Colin Firth, sagt Filmindustrie Publikum Intelligenz unterschätzt
Colin Firth macht Kommentare bei Venedig Film Festival Premiere von Tinker Tailor Soldier Spy – ein Film, der Konzentration fordert
Kinogänger sind durch die Filmindustrie unterschätzt wird und nicht genug intelligente Arbeit, die einige Konzentration erfordern angeboten, der Schauspieler Colin Firth in einer Verfilmung von John le Carré klassischer Spionageroman gesagt wurde bei den Filmfestspielen von Venedig gezeigt.
Tinker, Tailor, Soldier, Spy hatte seine Weltpremiere in Venedig, einer der drei britische Filme im Wettbewerb um den goldenen Löwen. Wie aufs Stichwort, war das heiße, schwüle italienische Wetter, das die Stadt in den letzten fünf Tagen wurde durch britische Regen und grauem Himmel ersetzt.
Firth sprach mit Journalisten nach des Films zuerst screening, verbunden durch den Film führen Gary Oldman – spielt George Smiley – und Schauspieler John Hurt, Benedict Cumberbatch und Mark Strong.
Es ist ein Film, der erfordert Konzentration und ist alles andere als rasante – das genaue Gegenteil einer Anleihe oder eine Bourne-Spion-Film. Aber Firth sagte: "Ich glaube, es gibt eine Tendenz, Publikum zu unterschätzen, ich glaube es gibt Appetit gestreckt werden. Ich glaube, dass Leute vom Feinsten auf dem Bildschirm Sprache hören wollen. "Ich bin optimistisch, was es mit einem riesigen Publikum."
Ein Grund, warum ein Film zuvor nicht des Romans gemacht worden war, wurde die Brillanz der TV-Serie von 1979, mit Alec Guinness.
Regisseur Tomas Alfredson, am besten bekannt für ließ die Right One In, sagte dem Guardian von seinem ersten Treffen mit dem Produzenten Tim Bevan: "Wir haben vereinbart, dass dies wahrscheinlich ein völlig unmöglich Buch in einen Spielfilm zu drehen war, war es fast blasphemisch zu versuchen, jemand anderes als Alec Guinness als George Smiley einführen."
Oldman hat eine besonders starke Leistung, wandte sich beträchtliche Lob von Le Carré selbst sammeln.
Alfredson von Oldman sagte: "er weiß, er muss nicht ständig mit allen Farben zu malen. Er hat den Mut des erfahrenen Schauspielers, Fragmente, Bits und Stücke für Sie zusammengestellt, für sich selbst zu geben. Besonders beeindruckt bin ich von seiner minimalistischen Körpersprache, den Mann mit seinen Hals in Richtung der Kamera zu sehen."
Oldman räumte ein, dass die Rolle des ruhigen, stählernen Smiley so etwas wie ein Aufbruch war. "Ich habe Zeichen in der Vergangenheit, die haben ziemlich hektisch und ihre Gefühle in eine sehr körperliche Art und Weise auszudrücken, so war dies eine wunderbare Gelegenheit, etwas ganz anderes als das Spielen gespielt. Als Schauspieler sind Sie an der Gnade der Industrie und die Phantasie der Menschen, die Sie umwandeln."
Er lobte Christopher Nolan für ihn als Kommissar in Batman und jetzt Alfredson für das Smiley-Casting casting.
Oldman sagte das Le Carré Buch als Wegweiser für ihn gehandelt hat. "Ich habe nicht wirklich zuviel außerhalb des Buches und das Skript arbeiten."
Es ist ein britischer Film, produziert von Working Title, aber von Studio Canal France – finanziert, weil Universal waren nicht bereit, das Risiko einzugehen – und unter der Regie von Schwede.
Der Produzent des Films Tim Bevan, der Arbeitstitel, sagte wählte er Alfredson, eine andere Perspektive zu bekommen, viel wie Ang Lee gewählt wurde, um die Sinne zu lenken und Sensibilität und Shekhar Kapur Elisabeth Regie, "zu einer Reise durch unsere Kultur".
Er fügte hinzu: "Ich fühlte mich sehr, daß dies ein Stück war, das für Fernsehen in den 70er Jahren so jemanden mit einer sehr unterschiedlichen Sensibilität lenken wollte gemacht worden war. Er sagte es Alfredson ""absolut forensische Liebe zum Detail"war die Herstellung des Films gewesen.
Alfredson sagte zu viele Filmemacher wurden von anderen Filmen beeinflusst, und er war mehr von Kunst und Musik beeinflusst, aber lehnte es ab, sagen, was sie waren.
Der Film wurde in Venedig, wie war die erste britische Anwärter McQueens zeitgenössische Darstellung der sexsüchtig, Scham, die am Sonntag Premiere.
Auch ist bis auf Dienstag Arnolds Anpassung der Wuthering Heights, welche einen farbiger Schauspieler James Howson als Heathcliff in seine erste professionelle Rolle Stars.
Andere Filme im Wettbewerb für die Awards vergeben am Samstag gehören Polanskis Gemetzel, Cronenbergs A Dangerous Method und Clooneys The Ides of March.