Cymru bin Byth: Cardiff Fanzone brüllt nach dem historischen Sieg in Wales
Wie ihre Helden ihren Namen in der Folklore, Tausende von begeisterten Fans von weit her gereist schrieb, um die Euro 2016-Aktion in der Hauptstadt folgen
Im Laufe des Spiels, die sie sangen, sangen, schrie sie, sie schrie. Und dann beim Schlusspfiff, der walisischen Fans umarmte und küßte. In einer wogenden weinte leidenschaftliche Fanzone in Cardiff, Erwachsene Männer und Frauen offen, während Kinder mit Freude lachte, als sie eine der größten sportlichen Triumphe in der Geschichte des Landes gefeiert.
Was passiert als nächstes – und wer jetzt würde wetten gegen Wales das Finale zu erreichen? Ein Land mehr berühmt für seine mutigen Heldentaten mit dem ovalen Ball als die Runde wird immer eine Gruppe von Spielern erinnern die Vanguardia Teamwork, Industrie und stolz. Die Welsh FA Kampagne Slogan, gemeinsam stärker, war gut gewählt.
"Es ist einfach wunderbar," sagte Simon Edmunds, aus der Stadt am Meer von Barry, der das 3: 1-Sieg gegen Belgien beobachtet. "Dieses Team hat uns stolz gemacht und die Nation näher gebracht. Wales ist traditionell eine Rugby-Nation – in meinem Leben Fußball seit jeher zweitbeste. Dies ändert sich. Wir haben so lange es gewartet."
In der Tat hat es. Die Nation, die seine große Fußballer John Charles, Ian Rush und Ryan Giggs zählt war mehr als ein halbes Jahrhundert ohne diese Art von Erfolg gegangen. Wales hatte keine große Meisterschaft überhaupt seit 1958 erreicht als sie 1: 0 im Viertelfinale nach Brasilien – dank einer allerersten World Cup Ziel für Pelé verloren.
Der Erfolg von Gareth Bale und seine Mannschaftskameraden in Freitag Nacht Euro 2016 Viertelfinal-bedeutet, dass alte Enttäuschungen endlich hinter sich lassen können. Halbfinal-Gegner Portugal sollten uns davor hüten.
Die Aufregung in Wales war im Laufe des Tages gewachsen. Über Land, Schüler, Mitarbeiter der Bank und Büro hatten die Arbeiter ihre Uniformen und Anzüge für roten walisischen Tops ausgetauscht. Tattoo-Stuben berichtet ein lebhaftes Geschäft in Drachenmotive, Metzger in Lamm Koteletts und Schultern wie Grills angefeuert wurden.
Unternehmen, die Nachtschicht Arbeitnehmer beschäftigen hatten riesige Bildschirme in der Hoffnung auf ermutigende Personal eingerichtet, nicht zu holen eine bequeme Migräne oder Hauch von Sommer kalt.
Radio-Stationen hatte zerrissen ihre üblichen Wiedergabelisten zu schmettern, walisischer Favoriten von Manic Street Preachers, Shirley Bassey und Katatonie – deren 1990er Jahre zweisprachige Lied International Velvet, mit den Text "Jeden Tag, wenn ich aufwache, / ich dem Herrn Danke, ich bin Welsh", eine besondere Resonanz auf dies ausgerechnet hatte.
Einige von denen in der Fanzone in Cardiff war von weit her gereist, Schulter an Schulter mit ihren Landsleuten und Frauen stehen wollen. "Ich anderswo heute Abend gewesen wäre", sagte Steve Bay, ein Erbauer von Brecon, wollige Schafe Hut sporting war. "Ich bin stolz darauf, Welsh, stolz, ein Teil davon zu sein. Das ist die Sache – dieses Team hat uns das Gefühl, Teil von etwas gemacht. "Ich werde sie nie dafür vergessen."
Die außerordentliche Sache über die Stimmung in der Fanzone, gleich hinter Cardiff Castle, war, dass es immer fröhlich, niemals nervös. Wenn die Ziele ging und das Bier war hoch in die Luft geworfen, geschah es mit einem Sinn für reines Glück, keine Erleichterung. Es fühlte sich wie sie immer wussten.
Jill Jones, Buchhalter in den USA ansässige hatte arbeitsfreie Zeit Jet wieder in Cardiff getroffen, damit sie das Spiel mit ihren Kumpels beobachten konnte. "Ehrlich gesagt, es war großartig," sie strahlte. "In Zeiten wie diese Sie müssen mit Ihrem liebsten. Dies ist einer der besten Tage meines Lebens. Wir sind ein kleines Volk – nur 3 Millionen Menschen. Aber wenn Sie zusammen arbeiten, ist alles möglich. "
Viele von denen in der Fanzone wurden nicht alt genug, um das Turnier 1958 erinnern und haben Jahre der Qual ertragen, wie Wales so oft kurz fiel. Andere, wie acht-jährige Stan – Wer Fußball mit seinen Kumpels in einer Ecke des Feldes Bier getränkten spielte, hat nur gute Erinnerungen an Wales. "Wir sind die besten der Welt", sagte er. "Bale ist der beste Fußballer der Welt." "Er bekommt Cristiano Ronaldo, kein Problem."
Es gibt bereits einige markante Statuen in Cardiff – der Architekt des NHS, Nye Bevan Musikers Ivor Novello und Rugby-Star Gareth Edwards um nur drei zu nennen. Es wird sicherlich ein Geschrei jetzt für eine Statue zum Gedenken an die Heldentaten des Teams sein.
Bill O'Keefe, der Besucher auf geführte Touren in der walisischen Hauptstadt nimmt, hatte den Tag Fußball seine Kunden als auch die Geschichte im Gespräch verbracht. Er hatte deutsche Besucher erzählt, dass Wales im Finale sehen würde.
"sie Statuen dieses Teams nun das Aufstellen werde Benennung von Straßen nach der Manager," sagte er. "Es hat zu Sir Gareth [Basel], nicht wahr?"