Colin Firth Oscar Dankesrede war König! Lesen Sie das Transkript

Hier ist eine Mitschrift der Rede von Colin Firth für "Die Rede des Königs" erstaunlich:

Ich habe das Gefühl, dass meine Karriere gerade ihren Höhepunkt erreicht hat. Meinen tiefsten Dank an der Akademie. Ich fürchte, ich muss Sie warnen, dass ich Regungen erlebe. Bewegt sich irgendwo in die oberen Bauchmuskeln, die drohen, selbst in den Tanz zu bilden. Fröhlich, wie sie für mich sein können, wäre es äußerst problematisch, wenn sie es, meine Beine, machen bevor ich von der Bühne bekommen.

Also werde ich mein Bestes geben mit meinen Dank zuerst auf dieses außergewöhnliche Liste der anderen Nominierten kurz fassen. Etwas ganz gewaltig und möglicherweise die größte Ehre davon.

Die Crew und meine anderen Darstellern, diejenigen, die nicht hier sind, und wer sind Geoffrey, Helena und Kerl, dessen Virtuosität es sehr, sehr schwer für mich machte, so schlimm wie ich sein wollte. Und David Seidler deren eigenen Kämpfe so vielen Menschen den Vorteil, seine sehr schöne Stimme gegeben haben und Tom Hooper für die ungeheuren Mut und klaren Kurzsichtigkeit, mit denen er das interpretiert. Die Männer, die dies auf dem Bildschirm, Gareth, Emile, Iain, Xavier und natürlich Harvey, finessed, die zuerst mich vor 20 Jahren als ich ein Kind-Gefühl war.

Und alle Menschen, die für mich nach Hause gewurzelt haben. Auch Jessica Kolstad, mein Freund, Paul Lyon-Maris, und Chris Andrews für Lager mit mir durch einige der weniger glücklichen Momente sowie die guten und meine sehr glücklichen Freundschaft mit Tom Ford, wer zu wem ich ein sehr großes Stück davon verdanke. Und der Anglo-italienisch-amerikanisch-kanadische Achse, wodurch sich meine Familie und Livia für das Aufstellen von mit meine flüchtigen Wahnvorstellungen des Königtums und wer ich verantwortlich dafür und für wirklich alles, was ist gut, die geschah, seit ich sie kennen lernte. Wenn Sie alle mich entschuldigen, habe ich jetzt einige Impulse, die, denen ich habe, um hinter den Kulissen neigen. Vielen Dank.