ein, dass einige der CD Rev die früheren Kompositionen hatte enthaltenen "emotionale" Passagen aber sagte: "Wir haben alle jungen gewesen."
Wang sagte seine nationalistische Band – deren andere Mitglieder Li Yijie sind (aka Pissy), Tan Yunwen (aka N.O.G) und Luo Jinhui (aka Roy) – hatte 10 Tracks produziert, da es am 1. Oktober 2015, zeitgleich mit dem Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China gegründet wurde. Die Gruppe bereiten nun ihr Debütalbum zu veröffentlichen.
Auf die Frage, wieviel der kommunistischen Jugendliga pekingfreundlichen Rap bezahlt hatte, lachte Wang. "Nicht viel. "Aber ich kann Ihnen den genauen Betrag."
Gestand er, dass einige aus der Gruppe Texte waren "ein bisschen aggressiv" genannten westlichen Rap war aber auch überschwemmt mit "vulgäre Worte". Er sagte: "Viele der Wörter, die wir aus amerikanischen Rapper gelernt."
Die Verwendung des Gangsta-Rap, Chinas internationale Image zu steigern ist ein ungewöhnlicher Schritt für die Bild-besessen kommunistische Partei, die Berichten zufolge 10 Mrd. verbringt $ (£7. 5bn) jedes Jahr versuchen, Pekings Ansichten in den ausländischen Medien schieben.
Im vergangenen Jahr das Kulturministerium verboten 120 Lieder, die angeblich "gepriesenen Obszönität, Gewalt, Kriminalität oder geschädigten gesellschaftlichen Moral", fast die Hälfte davon waren von Rappern aus China und Taiwan...
Zusätzliche Berichterstattung von Christy Yao