Christchurch: nach dem Erdbeben, eine Stadt, in dessen Bild wieder aufgebaut?
Neuseelands zweitgrößter Stadt war beeindruckt von der Katastrophe im Februar 2011 – und immer noch Debatten, ob er seinen alten Charakter Affen sollte oder entwickeln eine neue
Weitere Städte in Wiederherstellung: New Orleans | Port-au-Prince | Galle | Banda Aceh | Ishinomaki
Den letzten internationalen Besucher Neuseelands zweitgrößter Stadt fragte Coralie Winn, warum gab es so viele Gräber in der Mitte, die Gebäude abzureißen. Es schien, hatten sie wenig Vorstellung, dass weniger als drei Jahre zuvor, Christchurch Erdbeben ausgehalten hatte, die Infrastruktur, Häuser und Gemeinden der Stadt zerstört.
Das heftigste Beben am 22. Februar 2011, 181 Menschen getötet. Tausende waren mehr obdachlos gemacht und einen Bereich mehr als viermal so groß wie der Londoner Hyde Park wurde als unbewohnbar. Weniger als drei Jahren auf, sind die Gräber, die über Christchurch gerasterten Straßen Klappern, ist eine ständige Erinnerung davon, wie weit es gehen, neu, was es einmal war. "Menschen verstehen nicht," sagte Winn. "Wiederaufbau einer Stadt ist kompliziert."
In der Folge des Erdbebens half Winn eine Organisation, die kreativ bewohnen die freien Lücken wo diese Gebäude einst gewidmet. Lücken werden voraussichtlich zu halten öffnen sich für mindestens weitere fünf Jahre, bis zu 70 % von der central Business District (CBD) Gebäuden herab.
Viele einheimische können mich nicht erinnern, was die zentrale Stadt aussehen verwendet. Kies-Quadranten wurden ersetzt mehrstöckige Gebäuden, Schaffung von Blickachsen durch die Stadt, die es nie gab. Viele der Gebäude, die noch stehen sind, an Bord mit Stahl Fechten um sie herum, während sie darauf warten, verkauft oder abgerissen werden. Die Hauptstraße von Bars und Restaurants, die den Fluss gesäumt, und war der Ort der wichtigsten Unterhaltungszentrum der Stadt, ist jetzt ein leeres Grundstück.
Bis vor kurzem konnte Sie durch die staubigen Fenster eines stillgelegten Café schauen und sehen noch eine unberührte 22. Februar 2011-Ausgabe der Lokalzeitung. Und während kreative Neuheiten wie ein Einkaufszentrum komplett aus Stahl gefertigt shipping Container ziehen immer mehr Besucher, die Stadt andere Hauptattraktion ist die geschlagen und gebrochen Kathedrale in der Mitte des Hauptplatzes-ein Denkmal zu ertragen war.
Die neue Christchurch, die wird als "grüner, mehr kompakt, zugänglicher und sicherer" vermarktet wird, kostet in der Region von NZ$ 40 (20£ .3bn) – fast 20 % des jährlichen BIP Neuseelands. In der sofortigen Nachmahd des Erdbebens zog Zentralregierung, die wichtigsten Teile einer funktionierenden Stadt selektieren. Infrastruktur wie Straßen und Brücken waren zerstört. Schlick, die sich aus der Erde sprudelte hatte verstopft Kanalisationen. Powerlines sanken. Häuser waren ohne funktionierende Toiletten für Wochen, manchmal Monate.
Die Antwort der Regierung war, eine einzige Stelle, die Canterbury Erdbeben Recovery Behörde (Cera) zu etablieren. Es war allein verantwortlich für die Verwaltung des Neuaufbaus. "Schaut man auf der ganzen Welt in Städten die Katastrophen erlebt haben, ist es Einzweck Organisationen, die am effizientesten sind", sagte Cera Hauptgeschäftsführer, Roger Sutton. Dieser wurde beauftragt, die komplette Projektabwicklung – von der Abriss von gewerblich genutzten Gebäuden und Wohnhäusern für die Planung der nächsten Phase des Wiederaufbaus. In der Frühzeit fast 8.000 für den Bereich 180.000 Haushalte waren "rote Zonen", bedeutet Land wurde so stark beschädigt, dass es unwahrscheinlich ist es je auf umgebaut werden könnte. Ein weiterer 9.100 Eigenschaften waren unbewohnbar sein, weil sie solche Hauptreparaturen erforderten gerechnet. Von Juni 2010 bis Juni 2012, die Bevölkerung für die greater Christchurch Area um 9.200 (2 %) zurückgegangen.
Wohin gehen wir jetzt?
In Zeiten der Krise Sutton sagte, ist es besser, werden 90 % richtig und schnell eine Nachricht als 99 % richtig und langsam ausstellen. Das Risiko für diese Strategie ist jedoch, dass die fehlende 9 % zurück kommt, um Sie zu beißen. In einigen Fällen hat es. Über den Umgang mit Cera die rote Zonierung von Wohngebieten hat gab es Proteste. Im November letzten Jahres erfuhren einige Eigenheimbesitzer in den Hügeln der Stadt leben, ihre Eigenschaften zu gefährlich, nachdem er das Gegenteil gesagt, mehr als ein Jahr lang bewohnen – waren. Viele sahen dies als Beispiel für Top-Down-Führung schief gegangen.
Der Bürgermeister der Stadt neu installierten, Lianne Dalziel, hofft, in eine neue Ära des Regierens einläuten, die konzentriert sich auf die Stärkung der Gemeinschaftsorganisationen, Dinge selbst zu tun. "Eine widerstandsfähige Stadt zu bauen an der Basis beginnt damit Bottom-Up trifft Top-Down-auf halbem Weg", schrieb sie vor kurzem.
Die Fähigkeit zum planen, absorbieren, erholen sich von und Anpassung an Veranstaltungen ist sicherlich entscheidend zur widerstandsfähiger City. Auf einer Konferenz über "belastbar Futures", die in der Stadt nach dem Erdbeben stattfand, kritisiert Massey Universität Prof. Bruce Glavovic, Experte, Top Erholung des Landes ausschließlich Top-Down-Ansatz. "Wie wird [Cera] von lokalen Kultur und Wissen profitieren? Wie geht's, lokalen Kapazitäten zum Wiederaufbau zu mobilisieren? "Wie geht es ermöglichen Kommunen Entscheidungen zu treffen, die bauen werden sicherer und mehr nachhaltige Kommunalentwicklung?", fragte er.
Trotz solcher Stimmung wurde eine Abteilung von Cera beauftragt, mit der Entwicklung der Stadt ersten urban Plan Plans. Nehmend in 106.000 Ideen aus in der gesamten Gemeinschaft, wurde es im Juli 2012 nach einer 100-Tage-Frist ins Leben gerufen. "Wir wollen diese Stadt unverwechselbar mit einer aktiven städtischen Kante sein", sagte der Division general Manager Don Miskell. Ein Team von lokalen und internationalen Architekten und Designern erstellt den Plan, der 70 Projekte in den nächsten 20 Jahren gebaut. Es stellte eine kompakte zentralen Geschäftsviertel von niedrigen Gebäuden dominiert. Ein "grüner Rahmen" um den CBD würde harmonisch in den Avon River, die als einen Korridor von Parkland durch die Stadt entwickelt wurde. Es betont auch ökologisch sensiblen Transport, einschließlich ein neues s-Bahn-Netz, Fußgänger Promenaden und Radwege.
Vor dem Erdbeben, das Zentrum Einzelhandelsflächen konkurrierten nicht gut gegen den Aufstieg der suburbanen Malls: "Es war klar," Miskell sagte: "der Wiederaufbau nach dem Erdbeben von 2011 bot eine tolle Gelegenheit, Christchurch besser als es jemals war." Aber einige haben Teile dieser Vision in Frage gestellt. Während bestimmte Bauvorschriften geändert hatte, um Höhenbeschränkungen gehören, gab es keine Regelung, um Gebäude "grüner" zu erzwingen. Sir Mark Solomon, der Leiter des örtlichen Maori Stammes Ngai Tahu, bemerkte kürzlich, dass der Umbau nicht genug Wert auf Nachhaltigkeit gelegt hatte. "Es war sicherlich einer meiner Visionen, dass wir in der ganzen Stadt voller grünen Technologie annehmen würde," sagte er eine im Fernsehen übertragenen Podiumsdiskussion. "Aber wenn Sie durch die Unterteilungen – einschließlich unserer eigenen gehen – es ist die gleich alt, gleich alt."
Noch gibt es Debatte über was Christchurch werden sollte. Die Erdbeben Erholung Minister, Gerry Brownlee, hat vorgeschlagen, dass sportliche Erbe der Region es eine perfekte Lage macht für eine Welt führenden Sport-Hub, mit State-of-the-Art Einrichtungen und Stadien. Aber an der Basis, manche fühlen sich diese Idee ist zu schmal und vertritt nicht die höhere Christchurch.
Pflege der Gemeinschaft
"Wenn Menschen in den Gemeinden verstehen, was geschieht und kann sich beziehen auf die eigene Situation darf ein Gefühl von Wut und Frustration", sagte Gemeinschaft Veranstalter Evan Smith, dessen eigene Haus rot-Zonen bald nach dem Februar-Beben wurde. Smith plädiert für eine Rückkehr zu "Dorf Werten", mit der Stadt viele kleinere Wohngebiete aus. "Eine Sache, die das Erdbeben uns gelehrt, dass Sie nicht immer auf zentrale Dienste zu überleben", sagte er. "Sie haben sich auf Dinge in Gehweite, ohne ein Auto oder einen Laptop. Wenn Sie mit diesem im Verstand bauen, bauen Sie in eine Menge von Resilienz."
Genau in diesem Sinne tauchte mit Dutzenden von Gemeinschaftsorganisationen, bemannt von Leuten wie Smith, nach dem Erdbeben. Sie wurde die Stimme des Volkes auf dem Boden, während Regierung versucht, ein Gesamtbild der Katastrophe zu gewinnen (oft waren die Informationen, die Regierung und die Realität, dargestellt durch diese Organisationen sehr unterschiedlich).
Diese waren die Samen, was Smith gehofft mehr einer partizipativen Demokratie werden würde. Darüber hinaus sagte er, wirft die Möglichkeit, auf der Grundlage der besten modernen Stadtplanung (im Gegensatz zu der Stadt vorherigen Grid-System, die ohne viel Kontrolle entwickelt) neu auch spannende Möglichkeiten. "Nur wenige haben die Möglichkeit, das nachträglich tun. Es ist ein Schuss und wir haben es richtig zu machen."
Smith arbeitet an einem Vorschlag für die gesamte 11 Kilometer (7 Meile) rote Zone entlang des Flusses Avon in eine ökologische und Freizeit Reserve für die Gemeinschaft zu verwandeln. Schaltet er sich eine "Narbe in der Landschaft" in eine Quelle der Hoffnung für die Stadt, sagte er.
Coralie Winn temporäre Projekte haben auch geholfen, Sporn, der Hoffnung. Restaurantbereiche, innerstädtischen Dancefloors und Musik-Sites, sagte sie, haben alle ermutigt, ein kreatives Umdenken über eine lebhafte und robuste Stadt macht. "Wir möchten wirklich, mehr von einer Kreuzung zwischen dem Blaupause-Stil und das Provisorium zu sehen," hinzugefügt Winn. "Beide müssen einander und arbeiten zusammen."
In der Zwischenzeit Touristen mit leistungsstarken digitalen Kameras zu stoppen und starren auf Maschinen kontinuierlich Gebäude abzureißen. In jüngerer Zeit, obwohl, ein weiterer Trend entstanden: Touristen sind auch mit Neugier beobachten da mehr und mehr Gebäude langsam steigen.