Chris Evans' Show steht nichts über Jeremy Irons fluchen

BBC Radio 2 Moderatorin entschuldigte sich sofort nach Schauspieler schwor live auf Sendung während Interview auf Frühstück Programm, woraufhin das BAKOM Untersuchung

Chris Evans zeigen Frühstück wird keine weitere Aktion von Medienregulierungsbehörde Ofcom über einen Vorfall Gesicht, in welcher Schauspieler Jeremy Irons schwor auf Radio 2 Leben.

Eisen, sagte "gefickt" während eine Anekdote über Kollegen Mimin John Hurt interviewt auf das Programm, das von fast 10 Millionen Hörer pro Woche, darunter eine große Zahl von Kindern gehört wird.

Das BAKOM sagte Evans, der sein Debüt präsentiert BBC2 Top Gear am Sonntag geben wird, hatte sofort entschuldigte sich und sagte, seine Programmproduzenten hatte alles getan, was, die Sie tun könnten, um solch einen Vorfall zu verhindern.

Allerdings, sagte Radio 2 sie würden weiter verschärfen Verfahren auf Warnung Gäste an ihrer Sprache, einschließlich eine Warn-Email an ihre Agenten oder Vertreter über die Gefahren des live Sendung.

Irons, der in der Show am 18. März erschien, erklärte Evans und seine Zuhörer über einen Kaffee hatte er einmal mit Verletzungen. "John und ich [gute junge Schauspieler] jammern über wurden", sagte Eisen.

"Und er sagte:" Sie wissen, was ich tun, wenn ich einen guten Schauspieler zu finden? Ich sage zu ihm: "Du hast eine wunderbare Stimme. Haben Sie es gehört? Und der Schauspieler wird gefickt '. "

Evans antwortete: "Man können nicht sagen, dass ich entschuldige mich in Ihrem Namen, können Sie in Ihrem Namen zu entschuldigen?"

"Ich bin wirklich leid," sagte Eisen. "Ich nicht sagen, dass der Schauspieler zensiert, die Schauspieler zensiert."

Er fügte hinzu: "Wenn wir zu Hause sind wir diese Dinge sagen, ich bin die meisten schrecklich leid, wenn jemand beleidigt ist... oder ihre Kinder. Ich bin so peinlich, ich kann nicht sprechen. Es ist so entspannt und so normal hier. "

"Ein wenig zu entspannt vielleicht," sagte Evans.

Ein weiterer Gast im Studio scherzte: "Was fühlt es auf Radio 2 in die Knie gezwungen haben?" Evans antwortete: "Sie können nicht über sie lustig machen, du mußt aufhören."

Das BAKOM untersuchten die Show nach einer Beschwerde ein Zuhörer unter Regel 2.3 des Codice Rundfunk über Angriff und Offensive Sprache.

Die BBC sagte Eisen eine "volle persönliche Einweisung bei der Ankunft" gegeben hatte trotz Forschung darauf hindeutet, dass er unwahrscheinlich, beleidigende Sprache zu verwenden war. Es fügte hinzu, dass Eisen "eindeutig gedemütigt" und entschuldigte sich ohne zu zögern.

Der Sender sagte Radio 2 hat nun verstärkt seine Politik um beleidigende Sprache in live-Interviews zu betonen, wie wichtig es ist, nicht mit Beleidigungen zu begrenzen.

Es fügte hinzu, dass in "eine live-Studio-Umgebung solche Ausrutscher können leider passieren".

In der Feststellung haben wir am Montag, der Regler sagte: "Vor dem Hintergrund all dieser Faktoren betrachtet das BAKOM dieser Angelegenheit." "

Ein BAKOM-Sprecher sagte: "nach der Untersuchung dieses Programms, das BAKOM fand die BBC nahm geeignete Schritte zur Straftat an Hörer zu begrenzen. Der Gast und Moderator entschuldigte sich sofort nach der Vereidigung, und der Moderator entschuldigte sich wieder am Ende des Artikels.

"Der Sender hat auch Maßnahmen zur Verbesserung der Compliance-Verfahren, um die Wahrscheinlichkeit eines Wiederauftretens zu minimieren. "Infolgedessen, als wir die Angelegenheit betrachtet."